Hutch 01 - Gottes Maschinen

Beta-Pac-Mission und gilt bereits zu Lebzeiten als gleichbedeutend mit Champollion, Larimatsu und Richard Wald. Er heiratete Linda Thomas, die er während der Tempel-Mission kennengelernt hatte, und ist heute Vater zweier rotschöpfiger Kinder. Außerdem ist er Vorsitzender der Maggie-Tufu-Stiftung, die heranwachsende mathematische Talente mit Stipendien und Forschungsgeldern unterstützt.
    Touristen, die Washington D.C. besuchen, besichtigen auch häufig den George-Hackett-Flügel der Staatsbibliothek. An der Westmauer hängt ein atemberaubendes Bild von Hackett, das vor den Hintergrund des Casumel-Skriptes montiert ist, welches er im Tempel der Winde entdeckt und zu bergen geholfen hat.
    Maggie Tufus brillanter Beitrag zur Entschlüsselung der Inschrift von Oz, Philologische Aspekte von Casumel Linear C, wurde einige Jahre später unter einstimmigem Beifall publiziert. Herausgegeben von Janet Allegri, gilt Tufus Buch bereits heute als ein mathematischer Klassiker.
    Janet Allegri unterrichtet an der Oxford-Universität.
    Priscilla Hutchins steuert noch immer die Raumschiffe der Akademie. Auch sie ist eine Berühmtheit. Leute, die ihr zum ersten Mal begegnen, sind immer erstaunt, wenn sie entdecken, daß sie bei weitem nicht so großgewachsen oder schön ist, wie sie immer gedacht haben. Das fällt ihnen erst später auf.
    - David Emory
    ENDE

 
    *
    Die ursprüngliche Kopie trägt außerdem eine handschriftliche Randbemerkung der Übersetzerin mit folgendem Wortlaut: »So hoffen wir wenigstens …«
    Datiert auf Freitag, 11. Juni 2202.