Grimwood, Ken - Replay

Meine Zeitverschiebung beträgt jetzt… Es ist März, sagtest du? ‘68?« Jeff nickte. »Dreieinhalb Jahre.«
    »Vom letzten Mal an gezählt. Von den ersten Wiederholungen an sind es fünf Jahre. Mein Gott. Beim nächstenmal könnte ich…«
    Er legte ihr einen Finger auf die Lippen. »Wir wollten uns doch auf dieses Mal konzentrieren, weißt du noch?«
    »Natürlich weiß ich das noch«, sagte sie und kuschelte sich unter der Decke enger an ihn. »Und ich habe darüber nachgedacht«, sagte er. »Ich hatte eine Menge Zeit, um darüber nachzudenken, und ich glaube, mir ist da eine Art Plan eingefallen.«
    Sie zog ihren Kopf zurück, sah ihn mit interessiertem Stirnrunzeln an. »Was meinst du damit?«
    »Also, zuerst einmal dachte ich daran, die Wissenschaft mit alldem zu konfrontieren – die Nationale Wissenschaftsstiftung, ein paar private Forschungseinrichtungen… welche Gruppe auch immer geeignet erscheinen könnte, vielleicht die physikalische Fakultät in Princeton oder das MIT, irgend jemand, der das Wesen der Zeit erforscht.«
    »Sie würden uns niemals glauben.«
    »Genau. Das war schon immer der Stolperstein. Und trotzdem haben wir unseren Teil dazu beigetragen, dieses Hindernis aufrechtzuerhalten, indem wir jedesmal so geheimnistuerisch taten.«
    »Wir mußten diskret sein. Die Leute würden uns für verrückt halten. Guck dir Stuart McCowan an; er…«
    »McCowan ist verrückt – er ist ein Mörder. Aber es ist kein Verbrechen, Vorhersagen über die Zukunft zu machen; niemand würde uns dafür einsperren. Und wenn die Dinge, die wir vorhergesagt haben, erst einmal eingetroffen sind, werden wir unsere Kenntnis der Zukunft bewiesen haben. Sie würden uns zuhören müssen. Sie würden wissen, daß etwas Wirkliches – etwas Unerklärliches, aber Wirkliches – vor sich geht.«
    »Wie könnten wir überhaupt erst mal einen Fuß in die Tür bekommen?« widersprach Pamela. »Niemand in einer Einrichtung wie dem MIT würde sich auch nur die Mühe machen, eine Liste unserer Vorhersagen anzusehen. Sie würden uns in einen Topf mit den UFO-Fanatikern und den Parapsychologen werfen, sobald wir ihnen sagten, was wir beabsichtigen.«
    »Das genau ist der Punkt. Wir wenden uns nicht an sie; sie kommen zu uns.«
    »Warum sollten…? Was du sagst, ergibt keinen Sinn«, sagte Pamela und schüttelte verwirrt den Kopf.
    »Wir gehen an die Öffentlichkeit«, erklärte Jeff.

16
    Diesmal bestand kein Anlaß für eine weltweite Verbreitung wie bei ihrer letzten Anzeige, der kleinen, mit der sie die Aufmerksamkeit nur einiger weniger anderer Wiederholer auf sich zu lenken gehofft hatten. Desgleichen waren sowohl die Zweideutigkeit wie auch die Anonymität der ersten Anzeige für ihren gegenwärtigen Zweck unnötig.
    Die New York Times weigerte sich, die einmalige, ganzseitige Anzeige zu bringen, aber sie erschien in der New York Daily News, der Chicago Tribune und der Los Angeles Times.

    IN DEN NÄCHSTEN ZWÖLF MONATEN:

    Das amerikanische Atom-U-Boot Scorpion wird Ende Mai auf dem Meer verlorengehen.

    Eine größere Tragödie wird die Kampagne zur amerikanischen Präsidentschaftswahl im Juni unterbrechen.

    Der Mörder von Martin Luther King Jr. wird außerhalb der Vereinigten Staaten festgenommen werden.

    Oberrichter Earl Warren wird am 26. Juni zurücktreten, Richter Abe Fortras wird seine Nachfolge antreten.

    Die Sowjetunion wird am 21. August eine Invasion der Tschechoslowakei durch den Warschauer Pakt anführen.

    Fünfzehntausend Menschen werden am 1. September bei einem Erdbeben im Iran umkommen.

    Ein unbemanntes sowjetisches Raumfahrzeug wird den Mond umkreisen und am 22. September aus dem Indischen Ozean geborgen werden.

    Im Oktober wird es sowohl in Peru wie auch in Panama einen Militärputsch geben.

    Richard Nixon wird Hubert Humphrey bei den Präsidentschaftswahlen knapp schlagen.

    Drei amerikanische Astronauten werden den Mond umkreisen und in der Weihnachtswoche wohlbehalten zur Erde zurückkehren.

    Im Januar 1969 wird es einen erfolglosen Mordversuch an dem Sowjetführer Leonid Breschnew geben.

    Eine große Ölkatastrophe wird im Februar die Strände von Kalifornien verschmutzen.

    Der französische Präsident Charles de Gaulle wird Ende April nächsten Jahres zurücktreten.

    Wir werden vor dem 1. Mai 1969 keinen weiteren Kommentar zu dieser Erklärung abgeben. An diesem Datum werden wir uns den Nachrichtenmedien stellen, an einem Ort, der in einem Jahr bekanntgegeben werden wird.

    Jeff Winston &