Hutch 01 - Gottes Maschinen

Titel: Hutch 01 - Gottes Maschinen Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jack McDevitt

Vom Netzwerk:

marschierten zum C-Ring hinüber, in Richtung der Sektion Lebenserhaltung und Generelle Wartung. Auf der Hälfte des langgestreckten Bogens des äußeren Rundgangs nahmen sie ein Reparaturset auf und betraten anschließend den Maschinenraum. An den Schotten reihten sich Gehäuse, Kisten und Schränke. Das Metall war eiskalt.
    »Wir hätten Pullover mitnehmen sollen«, sagte Janet. »Wir sollten uns beeilen.«
    Die Unwucht in der Schiffsrotation machte es schwierig, sich zu bewegen. Sie war hier viel stärker, und man spürte eine Kraft, die entgegen der Rotationsrichtung zu ziehen schien. Als sie sich entlang der Schiffsachse bewegten, änderte sich die Wirkung. Nun schienen sie geneigt, gegen linke Wände zu stolpern. Sie schwankten am Fusionsgenerator vorbei, einer Reihe stromlinienförmiger Zylinder innerhalb flacher, ringförmiger Wülste. Eine gelbe Kontrolleuchte und die schwache Beleuchtung der Statusanzeigen auf der Kontrollkonsole bildeten die einzigen Lichtquellen.
    »Du bist sicher, daß du nicht versuchen willst, ihn zu reparieren?« fragte George.
    »Ja.« Fusionsgeneratoren waren Werftangelegenheit. Das Personal hatte nichts daran zu suchen. Hutchs Ausbildung ließ keinen Zweifel in diesem Punkt aufkommen: Schalte auf die Reserveaggregate, verringere deinen Energieverbrauch so weit wie möglich und kehre nach Hause um. Und zwar auf dem schnellsten Weg.
    Aber sie würden natürlich nirgendwo hingehen, nicht mit leeren Hazeltines. In diesem Fall schicke einen Notruf ab und warte auf Hilfe.
    Sie untersuchten das System von Tanks und Behältern, in denen das Belüftungssystem untergebracht war. Kein offensichtlicher Schaden zu erkennen. Hutch legte das Schaltbild der Anlage auf den Monitor in der Konsole.
    Vier Lufterneuerer. In Serie geschaltet. Sie waren für die Mischung von Stickstoff, Sauerstoff und Kohlendioxid verantwortlich. Große Zylinder, aus denen die Luft in gewaltige Drucktanks gepumpt wurde, wo sie gespeichert wurde, bis man sie brauchte. Die Erneuerer und die Tanks waren miteinander verbunden. Bevor die Luft wieder in das Ventilationssystem zurückgeführt wurde, ging sie durch vier Konvektoren hindurch, die sie auf die erforderliche Temperatur erwärmten (oder kühlten, je nachdem). Aber die Konvektoren zeigten alle »Außer Betrieb« an.
    Sie entfernten eine der Abdeckungen und blickten auf eine verschmorte Masse. »Also müssen wir sie ersetzen, richtig?« fragte George hoffnungsvoll.
    »Wir können genau einen davon ersetzen.«
    »Wir haben nur einen Ersatzkonvektor?« fragte Janet zweifelnd.
    »Nur einen«, erwiderte Hutch. »Die Konvektoren gehen normalerweise nicht kaputt. Und die Art von Unfall, die wir hinter uns haben, ist bisher noch nicht geschehen.«
    »Stimmt«, gab Janet zu.
    »Aber wieviel nutzt uns ein einziges Reservegerät?« wollte George wissen.
    »Keine Ahnung. Wir werden es herausfinden, so oder so. Im schlimmsten Fall erfrieren wir ein wenig langsamer.«

    »Ich sage euch, was ich denke, was das ist«, sagte Maggie und deutete mit dem Finger auf das dunkle Ei. Sie war in eine Decke gehüllt. Das dunkle Etwas füllte den großen Schirm im Gemeinschaftsraum aus, der von einer Wand bis zur anderen reichte. Das Ding ähnelte auf gewisse Weise einem Spinnennetz, das undeutlich in einer mondlosen Nacht zu erkennen war. Sie konnten in der Vergrößerung ein feines Netzwerk von Linien ausmachen und eine Ahnung von zerbrechlicher Schönheit. »Es ist das größte aller Monumente. Und wenn das hier nicht das Heimatsystem der Monument-Erbauer ist, dann sind wir ihnen zumindest dicht auf den Fersen.«
    Carson trug einen dicken Pullover und hatte eine Decke über die Beine geschlagen. »Sind alle der gleichen Meinung, daß wir durchgegangen sind?«
    »Muß wohl so sein«, sagte Maggie. »Sagt mal …«, ihr Gesicht hellte sich auf, »vielleicht sind ein paar Proben am Schiff hängengeblieben?«
    Ihr Blick traf den von Carson. »Auf der Hülle.«
    »Könnte sein.«
    Er richtete seine Augen auf das Gitter des Belüftungsschachts, stand auf und ging hinüber. Er hielt seine Hand vor das Gitter und meinte nachdenklich: »Es wird kälter.«
    Die hintere Tür öffnete sich, und Janet kam herein, dicht gefolgt von George und Hutch. Alle hatten Jacken angezogen und wirkten mutlos.
    »Nicht so gut, was?« vermutete Carson.
    Hutch beschrieb kurz, was geschehen war und was sie gemacht hatten. Der neue Konvektor war bereits in Betrieb. »Wir kriegen ein wenig Wärme«, sagte sie