Heyne Galaxy 09
einziges dieser Babys hatte es jemals geschafft, auch nur ein verständliches Wort hervorzubringen! Sie glucksen und schreien, und damit ist ihr Ehrgeiz bereits erschöpft!«
»Meiner Meinung nach sind Sie verrückt«, sagte Murphy mit plötzlicher Kälte und wandte sich an die beiden Männer.
Lämmergeier riß sich aus seiner Erstarrung. »Sind wir also verrückt, eh?« knurrte er und konnte seinen Ärger nicht länger unterdrücken. »Wir hätten sie also umbringen sollen, nicht wahr? Oh, so einfach ist das wahrscheinlich vom Standpunkt der Erde aus, sicherlich! Aber es sind unsere Kinder! Und das hier ist unser Planet, um den wir unser ganzes Leben lang gekämpft haben! Wie zum Teufel bringen Sie es fertig, uns zuzumuten, wir sollten unsere Kinder umbringen und dann unsere Sachen zusammenpacken, um Landfall zu verlassen? Das ist unmöglich! Und es hilft bestimmt nicht, uns jetzt vorzuhalten, was wir hätten tun sollen!«
»Nein, das würde ich nicht von Ihnen verlangen«, lenkte Murphy ein. »Der Mensch ist wohl kaum jemals ein wirklich rational denkendes Tier gewesen, nicht wahr?«
Lämmergeier schüttelte betäubt den Kopf.
»Aber so habe ich es auch gar nicht gemeint«, fuhr Murphy fort. »Ich meine, daß Sie verrückt sind, diese Babys für geistlos zuhalten.«
Diesmal reagierte Chen zuerst. Er trat einen Schritt vor. »Aber ich versichere Ihnen, Mr. Murphy, daß genau das zutrifft – dabei darf ich nicht zuletzt meine langjährige Erfahrung ins Feld führen. Ich habe jedes Experiment gemacht, das es jemals gegeben hat. Ich bin jeder noch so wilden Vermutung nachgegangen, in der Hoffnung, daß sich unsere Babys vielleicht als eine heilbare Mutation erweisen würden. Aber ich habe nie etwas feststellen können.«
»Und das dürfte der schwerwiegendste Fehler Ihrer Laufbahn gewesen sein, Dr. Chen«, erwiderte Murphy achselzuckend. »Ich wüßte nicht, was mit diesen jungen Männern nicht in Ordnung sein sollte.«
»Natürlich ist von außen nichts zu sehen«, wütete Lämmergeier. »Das ist ja das Problem!«
»Was halten Sie dann davon?« schnappte Murphy. Er wandte sich zu den Babys um, klatschte in die Hände und rief: »He, ihr! Steht auf! Ihr habt lange genug hier herumgelegen und euch verwöhnen lassen! Es wird Zeit – es gibt eine Menge Arbeit zu tun! Los jetzt!«
Die Babys bewegten unruhig die Köpfe, und plötzlich schien ein unbestimmtes Seufzen durch den Raum zu gehen, und eines nach dem anderen rekelten sich die Babys, gähnten, sprangen energiegeladen aus ihren Betten und landeten elastisch auf dem Boden; neunzehn muskulöse, erwachsene junge Männer, die absurderweise in weiße Windeln gekleidet waren.
Lämmergeier, Chen und Schwester Hobday verfolgten die Szene mit hervorquellenden Augen. Lämmergeier fand als erster die Sprache wieder.
»Aber … H-haben Sie denn gewußt …?«
Murphy lächelte. »So könnte man sagen«, bestätigte er.
»Dann … dann ist die Epidemie also überall aufgetreten …?«
»Sie breitet sich von Tag zu Tag weiter aus«, bestätigte Murphy innerlich lachend.
Lämmergeier faßte diese Bemerkung als überhebliche Kritik an Kolonialverwaltungen im allgemeinen auf und erwiderte ärgerlich: »Nun, wenn diese Plage auch anderswo aufgetreten ist und wenn Sie dann hier aufgetaucht sind und abgesehen von Ihrem unverschämten Benehmen nichts vorzuweisen hatten …«
»O nein, das hier«, unterbrach ihn Murphy und hob seinen Memokoffer.
»Zum Teufel mit Ihrem Spielzeug! Ich möchte nur eins wissen: Wieso hat uns die Erde in unserem eigenen Saft schmoren lassen, wenn doch nur ein bißchen Höflichkeit nötig gewesen wäre, um uns in das Geheimnis einzuweihen?« Lämmergeier spürte das Bedürfnis, mit dem Fuß aufzustampfen.
»Oh, halten Sie doch endlich den Mund«, sagte Murphy müde. »Man hat auf der Erde keine Ahnung von der Sache, wie hätte man Ihnen also Bescheid sagen können? Du da!«
Das größte der Babys kratzte sich geistesabwesend am Bauch. »Was für Arbeit soll's hier geben, Boß?« fragte es mit heller Tenorstimme.
»Was glaubst du wohl?« schnaubte Murphy. »Hier schwirren eine Dreiviertelmillion von euch herum, die inzwischen aus dem Wachstum heraus sind. Ihr hättet die Arbeit schon vor Jahren erledigen müssen! Es ist eine Schande, daß mich das Hauptquartier schicken mußte, um euch aus euren Betten zu jagen! Los jetzt, bewegt euch! Ihr müßt die verlorene Zeit aufholen!«
Das Baby zuckte die Achseln, streckte beide Hände aus und
Weitere Kostenlose Bücher