Hüter des Todes (German Edition)

wieder und trank einen Schluck von seinem Kaffee.
    Endlich rührte sich Rush auf seinem Stuhl. «Du kennst die Art und Weise, wie Porter Stone seine Projekte angeht. Er hat lieber zehn Spezialisten im Gepäck, alle mit unterschiedlichen Disziplinen, die ihn das Zehnfache kosten, als dass er einen Generalisten mit beinahe den gleichen Fähigkeiten anheuert. Ein winziges Detail kann zwischen Erfolg und Fehlschlag entscheiden.» Er zögerte, blickte zur Seite. «Zu Anfang der Expedition war der genaue Ort des Grabes die größte Sorge. Stone war überzeugt, dass es sich hier irgendwo befinden musste. Doch die exakte Stelle war nicht bekannt, und er stand – steht unter Zeitdruck. Jeder, der ihm irgendwie helfen konnte, das Grab zu finden, wurde eingeladen. Jeder. »
    Rush schüttelte den Kopf. «Irgendwie erfuhr er vom Center und von der … der Begabung meiner Frau. Frag mich nicht, wie – wir reden hier über Porter Stone. Er sprach uns an. Zuerst weigerte ich mich rundweg. Der Sudd erschien mir als ein so feindseliger, desolater Ort … Ich musste mit, natürlich – außer mir war niemand imstande, ihre ‹Übergänge› zu steuern – und ich hatte viel zu viel Arbeit auf meinem Schreibtisch, um das in Betracht zu ziehen. Er bot uns mehr Geld an. Ich weigerte mich weiter – ich glaube, ich habe dir bereits erzählt, dass das Center mehr als genug wohlhabende Förderer besitzt, die allesamt Nahtod-Erfahrungen gemacht haben. An diesem Punkt bot er mir die Stelle als leitender Arzt der Expedition an, zusammen mit so viel Geld, dass es glatt vermessen gewesen wäre, bei meinem Nein zu bleiben. Außerdem dachte ich …» Er senkte die Stimme beinahe zu einem Flüstern. «Außerdem dachte ich, es würde Jennifer vielleicht guttun.»
    «Guttun?», fragte Logan.
    «Sie hätte eine Gelegenheit, etwas Positives aus ihrer Gabe zu ziehen. Ich bin nämlich nicht überzeugt, Jeremy, dass sie es als eine Gabe betrachtet.»
    Logan dachte an seine Unterhaltung mit Jennifer Rush, an die heimliche Betrübnis, die er gespürt hatte, an den immer noch rätselhaften Ansturm empathischer Emotionen, als er ihr die Hand geschüttelt hatte. Nein, in der Tat, keine Gabe , dachte er. Vor vielen Jahren hatte er einen sehr begabten Telepathen gekannt. Der Mann war zunehmend depressiv geworden und hatte sich am Ende das Leben genommen. Die Ärzte hatten ihn als geistesgestört bezeichnet und die Stimmen in seinem Kopf einer fortschreitenden Schizophrenie zugeschrieben. Logan wusste es besser. Er kannte die Nachteile einer Begabung, die man nicht abschalten konnte, aus eigener Erfahrung. Und nun fühlte er sich wie ein Trottel, als er daran dachte, was er zu Jennifer Rush über ihre Fähigkeiten gesagt hatte.
    «Zuerst wurde Jen hergebracht, um einfache Eindrücke wahrzunehmen», sagte Rush und unterbrach damit Logans Gedankengang. «Flüchtige Bilder oder Ausblicke auf vergangene Ereignisse, die helfen konnten, das Grab zu lokalisieren. Doch dann gelang es Fenwick March und Christina Romero, die Stelle genauer einzugrenzen, und der ursprüngliche Grund für Jennifers Anwesenheit wurde weniger wichtig. Abgesehen davon hatte sich an diesem Punkt …» Rush zögerte. «Abgesehen davon hatte sich an diesem Punkt bereits alles geändert.»
    «Du meinst, sie hatte tatsächlichen Kontakt mit einer Entität aus der Vergangenheit», sagte Logan.
    Im ersten Augenblick antwortete Rush nicht. Dann nickte er unmerklich.
    Logan lief ein Schauer über den Rücken. Selbst er fand es unglaublich aufregend – und zugleich schwer zu glauben. Mein Gott, kann es tatsächlich sein? «Weiß Stone schon davon?», fragte er.
    Rush nickte erneut. «Selbstverständlich.»
    «Was sagt er dazu?»
    «Es ist, wie ich dir bereits sagte – er tut alles, versucht alles, um zu kriegen, was er will. Und Jen hat ihre paranormalen Fähigkeiten schon mehrfach auf so überzeugende Weise präsentiert, dass er ihr glaubt.» Rush starrte Logan an. «Was ist mit dir? Was denkst du ?»
    Logan atmete tief durch. «Ich glaube – nein, ich weiß – weil ich es selbst gespürt habe –, dass starke Persönlichkeiten, oder ihre Lebensenergien, wenn du so willst, noch sehr lange an einem Ort verweilen können, nachdem der physische Körper längst gestorben ist. Je stärker – je gewalttätiger – die Persönlichkeit und ihr Wille waren, desto länger verharrt die Entität – und ein begabter Verstand kann sie spüren.»
    Rush strich sich mit den Fingern durch die Haare. Er sah Logan