Hundeelend

sogar eine Art war, sie loszuwerden.
    Greg ging neben uns her und wartete immer noch darauf, dass wir endlich mit Informationen über Patchs Aufenthaltsort rausrückten. Meiner Einschätzung nach hatte er mit offenen Karten gespielt. Deswegen brauchte er aber noch lange nicht zu erfahren, dass wir nicht den geringsten Schimmer hatten.
    »Ich gurte eben mal ›den Chef‹ hinten fest«, sagte ich zu Alison, schob die Seitentür auf und ließ die Rampe herunter. »Kannst du inzwischen …?«
    Dann nickte ich in Gregs Richtung. Ihr fiele es sicher leichter. Sie lehnte ihn ohnehin ab und misstraute ihm.
    Während ich die alte Hexe anschnallte, hörte ich Alison durch die Seitentür sagen: »Danke für Ihre Aufrichtigkeit. Doch das haben wir alles selbst schon rausgefunden. Dieser Mann hier … Er mag vielleicht aussehen wie ein Idiot, aber seinem messerscharfen Verstand entgeht so gut wie nichts.«

    Ich quoll über vor Stolz und war gleichzeitig tief beleidigt.
    Greg war nicht sonderlich begeistert. »Wegen Ihnen hab ich mich weit aus dem Fenster gelehnt; und Sie haben mir Ihre Hilfe zugesichert. Ich brauche den Jack.«
    »Und Sie kriegen ihn auch.« Ich stand in der Türöffnung. Alison lächelte zu mir auf und blinzelte gegen die niedrig stehende Wintersonne an. »Aber nur, wenn wir sicher sein können, dass Sie uns nicht heimlich in den Rücken fallen.«
    »Warum in aller Welt sollte ich so was tun?«
    »Weil es Ihr Job so mit sich bringt .«
    Er saugte an seiner Unterlippe, blickte auf seine Uhr und dann wieder zu mir. »Was verlangen Sie?«
    »Sobald ich den Jack aufgespürt habe …«
    »Sie haben Ihn also gar nicht?«
    »Aber bald. Und wenn wir ihn haben, dann schauen wir uns zusammen das Band an, Sie ziehen mir eine Kopie der Szenen, auf denen der Mörder von Jimbo und RonnyCrabs zu sehen ist, und mit dem Rest können Sie dann anstellen, was Sie wollen.«
    »Okay. War’s das?«
    »Jeff befindet sich vermutlich in Polizeigewahrsam, während wir hier reden. Er soll freigelassen werden.«
    »Wir haben keinen Einfluss auf …«
    »Ich will, dass er freigelassen wird.«
    »Okay. War’s das jetzt?«
    »Nein. Die Supermärkte verscherbeln Bücher zu Dumpingpreisen, das muss endlich ein Ende haben. Es ruiniert unser Geschäft.«

    »Ich kann nicht einfach …« Er hielt inne. Er lächelte sogar. »Sie besorgen mir also den Jack? Heute?«
    »Klar. Ich schwör’s bei meiner …«
    Ein Donnern auf Blech aus dem Inneren des Lieferwagens unterbrach mich.
    »Bring mich nach Hause!«, brüllte Mutter. »Ich muss kacken!«

38
    Nachdem wir Mutter sicher zu Hause im Bett verstaut hatten, mit einem Flachmann und der Fernbedienung an ihrer Seite und den großen Fernseher auf maximale Lautstärke gedreht, konnten wir uns endlich auf den Weg zu Jimbos Beerdigung machen. Sie brüllte uns hinterher, wir würden sie im Stich lassen und sie misshandeln und sie würde sich bei den zuständigen Behörden beschweren; doch als Alison ins Haus zurückkehrte, um sie zu beruhigen, kreischte sie, sie wolle jetzt endlich ihre Ruhe haben. Leise fluchend kam Alison wieder herausgestürmt.
    Greg wollte uns zuerst nicht aus den Augen lassen und in unserem Wagen mitfahren, doch wir hatten abgelehnt, also folgte er uns jetzt in seinem BMW.
    Alison beobachtete ihn im Seitenspiegel. Sie sagte: »Ich mag optimistische Menschen, aber normalerweise zählst du da nicht unbedingt dazu. Weißt du tatsächlich , wo der Jack steckt?«
    »Keinen blassen Schimmer.«
    »Warum hast du dann …?«
    »Weil ich hoffe, es im Laufe des Nachmittags herauszufinden.«
    »Hoffen?«

    »Alle werden anwesend sein. Das gibt mir die Gelegenheit, sie zu studieren, ihr Verhalten und ihre Gespräche – wenn es denn welche gibt.«
    »Und was verrät dir das dann?«
    »Weiß ich noch nicht. Aber alle in einem Raum zu versammeln, funktioniert bei Agatha immer.«
    »Agatha? Wenn wir dieselbe Agatha meinen, dann hatte die bereits all ihre Beweise parat und Schlüsse gezogen, bevor sie sich erhob, um sich an die Verdächtigen zu wenden.«
    Ich nickte.
    »Du meinst, du weißt, wer den Jack hat?«
    »Nein. Aber ich weiß, wer Jimbo und RonnyCrabs ermordet hat.«
    »Echt?«
    »Und ich stehe kurz davor, eine ziemlich zuverlässige Vorhersage über den Aufenthaltsort des Jack machen zu können.«
    »Aber wie denn? Ich habe so ziemlich dasselbe gesehen und mitbekommen wie du; trotzdem hab ich absolut keine Ahnung, wer wen oder was umgebracht hat und warum.«
    »Tja, deshalb bist