Haus aus Erde

Ach. Solang ich deine Decke sein darf und dich warm halten kann und so, isses mir egal, wie du mich nennst. Bisher haste mir jedes Mal n andern Namen gegeben. Allmählich weiß ich gar nich mehr, auf welchen Namen ich hören soll.«
    Sie lachte leise, und er spürte, wie ihre Muskeln sich zu straffen Knoten verhärteten und wieder lockerten und entspannten. »Ich gebe dir die Namen doch nur, damit du weißt, wie sehr ich dich liebe, du dummer alter Kerl.«
    »Ach ja?«
    »Ja.«
    »Und darum is jetzt Mister Wacky Ikey dran oder Tikey Wikey oder Wuseli Guseli oder was? Oder Mister Decke? Und wie soll ich dich nennen? Miss Decke? Nein. Wie dann? Ah. Ich weiß. Ich werd dich Missis Matratze nennen. Ha.«
    »Missis Matratze. Ha ha ha ha.«
    »Lach nicht so viel.«
    »Ich lache, so viel ich will. Da kannste nix gegen machen. Ha ha ha ha ha ha ha.«
    »Ich will doch nur nich meinen Schuss abfeuern, bevor du deinen abfeuerst, Lady, ich meine, Missis Decke. Aber wenn du so lachst, zuckt mein Pimmel in deinem Bauch, und das fühlt sich so gut an, dass ich am liebsten gleich kommen möchte. Lieg still. Ich will nich vor dir kommen, Missis Decke, ich mein, Missis Matratze.«
    »Ich komm ja schon. Ich komm ja schon, Mister Decke. Nein. Noch nich. Fängt grad an, sich richtig gut anzufühlen. Aber es dauert noch n paar Minuten, bis ich so weit bin. Außerdem darf Mister Decke seinen Spaß nich haben, bevor Missis Matratze ihren gehabt hat. Sag mir was, worüber wir reden können. Wackioooo. Tackiooo. Ohh. Übers Haus?«
    »Unser Adobe-Haus«, sagte Tike. »Was mich am meisten fertigmacht, is, wo und wie und wann wir an n Stück Land rankommen, auf dem wir’s bauen können.«
    »Ja. Mir geht’s genauso. Sieht ganz so aus, als würden wir immer wieder auf dieselbe Frage zurückkommen, stimmt’s?«
    »Stimmt.«
    »Ich hab ne Idee. Noch dazu ne blitzgescheite.« Ella May blickte über seine Schulter. »Eine gute, schöne, blitzgescheite. Ha. Is mir eben zugeflogen. Einfach so.«
    »Einfach wie? Raus mit der Sprache. Bleib nich drauf sitzen, bis das Ei endlich ausgebrütet is. Raus mit der Sprache«, sagte er.
    »Na gut. Aber komm erst n bisschen näher.«
    »Näher?«
    »Ja. Komm näher. Bitte schön, ich möchte, dass Sie alle miteinander ein kleines bisschen näher kommen. Ich werde Ihnen von einer sicheren Methode berichten, wie Sie ein Stück Land erhalten und sich ein schönes, warmes Haus darauf bauen können, ein feuersicheres, windsicheres, regensicheres, schweißsicheres, insektensicheres, narrensicheres, dies-, das- und jenes-sicheres, ein schönes, heißes, kaltes, warmes, kühles, luftdichtes, engsitzendes, vergoldetes, hochglanzpoliertes Haus aus Adobe-Erde, Kork und Kautschuk. Treten Sie ein Itzelfitzelchen näher und halten Sie mich ein Mieselmäuselchen wärmer.« Ihre Stimme klang wie die eines Straßenverkäufers. »Komm rein. Nur n kleines bisschen.«
    Tike unterbrach sie: »Ich bin doch schon drin, so weit ich kann. Ich stoß doch schon zu, so fest ich kann. Weiter und fester geht’s nich. Nun verrat mir schon deine glänzende Idee und lass die Alfanzereien.«
    »Ohhh. Aber, Mr Hackey Jack, Slappy Hap, diese Idee ist einfach Wahnsinn. Mit Abstand die beste Idee, die je auf dieser Ranch entstanden ist.« Während sie sprach, spitzte sie die Lippen und bewegte rhythmisch ihren Körper.
    »Um Himmels willen, raus damit, lass mich nich so lange zappeln«, sagte er.
    »Also. Hier ist sie. Bist du so weit?«
    »Schon seit zehn Minuten.«
    »Immer langsam mit den jungen Pferden. Bin gleich bei dir. Jetzt. Willst du die glänzende Idee hören? Ehrlich?«
    »Wieso, glaubst du, lieg ich hier und warte? Etwa auf den nächsten Morgenzug?«, sagte er.
    Und sie sagte: »Na gut. Also dann. Hier ist sie. Diesmal kommt sie mit Sicherheit.«
    »Schieß los.«
    »Wehe, du schießt los. Noch nicht.«
    »Nun sag schon!«
    »Nächstes Mal, wenn wieder einer von diesen großen fiesen Staubstürmen kommt, wartest du, bis er am schlimmsten ist, verstehst du? Dann.«
    »Dann?«
    »Dann schnappst du dir deinen Hut, rennst raust und fängst ihn ein.«
    »Yeeaahh.«
    »Dann. Legst du die Hand auf den Hut, so.« Sie klatschte ihm mitten auf den Rücken. »Genau so.«
    »So ho ho ho.« Er tat, als müsste er husten. »Und dann?«
    »Dann rennst du zum eisernen Wassertank, hältst den Hut mitsamt Staubsturm ins Wasser und lässt ihn drin, bis der Sturm sich beruhigt hat, bis aller Wind und alle Luft raus sind und der Sturm sich wieder in