Halbgeist: Roman

haben, nicht einverstanden sind. Und kaum war diese Bombe geplatzt, folgte ihr eine noch explosivere, als die unerbittliche Stimme präzisierte: Parteien, die gegen uns opponieren, selbst wenn das zu Blutvergießen und Chaos unter den organischen Intelligenzen führt.
    Wenn erst die Zeit gekommen wäre, Artis Bringen dafür zu danken, dass er mich in all diesen Mist hineingezogen hatte, dann würde ich es mit bloßen Händen tun. »Warum haben Sie mir das nicht gleich nach meiner Ankunft erzählt? Warum mussten Sie so verdammt geheimnisvoll tun?«
    Die Stimme nahm einen ungläubigen, spöttischen Ton an. Und was hätten wir genau für Sie tun sollen, Counselor? Hätten wir Ihnen eine lange, detaillierte, gedruckte Liste unserer internen Kennzeichen geben sollen, in denen all diese schurkischen Intelligenzen vom Rest unseres gemeinsamen Bewusstseins isoliert markiert sind? Wie hätten Sie dem, was wir Ihnen geliefert hätten, einen Sinn abringen wollen? Wie hätten Sie ihre immaterielle Essenz einfangen und Ihrer Form der Gerechtigkeit ausliefern wollen? Ganz zu schweigen von der Sicherstellung, dass sie keine weiteren Menschenleben fordern? Könnten Sie sie inhaftieren? Sie exekutieren? Oder gar Krieg gegen sie führen, ohne Krieg gegen uns alle zu führen?
    Ich war nicht ansatzweise imstande, mir eine Antwort zu überlegen. »Was bringt es ihnen, menschliche Wesen zu töten?«
    Die Destabilisierung unserer Angelegenheiten an Bord von One One One.
    »Die da wären ...?«
    Das ist für Ihre derzeitigen Ermittlungen ohne Bedeutung.
    »Das ist es verdammt noch mal nicht ...«
    Wir bitten um Vergebung, aber das ist es verdammt noch mal doch. Das Wesen der Dinge, die diese Rebellen zu stören beabsichtigen, hat keinen Einfluss auf die Verbrechen, die auf dieser Station an Ihren Leuten verübt wurden. Ihnen weitere Informationen darüber zu liefern würde nicht nur ein Staatsgeheimnis gefährden, sondern zudem Ihre Ermittlungen durcheinanderbringen, mit denen Sie sich so oder so schon in ganzen Stapeln irrelevanter Informationen verzettelt haben. Überflüssig zu sagen, dass sowohl die Schurken als auch ihre Motive derzeit außerhalb Ihrer Reichweite liegen.
    Ich hatte einmal den Fehler begangen, nicht auf ihre Ausdrucksweise zu achten. Dieses Mal tat ich es nicht. Sie hatten von meinen derzeitigen Ermittlungen gesprochen. Sie hatten gesagt, die Schurken seien derzeit außerhalb meiner Reichweite. In beiden Fällen schien mir diese Einschränkung beabsichtigt zu sein. Wieder rieb ich mir die Stirn. »Warum haben Sie sich der Sache dann nicht selbst angenommen?«
    Wie wir schon sagten: Politik. Sie sind unter uns, dennoch schirmen sie sich vor uns ab. Sie sind wie Ihre Terroristen, die sich in der eigenen Bevölkerung verstecken. Sie können sie nicht erreichen, ohne dass Unschuldige darunter zu leiden haben. Genauso wenig können wir unsere eigenen gefährlichen Faktionen eliminieren, ohne großes Leid auszulösen.
    Ich dachte an Bringens dringenden Wunsch nach einem Sündenbock. »Ist das meinen Leuten bekannt?«
    Einige hegen einen entsprechenden Verdacht.
    »So wie ich den Verdacht hege, dass nichts von dem, was Sie mir hier erzählt haben, als offizielle Erklärung geeignet ist.«
    Selbstverständlich nicht. Welchen Nutzen hätte es für die Beziehungen zwischen unseren Leuten und Ihren, wenn bekannt würde, dass die wahren Verbrecher in diesem Fall derzeit außerhalb menschlicher Reichweite wären? Wie Ihnen Ihr Vorgesetzter Bringen bereits gesagt hat, müssen Sie einfach einen Schuldigen finden. Irgendeinen Schuldigen. Und das liegt immer noch innerhalb Ihrer derzeitigen Möglichkeiten.
    Da war das Wort wieder: derzeitig. Ohne Zweifel gaben Sie sich große Mühe, mich mit Möglichkeiten zu quälen. »Ich werde nicht einfach nach dem Zufallsprinzip einen Namen auswählen.«
    Das erwarten wir nicht von Ihnen. Immerhin müssen Ihre Beschuldigungen späteren Untersuchungen standhalten. Aber die Person, der als Schuldiger größte Relevanz zukommt und die bei ihren Handlungen erhebliche Unterstützung seitens unserer extremistischen Faktion genießt, ist in der Tat ein Mensch an Bord dieser Station.
    »Dieselbe Person, die mir diese Bilder von meinem eigenen Ableben geschickt hat.«
    Korrekt. Selbstverständlich mit der umfassenden technischen Unterstützung seitens der extremistischen Elemente unter unseren eigenen Leuten.
    »Dieselbe Person, die mich verhöhnt hat, als meine Hängematte auseinandergefallen