Hostage - Entführt

roten Nissan Pick-up. Mike hat gemeldet, dass er den Wagen gefunden hat. Dann hat er am Castle Way 18 in York Estates Kode 41 14 durchgegeben. Als er sich wieder gemeldet hat, hat er nur gesagt, er sei angeschossen worden. Ich hab ihn seitdem nicht erreicht.«
    41 14 – Welch hatte vorgehabt, das Grundstück Castle Way 18 zu betreten.
    Talley drückte den Knopf für Signallicht und Martinshorn. York Estates lag sechs Minuten entfernt.
    »Wie ist Kims Zustand?«
    »Noch nicht bekannt.«
    »Wissen wir, wer die Verdächtigen sind?«
    »Noch nicht.«
    »Ich bin in sechs Minuten da. Erzähl mir, was passiert ist.«
    Talley hatte das letzte Jahr in dem Glauben verbracht, sein Leben habe von dem Tag an, als er bei der Polizei von Los Angeles Unterhändler in Krisensituationen geworden war, unumkehrbar einen immer schlechteren Verlauf genommen.
    Nun stand wieder eine Veränderung bevor.
    Jennifer
    Etwas so Lautes wie diese Schüsse hatte Jennifer noch nie gehört. Die Knallerbsen, die Thomas auf der Terrasse losließ, oder das Gebrüll im Basketballstadion, wenn die Lakers den spielentscheidenden Korb warfen, waren nichts dagegen. Auch Schießereien im Kino konnten da nicht mithalten. Als Mars und Dennis zu feuern begannen, dröhnte das Geräusch durch Jennifers Kopf und betäubte sie.
    Sie schrie. Dennis knallte die Haustür zu, zog Jennifer rückwärts ins Arbeitszimmer und stieß sie zu Boden. Sie packte Thomas und hielt ihn fest. Ihr Vater schloss beide in die Arme. Im Sonnenlicht, das in Streifen durch die Jalousien fiel, schwebte Pulverdampf und stach ihr in die Nase.
    Nach der Schießerei sog Dennis wie ein Blasebalg Luft ein und stakste mit bleichem Gesicht zwischen Büro und Haustür hin und her.
    »Wir sind erledigt. Den Bullen hat's erwischt!«
    Mars ging zur Haustür. Er beeilte sich nicht und wirkte auch nicht ängstlich – er schlenderte.
    »Also – ab ins Auto, bevor noch mehr Bullen auftauchen.«
    Kevin lag zitternd neben dem Schreibtisch. Sein Gesicht war schneeweiß.
    »Du hast ihn umgelegt. Du hast einen Bullen umgelegt, Dennis!«
    Der packte seinen Bruder am T-Shirt.
    »Hast du nicht gehört, was Mars gesagt hat? Er hat nach seiner Kanone gelangt!«
    Durch das Geschrei hindurch hörte Jennifer ein Martinshorn näher kommen. Dann bemerkte auch Dennis die Sirene und rannte ans Fenster.
    »Mist – sie kommen!«
    Jennifers Vater zog seine Tochter noch näher an sich.
    »Nehmen Sie die Autoschlüssel und verschwinden Sie mit meinem Jaguar, solange es noch geht.«
    Dennis beobachtete die Straße in banger Erwartung. Er stierte durch die Jalousien wie durch schwedische Gardinen. Jennifer wollte, dass sie abhauten, verschwanden, sie in Ruhe ließen, aber Dennis stand erstarrt am Fenster, als warte er auf etwas.
    Von der Haustür her sagte Mars mit einer Stimme, die so ruhig war wie ein Moorsee:
    »Nehmen wir also den Jaguar, Dennis. Wir müssen los.« Plötzlich war die Sirene so laut, als wäre sie im Haus – es war zu spät. Draußen quietschten Reifen. Dennis lief zur Haustür, und die Schießerei ging weiter.
    Talley
    York Estates war von einer Mauer umgeben und nach dem englischen York benannt, das berühmt für seine Stadtmauer ist. Das Wohngebiet bestand aus 28 Häusern, deren Grundstücke zwischen 4.000 und 12.000 Quadratmeter groß waren. Durch die Siedlung führte eine kurvenreiche Straße, von der Sackgassen abgingen, die nach Lanzelot, Queen Anne und King John benannt waren. Die Steinmauer rundum war dekorativ, bot aber kaum Schutz. Als Talley von Norden her York Estates erreichte, schaltete er die Sirene aus und ließ nur das Signallicht an. Jorgenson und Anders riefen ins Mikro, sie lägen unter Feuer, und Talley hörte über Funk einen Schuss.
    Als er in den Castle Way einbog, sah er Jorgenson und Anders mit gezogenen Revolvern hinter ihrem Streifenwagen hocken. Im Haus hinter ihnen standen zwei Frauen in der offenen Eingangstür, und ein Junge beobachtete die Lage von der Straßeneinmündung aus. Talley beschleunigte und schaltete den Lautsprecher ein.
    »Bleiben Sie in Deckung! Gehen Sie in Ihre Häuser!«
    Jorgenson und Anders drehten sich um und beobachteten, wie Talley näher kam. Die beiden Frauen wirkten konfus, und der Junge wich nicht von der Stelle. Talley ließ seine Sirene aufheulen und rief ein zweites Mal über den Lautsprecher:
    »Gehen Sie jetzt rein! Sofort!«
    Talley stieg auf die Bremse und hielt hinter Jorgensons Wagen. Aus dem Haus kamen zwei Schüsse – eine Kugel