Huff, Tanya

Gitter stäben ausmachen - alles dahinter war nur noch eine verwischte, bewegte blaue See.
    Vicki
sträubten sich die Nackenhaare. Du bist hier nur, bis du mit dem Psychiater
gesprochen hast. Es ist gar nicht notwendig, daß du irgend etwas siehst.
    Rechts von sich konnte sie hören, wie Löffel auf ein Plastiktablett fielen, und dann erhob sich abermals die Stimme der neuen Schlie ßerin über den Lärm. „Was bringen Sie uns?"
    „Kindesmißhandlung. Voll zugedröhnt."
    „Gewalttätig?"
    „Kann sich kaum bewegen."
    „Kann sie in einen Topf pinkeln?"
    „Wahrscheinlich schon."
    „Freut mich. Ich habe schon vier, die wir mit dem Schlauch ab spritzen müssen. Ich weiß bloß nicht, wo ich mit ihr hin soll. In fünf zehn von achtzehn Zellen habe ich sie schon zu dritt sitzen."
    „Packen Sie sie zu Lambert und Wills."
    In der darauffolgenden langen Pause wurde Vicki klar, daß die bei den Schließerinnen über sie geredet hatten. Als sei sie gar nicht da. Als sei sie nicht von Bedeutung - und das war sie hier auch nicht.
    „Kindesmißhandlung, eh?" Die zweite Pause klang unheilverkündend.
„Wie alt war das Kind?"
    „Weiß nicht."
    „Lambert und Wills werden sie herzlich willkommen heißen." Die neue Schließerin hob die Stimme. „Also los, Leute, in die Zellen, ihr
wißt doch, wie das läuft. Ach, zum Teufel, Naylot, nimm Chin mit. Die verläuft sich doch sonst, das weißt du doch!"
    Langsam, aber
sicher löste sich das blaue Meer auf, wurde zu in dividuellen Schatten, die einer nach dem anderen verschwanden. Vicki
hörte, wie sich Stahltüren schlossen.
    „Psy... Psy... Psy...?"
    „Was zum Teufel murmelt sie da?" Dicksons Gesicht tauchte vor Vicki auf, als die Schließerin sie jetzt knapp über dem Ellbogen pack te und zu der Doppeltür zum Zellentrakt schob.
    „Psychiar..."
    „Oh, der Psychiater. He, Cowan, war der Psychofuzzi schon da?"
    „Ja. Vor dem Mittagessen. War da und ging wieder."
    „Du hast es gehört. Sieht aus, als würdest du bis mindestens Mitt woch
hierbleiben."
    Mittwoch. Montag ist halb vorbei. Dann Dienstag. Dann Mitt woch. Der Psychiater kommt morgens. Also nur zwei Tage. Der halbe Montag. Dienstag und der halbe Mittwoch. Zwei Tage halte ich aus, ich halte das aus. Auch ohne Brille.
    Sie hielten jetzt vor einer der Zellen, und Vicki hätte jede Wet te abgeschlossen, daß die zwei Frauen im Inneren sie mißtrauisch von
ihren Pritschen aus musterten. Die Zellen hier waren für zwei Insassinnen gebaut, eine dritte Person bedeutete den Beginn einer Überbelegung, aufgrund derer manchmal bis zu fünf Inhaftierte in einer Zelle
saßen. Vicki hatte ruhig und friedlich in die Zelle gehen wollen, aber ihre Füße erstarrten an der
Türschwelle zu Blei, und erneut kroch
Panik in ihr hoch.
    „Los, Hanover, beweg dich!"
    Ein Stoß in den Rücken, und Vicki stolperte vor, um nach drei hastigen Schritten auf den Knien zu landen.
    Es geht, es ist nur für zwei Tage. Wenn die Wirkung der Droge nachläßt, ist alles in Ordnung. Die Frauen hier sind verrückt. Ich nicht.
Langsam und vorsichtig stand sie auf. Sie hörte, wie die Tür hinter ihr geschlossen wurde und Dickson sich
entfernte. Auch wenn die Mumie Henry und Mike erwischt hat - und die
Auseinanderset zung mit dieser Möglichkeit
würde warten müssen -, den Psychiater kann sie noch nicht erreicht haben. Zwei
Tage. In zwei Tagen werde ich hier raus sein.
    Die Pritsche zu ihrer Rechten quietschte protestierend, als die Frau, die
darauf lag, sich aufsetzte. Vicki wandte sich um, um ihrer
    Zellengenossin ins Gesicht zu sehen. Nicht vergessen: Sie ist ver rückt.
Wahrscheinlich verwirrt. Verloren. Du nicht. Zwei Tage.
    Kurzgeschnittenes graues Haar und eine winzige Gestalt, dünn wie eine Bohnenstange. Große, dunkle Augen in einem Gesicht, das nur aus Ecken
und Kanten zu bestehen schien. Irgend etwas an dem Gesicht kam Vicki bekannt vor ... aber sie konnte nicht gut genug sehen,
um zu erkennen, was.
    „Mein Gott, mein Gott, es geschehen noch Zeichen und Wun der!"
    Die Stimme klang leise und klar und furchterregend normal.
    „Wen man wo
trifft - das ist doch wirklich zu erstaunlich, nicht, Natalie?"
    Das Grunzen, das von der anderen Pritsche drang, hätte vieles bedeuten
könne.
    Vicki spürte trockene Finger nach ihrer rechten Hand greifen. Der
Händedruck war schmerzhaft, und ohne großen Erfolg versuchte sie, ihn zu
erwidern.
    „Wie wunderbar, Sie wiederzusehen, Detective Nelson ..."
    Lambert, Angel Lambert. Was zum Teufel macht die denn