Gottesgericht

mit ins Studio nehmen, für den Fall, dass ihre Stimme angegriffen wurde. Gähnend legte sie die Papiertaschentücher wieder auf den Tisch und sah dabei Lavelles Kuvert zwischen den Sonntagszeitungen und einem alten Atlas herauslugen, den sie benutzt hatte, um die Fahrt des Schiffs mit der Belisarius Brigade nachzuvollziehen. Sie zögerte kurz, dann griff sie nach dem Kuvert und riss es auf.
    Es enthielt einige DIN-A4-Seiten, manche getippt, manche handgeschrieben. Eine große Büroklammer hielt sie alle zusammen, und unter die Klammer hatte Lavelle eine handschriftliche Notiz geschoben.
    Im Idealfall hätte ich das alles eingescannt und Dir per E-Mail geschickt, aber die Zeit war gegen mich. Lies es bitte der Reihe nach. Liam
    Sie nahm das erste Schriftstück zur Hand, zwei maschinengeschriebene Seiten.
    Liebe Jane,
    ich habe lange darüber nachgedacht, ob ich dies an Dich weiterleiten soll, da ich wusste, dass Du nie wieder ein Wort von der Vision des Gorman lesen wolltest. Doch im Licht der jüngsten Ereignisse halte ich es für lebenswichtig, dass Du es siehst.
    Jane sank der Mut. Das war nicht das, was sie erwartet hatte. Und wären es nicht Lavelles letzte Worte an sie gewesen, hätte sie es auf der Stelle weggelegt.
    Du wirst Dich erinnern, dass Du mir rund einen Monat nach den Ereignissen, die zum Tod deiner Schwester führten, jenes Buch über die Vision des Gorman gegeben hast, auf das Du in Italien gestoßen warst und das uns herauszufinden half, was KOSS seinerzeit im Schilde führte. Um es kurz zu rekapitulieren: Der Kodex wurde 1975 von Bauarbeitern bei Renovierungsarbeiten im Katharinenkloster unter einem Schatz von Handschriften gefunden. 1995 erschienen Auszüge des Texts in einer wissenschaftlichen Publikation, und diese wurden von Adelmo Celani und Marco Perselli ins Italienische übersetzt und in ihrem Buch Das Geheimnis vom Berg Sinai veröffentlicht.
    Ich verstand gut, dass Du es angesichts des Schmerzes, den es Dir und Deiner Familie verursacht hat, nicht in Deinem Bücherregal stehen haben wolltest, und ich beabsichtigte gewiss nicht, es selbst zu lesen. Aber aus einem Grund, den ich nicht erklären kann, habe ich es bei der Vorbereitung meines Umzugs mit meinen übrigen Sachen auf die Philippinen geschickt.
    Von Zeit zu Zeit, wenn ich nichts Besseres zu lesen hatte, nahm ich es zur Hand. Da ich einigermaßen Latein und Griechisch beherrsche und ein paar Brocken Italienisch dazu – plus die von Dir übersetzten und beigefügten Passagen –, habe ich mich schließlich durch das Buch gekämpft und bin zu einem völlig anderen Verständnis vom Wesen der Prophezeiungen gelangt, als es sowohl KOSS als auch Celani und Perselli auf ihre jeweils eigene Weise taten. Bedenke, dass die beiden Italiener mehr mit der sensationslüsternen Herangehensweise von Gralsjägern gemein hatten als mit ernsthafter Wissenschaft. Zudem waren sie und die Sekte von den ihnen damals zugänglichen Auszügen abhängig. Das Ergebnis war, dass beide Seiten bei dem Versuch, die Prophezeiungen für ihre Zwecke einzuspannen, gewisse Materialien entweder übersahen oder verkannten. Nebenbei bemerkt wollten Celani und Perselli meines Wissens eine überarbeitete Fassung ihres Buchs herausbringen, aber ich weiß nicht, was daraus geworden ist.
    Jane machte eine Pause, um sich zu schnäuzen, und überlegte dann, das Dokument wieder in den Umschlag zu schieben. Es wurde schon spät, und sie fühlte sich benommen. Doch sie beschloss durchzuhalten.
    Die Vision des Gorman sagte Ereignisse voraus, die mehr zeitbezogen waren, vermischt mit solchen, die weiter in der Zukunft lagen – soweit wir sie identifizieren konnten. Die einzige Ordnung des Texts bestand aus seiner Unterteilung in vierzig Abschnitte, die im weitesten Sinn als Prophezeiungen kategorisiert werden. KOSS kam zu dem Schluss, Prophezeiung 40 sei die letzte, das heißt gewisse darin erwähnte Ereignisse mussten die chronologisch letzten vor dem Jüngsten Tag sein, wobei sie praktischerweise die Tatsache außer Acht ließen, dass sie mehrere andere Voraussagen enthält sowie zahlreiche andere Anzeichen für die letzten Tage.
    Das war der Punkt, an den ich bis 2005 gekommen war, als einige Faksimile-Seiten der Vision und andere in dem Schatz gefundene Werke zur Feier des dreißigsten Jahrestages seiner Entdeckung veröffentlicht wurden. Das Ganze gehörte zu einem fortlaufenden Digitalisierungsprojekt im Katharinenkloster und wurde begleitet von Anmerkungen, die Professor