Heldentod - Star trek : The next generation ; 4

mir nicht zur Gewohnheit werden zu lassen.«
    Perrin lachte, und das unerwartete Geräusch zog mehrere ernste Blicke der vulkanischen Zuschauer auf sich. Rasch verstummte sie. Flüsternd sagte Picard zu ihr: »Wenn Sie möchten, kann ich mit dem Botschafter sprechen und schauen, ob er bereit ist, sich mit Ihnen zu treffen …«
    Sie schüttelte den Kopf. »Das wird nicht nötig sein. Zu wissen, dass er gekommen ist, ist mehr als genug.«
    »Sind Sie sicher?«
    »Wenn mich meine Ehe mit Sarek irgendetwas gelehrt hat, dann das, mir all meiner Worte sicher zu sein.«
    In der Ferne war das schwache Läuten von Glocken zu hören. Die Zuschauer, die sich bislang ohnehin nur leise unterhalten hatten, verstummten nun ganz. Die Menge teilte sich, als eine Reihe vulkanischer Priester erschien, die in fließende, rote Roben gehüllt waren. Sie gingen mit langsamen, gemessenen Schritten, die Blicke geradeaus gerichtet. Obwohl es alles Männer waren, hatte jeder von ihnen langes, fließendes graues Haar. Perrin bemerkte Picards Gesichtsausdruck und fragte: »Gibt es ein Problem?«
    »Nein. Ich habe nur noch nie einen Vulkanier gesehen, der etwas anderes als kurzgeschnittenes Haar trug.«
    »Da haben Sie Spock während seiner Kolinahr-Phase verpasst.«
    »Es scheint so.«
    Die Priester näherten sich. Die Stille, die nur von dem Läuten der Glocken durchbrochen wurde, war fast unheimlich …
    Nein. Augenblick. Da ist noch etwas. Ein nahendes Raumschiff?
    Picard hatte recht. Er hörte es, bevor er es sah. Es tauchte wie aus dem Nichts auf, als es herabsank. Offensichtlich besaß es irgendeine Art Tarnvorrichtung. Das erklärte, wie es ihm gelungen war, sowohl an dem Verteidigungsschirm Vulkans als auch an der Enterprise vorbeizuschlüpfen. In einer Kampfsituation besaß die Enterprise Möglichkeiten, entweder Spuren oder Bewegungen eines getarnten Schiffes zu verfolgen. Doch in einem derart alltäglichen Umfeld, in dem sich verschiedenste Schiffe in den oder aus dem Orbit bewegten, war es für ein kleines, getarntes Schiff ein Leichtes, ungesehen durchzukommen.
    Das Schiff raste mit beängstigender Geschwindigkeit der Versammlung entgegen.
    Ein Angriff. Wir werden angegriffen.
    Ein verwirrtes Murmeln ging durch die Menge der Vulkanier, während Picard bereits seinen Kommunikator aktivierte. »Picard an Enterprise .«
    » Enterprise , Worf hier« , war die dunkle Stimme seines Stellvertreters zu hören.
    »Eintreffendes Raumschiff. Möglicherweise feindlich. Nehmen Sie es ins Ziel und bereiten Sie sich darauf vor, auf mein Zeichen das Feuer zu eröffnen. Und schicken Sie umgehend ein Sicherheitsteam hier runter.«
    »Verstanden.«
    Picard hatte seine Augen nicht von dem Schiff genommen. Es schien über keine größeren Angriffsfähigkeiten zu verfügen – in einem Gefecht würde die Enterprise es mit einem Schuss in seine Atome zerblasen –, aber wie viel Bewaffnung brauchte man schon, um das Feuer auf eine Menge unbewaffneter Individuen zu eröffnen.
    Die Luft schimmerte und das verräterische Geräusch eines Transporters war zu hören, als ein Sicherheitsteam von einem halben Dutzend bewaffneter Männer und Frauen erschien. Genau in diesem Augenblick verlangsamte das Schiff plötzlich seinen Anflug. Der Bug hob sich und es aktivierte die Gegenschubdüsen. In diesem Moment erkannte Picard, dass das Schiff beabsichtigte, zu landen. Die Menge hatte sich geteilt und war in verschiedene Richtungen auseinandergelaufen, wodurch sie dem Schiff mehr als genug Platz bot. Das Sicherheitsteam hatte die Phasergewehre erhoben und zielte geradewegs auf das nahende Schiff, verfolgte jede seiner Bewegungen bis zum Boden. Picard wusste, dass ein einzelner Phasergewehrschuss bei einem Schiff nicht viel Schaden anrichten würde, aber das konzentrierte Feuer von allen würde einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen.
    Das Schiff schwebte einen Moment über dem Boden und landete dann, wobei es eine Staubwolke aufwirbelte. Die Triebwerke fuhren herunter, aber selbst das brachte das Sicherheitsteam nicht dazu, auch nur eine Sekunde in seiner Aufmerksamkeit nachzulassen. Picard bemerkte, dass er sich instinktiv schützend vor Perrin gestellt hatte, um sie mit seinem Körper vor einem möglichen Angriff abzuschirmen. Sie hatte eine Hand auf seine Schulter gelegt und schien Ruhe aus seiner Anwesenheit zu ziehen. »Wer sind die?«, fragte sie besorgt.
    »Ich nehme an, dass werden wir gleich herausfinden.«
    Das unverwechselbare Geräusch einer sich