Hear the Wind blow

diesen Typen über so viel Gold verhandeln werde.«
    »Verstanden«, antwortete ich, »ich brauch auch noch ein paar Tage, aber aus etwas anderen Gründen. Ich meid mich also wieder, wenn’s soweit ist .«
    Ginge von ihm aus in Ordnung, meinte er. Er nannte mir eine Postfachnummer, über die jede Nachricht empfindlicher Natur diskret abgewickelt werden könnte. Dann wollte er wissen, ob ich an diesem Wochenende ein bißchen Zeit hätte, da ich mal wieder für eine Blamage am Schachbrett fällig war; eine Zeitlang hatte er mich regelmäßig ein paarmal die Woche geschlagen, jedoch aufgrund von diesem und jenem, meistens jenem, hatte ich mich geraume Zeit nicht mehr in seinem unbeschreiblichen Apartment in Hollywood blicken lassen. Ich sagte ihm, daß ich offen gestanden im Moment wesentlich Wichtigeres zu tun hätte, als seine Kinderspielchen mitzumachen, aber ich würde ihm noch Bescheid sagen, wenn’s soweit wäre. Bevor ich auflegte, fragte ich ihn noch, ob er nächste Woche sehr beschäftigt sei. Er meinte nein, nicht sonderlich, nur ein oder zwei kleine Dinge, Kinkerlitzchen, du weißt ja, wie’s so läuft.
    Das wußte ich allerdings. Bennys Kinkerlitzchen konnten alles mögliche sein, angefangen von einer neuen schlüpfrigen Variante des Pyramidenverkaufs bis hin zum Angebot, Werbeanzeigen in die Gelben Seiten zu plazieren, von denen es nur ein Exemplar gab, eins, das er selbst gedruckt hatte. Einmal hatte er dasselbe Haus an drei verschiedene Kunden verkauft, allerdings sein eigenes, um der Wahrheit die Ehre zu geben. Er hat mir mal erzählt, daß er als grüner Junge schon damit begonnen hatte, Farbporträts der Präsidenten der Vereinigten Staaten zu verkaufen, per Postvertrieb, für einen Dollar. Seine Kunden bekamen dann eine Ein-Cent-Marke . Dann verkaufte er ein weiteres Mal per Postversand, wieder zu einem Dollar, ein garantiertes System, um Geld zu verdienen. Das System bestand darin, eine kleine Anzeige in einer Zeitung oder einem Comic-Heft zu schalten, die lautete, schicken Sie mir einen Dollar, und ich schicke Ihnen ein System zurück, mit dem Sie garantiert Geld verdienen werden. Anfängerscheiß, werden Sie sagen, aber man sieht solche Annoncen noch heute. Er hat mir auch erzählt, daß er mal ein Jahr lang davon gelebt hat, Karten für Bustouren zu verkaufen, nur daß er weder einen Bus noch eine Tour hatte; alles, was er besaß, war eine Mütze, ein Abzeichen und ein paar Karten. Er erzählte mir auch, daß er sich eine Zeitlang immer wieder einen Fünfer damit verdient hatte, Abdrücke von Spezialschlüsseln zu verkaufen, mit denen man diese Automaten öffnet, die an der Straßenecke stehen und Zeitungen gegen eine Münze ausgeben. Er hat mir noch so manches erzählt, aber das muß erst mal genügen.
    Und weiter. Weiter zu Mrs. Martels Schreibwarenladen neben dem Postamt, wo ich kurz zuvor hineingeschlüpft war und die Adresse der Handelsgesellschaft Fernost nachgeschlagen hatte. Ich eröffnete Mrs. Martel , einer kleinen, koketten Person, die eine schmuckverzierte Brille an einer protzigen Goldkette trug, daß die Geschäfte gerade so gut liefen, daß ich eine neue Firma aufmachen müsse. Zwei, im Grunde genommen.
    Sie nickte, als sei sie im Bilde.
    »Und wie sollen unsere Firmen diesmal heißen, Mr. Daniel? Das FBI? Das kalifornische Komitee für ledige Mütter? Der Einwanderungsdienst der Vereinigten Staaten? Das Finanzamt des Staates Kalifornien, Zweigstelle Carmel ?« Mir war schleierhaft, wie sie sich noch an all die Beispiele aus meiner wechselvollen Vergangenheit erinnern konnte.
    Ich sah sie entsetzt an. »Wir werden sie ganz schlicht die Handelsgesellschaft Naher Osten und die Handelsgesellschaft Fernost nennen«, sagte ich.
    »Kann ich davon ausgehen, daß wir wieder Papier mit Briefkopf und passende Umschläge mit Absenderangabe benötigen, mittlere Stärke ?«
    »Sie können Gedanken lesen, mein Schatz«, sagte ich.
    »Buchdruck oder Offset ?« fragte sie.
    » Offset «, sagte ich. »Und übrigens, das dient, oder wird es hoffentlich, einem gewissen erstaunlichen Herrn, der Mr. Lubinski heißt, manchmal auch unter dem Namen Solly bekannt, der sich im Moment, wie ich glaube, auf dem Weg zu seinen Verwandten drüben an der Ostküste befindet.«
    »Ich weiß«, sagte sie und errötete leicht. »Er kam kurz vorbei, um sich zu verabschieden .«
    »Schau mal einer an !« sagte ich. Sie wandte sich einem anderen Kunden zu, während ich ihre Landkartensammlung betrachtete, dann führte