Heiliger Zorn

und Linkie-Penner teilen müssen?«
    Sie antwortete mir mit einem bedeutungsvollen Blick und zupfte an einer Locke ihres Haars, die der Umklammerung des Kopftuchs entkommen war. Ich hob die Schultern.
    »Na schön.« Ich klemmte mir eine eingeschweißte Packung Amphetamin-Cola unter den Arm. »Ist Kirschgeschmack in Ordnung?«
    »Nein. Schmeckt wie Scheiße. Nimm die normale.«
    Wir kauften Rucksäcke, um den Proviant zu transportieren, suchten uns mehr oder weniger wahllos eine ansteigende Straße, die aus dem Hafenviertel hinausführte, und gingen los. Nach weniger als einer Stunde verloren sich die Stadtgeräusche und Gebäude langsam hinter uns, und der Weg wurde steiler. Wir verlangsamten das Tempo etwas und verfielen in einen stetigen Wanderschritt. Ich blickte mich immer wieder zu Sylvie um, aber sie zeigte keine Anzeichen von Erschöpfung. Wenn überhaupt schienen ihr die frische Luft und die sonnendurchflutete Kälte gut zu tun. Der angespannte Ausdruck, den sie im Laufe des Morgens immer wieder zur Schau getragen hatte, glättete sich, und gelegentlich lächelte sie sogar. Weiter oben schimmerte die Sonne auf freiliegenden Mineralienspuren im Gestein, und der Ausblick war so schön, dass es sich lohnte, innezuhalten, um ihn zu genießen. Wir machten ein paar kurze Pausen, um etwas Wasser zu trinken und den Blick über die Küste, Tekitomura und das Meer jenseits der Stadt schweifen zu lassen.
    »Es muss cool gewesen sein, ein Marsianer zu sein«, sagte Sylvie irgendwann.
    »Das sollte man wohl meinen.«
    Hinter einer hohen Felssäule kam der erste Horst in Sicht. Er ragte fast einen Kilometer senkrecht nach oben und bestand ganz aus Windungen und Ausbuchtungen, bei deren Anblick einem schwindelig werden konnte. Landesimse streckten sich wie Zungen, aus denen man Streifen herausgeschnitten hatte, und die Türme wurden von breiten, geschlitzten Dächern gekrönt, an denen Sitzstangen und andere unidentifizierbarere Vorsprünge hingen. Überall gähnten Öffnungen, eine anarchische Vielfalt ovaler Eingänge, von lang gezogenen vaginalen Löchern bis zu aufgeblähten Herzformen mit allen Zwischenvarianten. Überall baumelten Kabel. Man hatte den flüchtigen, aber wiederholten Eindruck, dass die ganze Struktur bei steifem Wind klingen müsste und sich vielleicht sogar drehen würde wie ein gigantisches Mobile.
    Am Wegesrand kauerten kleine solide Gebäude von Menschenhand, wie hässliche Larven zu Füßen einer Märchenprinzessin. Fünf Hütten in einem Stil, der nicht viel zeitgemäßer war als die Relikte von New Hok. Alle leuchteten im blassblauen Innenlicht gedämpfter Automatiksysteme. Am ersten hielten wir an und setzten unsere Rucksäcke ab. Ich spähte entlang möglicher Schusslinien in alle Richtungen, markierte in Gedanken potenzielle Deckungen für Angreifer und überlegte, wie man jemanden erwischen konnte, der sich dort verbarg. Es war ein mehr oder weniger automatisierter Vorgang, die Envoy-Konditionierung schlug auf diese Art Zeit tot, so wie andere Menschen vor sich hinpfiffen.
    Sylvie riss sich das Kopftuch herunter und schüttelte mit offenkundiger Erleichterung ihr Haar.
    »Nur für eine Minute«, sagte sie.
    Ich überdachte meine mehr oder weniger instinktive Einschätzung der Möglichkeiten, die Ausgrabungsstätte zu verteidigen. Auf jedem Planeten, wo man einfach aus der Luft hätte kommen können, wären wir ein leichtes Ziel gewesen. Aber auf Harlans Welt galten die normalen Regeln nicht. Die Maximalgröße für Flugmaschinen war hier ein sechssitziger Hubschrauber mit antiken Rotoren – keine intelligenten Systeme, keine Strahlenwaffen. Alles andere wurde im Flug zu Asche. Genauso erging es Einzelfliegern im Antigravgeschirr oder Nanokoptern. Die Engelsfeuer-Einschränkungen waren offenbar ebenso sehr eine Frage des technischen Standards wie eine der physischen Masse. Wenn man noch das Höhenlimit von vierhundert Metern einrechnete, das wir bereits gut überschritten hatten, konnte man davon ausgehen, dass die einzige Möglichkeit, wie sich uns jemand annähern konnte, zu Fuß über den Bergpfad war. Natürlich konnten mögliche Angreifer auch versuchen, den senkrechten Hang hochzuklettern…
    Hinter mir schnaufte Sylvie zufrieden. Ich drehte mich um und stellte fest, dass die Hüttentür sich aufgefaltet hatte.
    »Nach ihnen, Professor«, sagte sie mit einer ironischen Geste.
    Das blaue Bereitschaftslicht flackerte und wurde weiß, als wir unsere Rucksäcke hineintrugen, und von