Honor Harrington 11. Wie Phoenix aus der Asche

der SyS stammen. Mir ist klar, dass deren Gefechtserfahrung begrenzt ist, aber leider sind es die einzigen Leute, auf deren Treue ich mich verlassen kann. Zumindest bis die Mantys niedergezwungen sind, wird es für mich keine wichtigere Erwägung geben.
    Aber ich bin nicht töricht genug, um zu glauben, dass aus den Reihen der SyS Flottenchefs kommen könnten. Wir haben im ersten Kriegsjahr schon gesehen, wie kostspielig so eine ›Ausbildung am Arbeitsplatz‹ sein kann. Deshalb muss ich mich hier auf reguläre Offiziere wie Sie verlassen. Jedoch erhalten ihre Volkskommissare die Befugnisse zurück, die sie vor der Ära McQueen besaßen, eventuell sogar mehr. Wie Sie schon angedeutet haben, wird es uns in Bezug auf militärische Effizienz möglicherweise etwas kosten, aber ich fürchte, mir bleibt keine andere Wahl.
    Von allen Flottenkommandos ist die Zentralflotte für die Sicherheit des Staates am wichtigsten. Damit kommen wir auf Sie und Bürger Kommissar LePic zurück. Ihre erste Aufgabe besteht darin, wenigstens den Anschein von Ordnung und Kampfmoral wiederherzustellen. Man ist sehr aufgebracht über die Vernichtung der Sovereignty of the People und der Equality . Das ist zwar verständlich, muss aber aufhören. Es sollen wieder geordnete Verhältnisse in die Flotte einkehren, und alle Anweisungen, die über die Befehlskette – die neue Befehlskette – von mir an sie ergehen, müssen ausgeführt werden. Ferner muss die Zentralflotte auf die Möglichkeit vorbereitet werden, dass McQueen auch Flotten- oder Verbandschefs außerhalb des Haven-Systems angestiftet hat; kommandierende Offiziere, die in diesem Augenblick hierher unterwegs sind und deren Schiffe McQueen törichterweise unterstützen wollten. Das könnte durchaus der Fall sein. Ich benötige eine Zentralflotte, die solche Renegaten abwehrt. Kurz gesagt verlange ich von Ihnen, dass Sie die Zentralflotte von einer Schiffsansammlung, die im Augenblick sehr verwirrt und fast in Auflösung begriffen ist, in eine disziplinierte Einheit verwandeln. Eine solche Einheit könnte der Schlüssel sein bei dem Versuch, den Staat und seine Stabilität zu erhalten und zugleich alle Bedrohungen abzuwehren. Haben Sie mich verstanden, Bürger Admiral?«
    »Das habe ich, Sir«, sagte Theisman fest, denn dieses eine Mal stimmte er Saint-Just vorbehaltlos zu.
    »Und schaffen Sie das?«, bedrängte ihn der neue Vorsitzende des Komitees für Öffentliche Sicherheit.
    »Jawohl, Sir«, antwortete Theisman tonlos. »Ich glaube … nein, ich weiß , dass ich aus der Zentralflotte wieder eine Einheit zum Schutz der Republik machen kann. Aber dazu brauche ich natürlich Ihre Unterstützung.«
     
    Die Sonne war längst untergegangen, als Oscar Saint-Just das letzte Schriftstück eines schier unendlichen Stapels offizieller Dokumente unterzeichnete; ein gutes Viertel waren Todesurteile, wie sie mit entsetzlicher Beharrlichkeit seit dem gescheiterten Putsch McQueens jeden Tag auf seinem Schreibtisch landeten. Er kippte den Sessel zurück und lehnte den Kopf an die konturierte Stütze, während er sich müde in den Nasenrücken kniff.
    Ich habe Rob immer gesagt, dass ich seinen Job nicht will. Nun habe ich ihn trotzdem, und ich glaube, dass ich irgendwann an Schreibkrampf im Endstadium sterbe. Sein Mund zuckte still bei diesem Gedanken. So ironisch und bitter er war: Es handelte sich um Saint-Justs ersten Anflug von Humor, seit das Oktagon in einer Pilzwolke der Vernichtung untergegangen war.
    Er verabscheute seine Tat, aber wie er Theisman und LePic erklärt hatte, beging er sie ohne mit der Wimper zu zucken, und er würde es wieder tun. Ihm blieb keine andere Wahl, denn vom gesamten Komitee für Öffentliche Sicherheit war er als Einziger übrig. Er hatte keine Assistenten, keine Kollegen und keine Stellvertreter, niemanden, an den er wirklich Verantwortung delegieren oder dem er beruhigt den Rücken zuwenden konnte. Auch die Legitimität seiner Regierung stand sehr in Frage. Die Sprengung des Oktagons hatte allen anderen Komiteeangehörigen den Tod gebracht, und er bezweifelte, dass diese Tatsache irgendjemandem entgehen würde. Nein, man würde sich fragen, ob er das Oktagon nicht nur deswegen vernichtet habe, um McQueens Revolte niederzuwerfen, sondern auch, um sich den Weg an die Macht zu ebnen. Darum würde niemand Skrupel haben, gegen ihn genauso vorzugehen. Und die Volksflotte – die gottverdammte Volksflotte – bedrohte ihn von allen am stärksten. Sie war organisiert,