Honor Harrington 15. Die Spione von Sphinx
Lieutenant, der vor dem Kommandanten strammstand. »Wir sind nur anscheinend … vom Kurs abgekommen.«
»Wissen Sie den Grund?«, fragte der Captain.
»Noch nicht, Sir«, antwortete der Lieutenant. »Anscheinend erlitten wir eine Kursänderung durch eine Schwerkraftanomalie.«
»Eine Schwerkraftanomalie?«, wiederholte der Kommandant.
»Jawohl, Sir«, antwortete der schwitzende Lieutenant.
»Wir haben uns verirrt.« Der Sprecher war nach graysonitischem Standard hochgewachsen und hatte einen blassen Teint und ein schmales Asketengesicht. Er trug Schwarz von Kopf bis Fuß. Entweder hatte Gevatter Tod sich entschlossen, der Francis Mueller einen Besuch abzustatten, eine Möglichkeit, die nicht ganz von der Hand zu weisen war, wenn man sich die Situation gründlich vor Augen führte, oder Sean stand vor dem Schiffsgeistlichen.
»Wir sind verloren, wir treiben hilflos durch die Tiefen des Alls!«, sagte der Kaplan. Sean kannte seine quäkende Stimme schon vom Morgengebet.
»Wir sind nicht verloren, Chaplain Olds«, entgegnete der Captain. »Wir müssen lediglich eine Kurskorrektur durchführen. In welchem Umfang?«, fragte er den Astrogator.
»Das berechnen wir noch, Sir«, sagte der Lieutenant. »Wir sind aber mindestens einhundertzwanzigtausend Kilometer von unserem Kurs entfernt.«
»Gütiger Prüfer!«, rief der Captain. »Mir scheint's, als wären wir sehr nahe am sechsten Blackbirdmond vorbeigekommen. Sie haben ihn in Ihren Berechnungen doch berücksichtigt, Astro, oder etwa nicht?«
»Äh …« Der Lieutenant zögerte. »Lassen Sie mich einen Blick in meine Aufzeichnungen werfen.«
»Sie haben's vergessen, oder?«, fragte der Kommandant. »Wenn Sie ihn in Ihren Berechnungen nicht berücksichtigt haben, dann hatten Sie vermutlich ganz vergessen, dass er in der Nähe ist, was? Ich glaube mich zu erinnern, dass Sie den Mond erst in dem Moment erwähnten, als die Taktik ihn auf dem Lidar hatte und wir ihn mit weniger als dreiundsechzigtausend Kilometer Abstand passierten. Ich weiß noch, ich fand das wirklich ein bisschen knapp für meinen Geschmack.«
»Ich … ich bin mir nicht sicher, Sir«, sagte der Lieutenant.
»Süßer Prüfer!«, rief der Kaplan aus. »In meinen schlimmsten Albträumen hätte ich nicht damit gerechnet, dass wir unwissentlich mit einem Himmelskörper zusammenprallen könnten! Das Schiff würde über die ganze Oberfläche verstreut! Wenn wir es nicht rechtzeitig bemerkten und einen Notruf absetzten, wären für alle Zeiten verloren! Niemand würde je das Wrack finden! Wir würden sterben, einsam und verlassen, und unsere Leiber und Seelen trieben hilflos durch die Tiefen des Alls!«
»Morgen wird ein toller Tag«, brummelte Doc.
»Sir.« Ein kleiner – was sonst –, breitschultriger Lieutenant Commander meldete sich, vermutlich der Erste Offizier. Tyler hatte ihn nicht herbeikommen sehen, er war einfach aus dem Nichts erschienen, als wäre er teleportiert wie in den Romanen. »Wer aus Pflichtvergessenheit das Schiff unnötigen Gefahren aussetzt, hat mit militärstrafrechtlichen Konsequenzen zu rechnen. Wir sollten ein Standgericht einberufen und den Astrogator aus der Luftschleuse stoßen.«
»Ich glaube, das wird nicht nötig sein, Eins-O«, sagte der Kommandant hilflos. »Chaplain, warum kümmern Sie sich nicht um Ihre Schäfchen? Oder beten Sie in Ihrer Kammer um unser Wohlergehen. Astro, geben Sie den Schwerkraftzug von Blackbird-6 ein und schauen Sie, ob es dann geht.« Er wandte sich Sean und dem Warrant zu und lächelte beide strahlend an. »Das ist also der neue Sanitäter?«
»Captain Zemet, das ist Sanitäter Dritter Klasse Tyler«, sagte Doc. »Zu uns abgestellt von der Royal Manticoran Navy.«
»Schön, Sie kennen zu lernen, Taylor«, sagte der Captain und reichte ihm die Hand. »Sie sind auf das beste Schiff der graysonitischen Navy gekommen, dem besten Schiff in der ganzen Allianz meiner Meinung nach. Ich bin mir sicher, dass Sie sich einfügen. Dazu brauchen Sie nicht mehr zu geben als das Beste.«
»Jawohl, Sir«, sagte Sean, obwohl er sich fragte, ob der Astrogator mit einem kleinen Kursfehler von 120.000 Kilometern und der Kleinigkeit, den Vorbeiflug an einem Himmelskörper übersehen zu haben, wirklich das Beste gegeben habe. »Ich werde mir alle Mühe geben. Und ich heiße Tyler, Sir.«
»Freut mich zu hören, Taylor«, sagte der Kommandant. »Zeigen Sie ihm den Kahn, Chief. Ich habe im Augenblick zu viel zu tun.«
»Jawohl, Sir«, antwortete der
Weitere Kostenlose Bücher