Hauptsache nichts mit Menschen (German Edition)

Hühnchens. Du bist so weit entfernt von einer Brust wie Mario Barth von intelligentem Humor.
Ich
Können wir bitte wieder zum Wesentlichen kommen?
Karsten
Paul! Was ist denn das Wesentliche!
Ich
Mein Schatten!
Karsten
Dein Schatten!? Du holst mich um drei Uhr morgens aus dem Bett wegen deines Schattens!?
Ich
Er geht nach!
Karsten
Er geht nach!?
Ich
Ja!
Karsten
Wie!? »Er geht nach«!?
Ich
Er geht nach! Wie eine Uhr. Er geht nach!
Karsten
Du bist verrückt. Du bist doch vollkommen verrückt.
Ich
Schau doch!
Karsten
Verrückt! Vollkommen verrückt!
Ich
Was mache ich? Was mache ich gerade!?
Karsten
Du stehst halbnackt in deinem Flur und erzählst mir, dein Schatten ginge nach!
Ich
Und was macht mein Schatten?
Karsten
In einem Flur übrigens, der wirklich mal wieder aufgeräumt werden müsste. Ist das da drüben eine Autobatterie?
Ich
Was macht mein Schatten?
Karsten
Du hast doch überhaupt kein Auto!
Ich
KARSTEN! WAS MACHT MEIN SCHATTEN?
Karsten
HERRGOTT NOCH MAL! ER SCHLÄFT!
…
Dein Schatten schläft … ?
Ich
Kaffee?
Karsten
Das ist nicht möglich!
Ich
Ich habe diesen Kaffee geschenkt bekommen. Aus Indonesien. Das ist der teuerste Kaffee der Welt.
Karsten
Dein Schatten schläft.
Ich
Sie verfüttern den Kaffee an Wildkatzen, bevor sie die Bohnen rösten.
Karsten
Dein Schatten schläft!
Ich
Sie rösten ausgekackte Kaffeebohnen! Klingt ein bisschen eklig, schmeckt aber super.
Karsten
Das ist nicht möglich!
Ich
Kopi Luwak heißt der.
Karsten
Paul! Können wir bitte wieder zum Wesentlichen kommen?
Ich
Gern, Karsten. Sehr gern! Was ist denn das Wesentliche?
Karsten
Hallo!? Dein Schatten! Du bist wach, er schläft! Findest du das nicht irgendwie seltsam?
Ich
Gestern Nachmittag, als ich bei Kaiser’s in der Gemüseabteilung stand, da war er grad’ auf Klo. Das war seltsam.
Karsten
Gestern? Wie lange geht das denn schon so!?
Ich
32 Stunden.
Karsten
32 Stunden!?
Ich
Als ich es bemerkt habe, dachte ich noch, ich hätte den Schatten von Frank Hempel.
Karsten
Frank Hempel?
Ich
Ja. Frank. Aus der Schule. Aus der Parallelklasse.
Karsten
Ist der nicht tot?
Ich
Tot?
Karsten
Ja. Hat Anke mir erzählt.
Ich
Er kann doch nicht tot sein. Der ist doch jünger als wir.
Karsten
Der war jünger als wir. Hatte einen Herzinfarkt, und jetzt ist er tot!
Ich
Er hatte einen Herzinfarkt?
Karsten
Ja. Mit 22.
Ich
Wie bekommt man denn mit 22 einen Herzinfarkt!? Mein Vater bekommt Herzinfarkte, aber doch nicht Frank Hempel!
Karsten
Passiert.
Ich
Mein Arm.
Karsten
Was?
Ich
Mir tut mein Arm weh. Mein linker Arm.
Karsten
Jetzt beruhig dich. Was ist denn mit deinem Schatten? Vielleicht ist der auch tot!
Ich
Der ist doch nicht tot.
Karsten
Woher willst du das denn wissen?
Ich
Er ist nicht tot!
Karsten
Er könnte tot sein.
Ich
Er bewegt sich doch. Er bewegt sich die ganze Zeit. Schau!
Karsten
Nichts bewegt sich.
Ich
Aber er hat sich bewegt. Vor einer halben Stunde hat er sich bewegt.
Karsten
Vielleicht ist er bewusstlos?
Ich
Warum sollte er bewusstlos sein?
Karsten
Keine Ahnung. Es ist dein Schatten.
Ich
Ich war noch nie bewusstlos.
Karsten
Bist du sicher, dass er nachgeht? Vielleicht geht er ja auch vor.
Ich
Nein, nein. Er geht nach.
Karsten
Und wie lang? Wenn er jetzt schläft, dann so 18 oder 20 Stunden?
Ich
Nein. Ich glaube, ein bisschen länger.
Karsten
Wie lang genau?
Ich
Zehn Jahre.
Karsten
Zehn Jahre!?
Ich
Ich glaube schon.
Karsten
Wieso denn zehn Jahre?
Ich
Er hat eine Karotte gegessen.
Karsten
Eine Karotte?
Ich
Ja.
Karsten
Und du isst keine Karotten?
Ich
Karsten! Du kennst mich seit 15 Jahren. Ich bin Pole! Ich esse nie Gemüse.
Karsten
Du isst Kartoffeln.
Ich
Kartoffeln sind kein Gemüse. Wenn du Pole wärst, dann wüsstest du das. Kartoffeln sind Kohlenhydrate, kein Gemüse. Ich esse Kohlenhydrate, aber doch kein Gemüse.
Karsten
Bist du sicher?
Ich
Ich hab lange drüber nachgedacht. Ich glaube, die letzte Karotte habe ich im März 2002 gegessen.
Karsten
2002?
Ich
Ja. – Kaffee?
Karsten
Ja, bitte. … Du hast recht! … Wenn man genau hinsieht, merkt man es. Er atmet.
Ich
Ich finde das unheimlich. Das ist, als gäbe es eine zweite Version von mir.
Karsten
Was ist denn so schlimm daran?
Ich
Was so schlimm daran ist? Ich komm doch noch nicht mal mit mir selbst zurecht!
Karsten
Aber es ist doch nicht so, als müsstest du dich ständig um ihn kümmern.
Ich
Aber ich brauche meine Individualität. Ich hab doch sonst gar nichts, was mich von allen anderen unterscheidet.
Karsten
Du hast einen Schatten, der zehn Jahre und sechs Monate nachgeht. Ich