Hard Man

Pearce.
    »Ihn zu einem Geständnis zwingen.«
    »Du hast sie ja nicht mehr alle.«
    »Moment noch. Lass mich erkl…«
    Pearce legte auf. Da führte er schon lieber Selbstgespräche.
     
    Jacob wusste schon Bescheid, ehe Flash sagte: »Ich glaub, das war ein Nein.«
    »Mach dir nichts draus«, sagte Jacob. »Es war sowieso unwahrscheinlich.«
    Flash nahm sich noch ein scone.
    Norrie nahm sich auch eins. »Jacob Boss, die sind gut, toll, hervorragend«, sagte er. Dann biss er hinein. »Der Hund hat Flöhe«, sagte Flash. Jacob warf ihm einen Blick zu.
    »Ehrlich, ich schwör’s.« Flash legte sein angebissenes, halbmondförmiges Gebäckstück hin, rollte seinen Ärmel auf und entblößte die bleiche Unterseite seines dürren Arms.
    »Und was sollen wir da sehen?«, fragte Norrie.
    Flash war ein dürrer Hering. Er vertilgte so viele scones, wie er sich in den Rachen schieben konnte, und blieb doch dünn wie ein Bleistift.
    »Punkte«, sagte Flash.
    »Siehst du Punkte, Jacob?«
    Jacob zuckte die Achseln.
    »Schaut doch hin.« Flash zeigte auf einen kleinen Pickel auf seinem Handgelenk. »Da ist einer.« Er bewegte seinen Finger zwei Millimeter abwärts. Jacob konnte überhaupt nichts sehen. Er bemerkte allerdings, dass Flash Dreck unter dem Fingernagel hatte. »Und da ist noch einer.«
    »Ah, ja«, sagte Jacob.
    »Hunderte.«
    »Stimmt genau. Und das sind Flohbisse, oder?«
    Flash fuhr auf seinem Stuhl zurück, als hätte Jacob schlechten Atem. »Was denn sonst?«
    »Pearce hat dir also gesagt, du sollst ihn am Arsch lecken«, sagte Norrie. Er schaute Jacob an. »‘n Fünfziger, Boss«, sagte er und fuhr fort: »Und weshalb?«
    Flash erzählte es ihm.
    »Du wolltest ein Gest…ändnis aus ihm rausfoltern?«, sagte Norrie.
    »Mittelalterlich, hm?«, sagte Jacob.
    Norrie nickte. »Wieso braucht ihr ein Geständnis, Jungs?«
    »Flash meint, es könnte da gewisse Zweifel geben, wer auf seinen Bruder geschossen hat.«
    »Das soll doch wohl ‘n Witz sein, oder? Wallace hatte ein Motiv, die Gelegenheit und ’ne Scheißkanone - entschuldige meine Ausdrucksweise, Jacob.«
    »Wirkt sehr überzeugend, stimmt schon«, sagte Jacob.
    »Als Nächstes erzählt ihr mir noch, dass jemand anders Louis die Kehle durchgeschnitten hat.«
    »So weit hab ich überhaupt nicht gedacht«, sagte Flash.
    »Und du denkst, Wallace geht nur so weit und nicht weiter?«, sagte Norrie. Er war jetzt ganz bei der Sache, wedelte mit den Händen, verstreute Krümel in der Gegend. »Hunde aufschlitzen, okay, aber bei Kniescheiben ist Schluss? Schalt mal deinen Verstand ein, Flash. Wir reden hier von Wallace.«
    »Pearce könnte ihn umbringen«, sagte Flash. »Ich wollte mir nur hundertprozentig sicher sein.«
    »Ich bin mir hundertprozentig sicher«, sagte Norrie. »Was meinst du, Boss?«
    »Hundertzehnprozentig«, sagte Jacob.
    Norrie schaute achselzuckend Flash an. »Und was genau macht Pearce jetzt grade?«
    »Wartet drauf, dass Wallace heimkommt«, sagte Jacob.
    »Und was hat er dann vor?«
    »Er denkt, dass Wallace seinen Hund abgemurkst hat«, sagte Jacob. »Als die Schwester von Pearce an ‘ner Überdosis Heroin gestorben ist, hat Pearce ihrem Dealer sechsundzwanzigmal ’nen Schraubenzieher reingerammt. Als die Mutter von Pearce beim Überfall auf ‘n Postamt erstochen wurde, hat Pearce dafür gesorgt, dass der Typ, der es gemacht hat, mit ’ner Schusswunde zwischen den Beinen von ‘nem hohen Gebäude gehüpft ist.«
    »Aber Wallace hat ‘ne Kanone«, wandte Norrie ein.
    »Vielleicht hat Pearce ja ‘ne schusssichere Weste«, sagte Flash.
    »Pearce denkt, Wallace hat die Knarre entsorgt«, erklärte Jacob. »Wollen wir’s hoffen«, sagte Flash.
    »Und wie geht’s dem Hund?«, fragte Norrie.
    Flash nahm sich noch ein scone und fing an, es durchzuschneiden.
    Jacob schüttelte den Kopf.
    »Was?«, sagte Flash. »Krieg ich keine sechs?«
    »Iss auf. Und gib Norrie Antwort.«
    »May hat sich in das Vieh verliebt«, sagte Flash. »Sie ist unheimlich weichherzig. Da braucht nur was mit Fell anzukommen, und schon ist sie wieder wie ‘n Kind. Wird glatt zehn Jahre jünger.«
    »Und der Hund ist sicher bei ‘ner Sechsjährigen?«
    Flash warf ihm einen Blick zu, als wären sie im Pfarrhaus und Norries Dödel würde aus der Hose hängen. Dann nickte er leicht und sagte: »Witzig.«
    Jacob spürte, dass ihm das Wasser in die Augen stieg, und fand es einigermaßen seltsam, dass ausgerechnet das ihn traurig machte. Herrgott, das passierte jetzt