Hutch 05 - Odyssee

Titel: Hutch 05 - Odyssee Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jack McDevitt

Vom Netzwerk:

nicht gleich am Monument fest?«
    »Die Sichtungen haben sich um exakt diesen Ort herum konzentriert«, erklärte Eric. »Ich meine, wir sollten uns an den Plan halten.«
    MacAllister strich sich mit den Fingern durch das Haar. »Die Sichtungen haben sich hier konzentriert, weil die Reiserouten hier entlangführen.« Idioten allesamt!
    »Wenn wir es mit Aliens zu tun haben«, sagte Valya, »dann ist dies einer der Orte, die sie wahrscheinlich aufsuchen werden. Es ist der logische Platz, um mit der Suche anzufangen.«
    »Setzen Sie das Ding woanders aus!«, beharrte MacAllister.
    Eric reagierte bekümmert. »Sie bitten sie«, sagte er, »dass sie ihren Job aufs Spiel setzt! Sie kann sich den Anweisungen des Direktors nicht einfach so widersetzen.«
    MacAllister fegte alle Bedenken beiseite. »Ich übernehme die Verantwortung.«
    Valya warf ihm einen belustigten Blick zu. »Schön«, sagte sie, »aber zuerst möchte ich wissen, welche Position Sie in der Kommandokette einnehmen, Mac.«
    »Hutchins ist eine enge Freundin von mir.«
    »Tja, das deckt dann bestimmt alles ab.«
    Eric lachte. »Ich schlage vor, wir halten uns an unsere Anweisungen.« Er brachte eine Tasse Kaffee zum Vorschein und trank einen großen Schluck. »Ich fragte mich, ob je irgendjemand daran gedacht hat, das zu uns auf die Erde zu holen. Stellt euch vor, wie hübsch das Ding in Jersey aussehen würde!«
    MacAllister brauchte einen Moment, bis ihm klar wurde, dass Eric nur einen Scherz gemacht hatte.
    »Also gut«, sagte Valya, »wenn sich nun alle satt gesehen haben, sollten wir anfangen, das zu tun, weshalb wir hierhergekommen sind.«

    Valya änderte den Kurs. Amy blieb bei ihr auf der Brücke, wo sie zur Sichtluke hinausschauen oder einfach auch der Pilotin näher sein konnte. Was genau der Grund war, war schwer zu sagen. MacAllister mochte das Mädchen, aber ihre Begeisterung empfand er als ermüdend. Es war wirklich traurig. Sie glaubte, die Menschen wären im Grunde gut und wüssten zum überwiegenden Teil, was sie taten. Mac fragte sich unwillkürlich, wie Amy wohl in zwanzig Jahren sein würde. Seiner Erfahrung nach hatten die größten Zyniker samt und sonders als Idealisten angefangen.
    Nach wenigen Minuten legte sich das Gefühl der Beschleunigung.
    MacAllisters Gedanken kreisten immer noch um Amy. Er konnte sich in seinem eigenen Leben nicht an eine solche Zeit der Unschuld erinnern. Er hatte immer gewusst, was Zivilisation wirklich war: eine Illusion. Es hatte nie einen Tag gegeben, an dem er nicht begriffen hätte, dass der hauptsächliche Zweck von Institutionen in der Selbsterhaltung bestand und nur Individuen, wenn überhaupt, Vertrauen verdienten. Denn auch das galt nur für eine verdammt kleine Anzahl von Menschen.
    Mac schloss die Augen und schlummerte ein. Bills Stimme weckte ihn wieder auf. »Start in zwanzig Minuten.«
    Er schaute zur Uhr und stellte verwundert fest, dass er über eine Stunde geschlafen hatte.
    Eric gab irgendeine gewitzte Bemerkung darüber ab, dass Mac noch den ganzen Tag verschlafen würde, und fügte hinzu, er wünschte, Zeitreisen wären möglich. »Ich wäre zu gern in der Lage, zu der Zeit hierherzukommen, in der die Monument-Erbauer das Ding hier hinterlassen haben.«
    »Vermutlich«, sagte MacAllister, »hätten Sie dann herausgefunden, dass sie nicht so viel anders sind als wir.«
    »Wie meinen Sie das?«
    »Ihrer selbst nicht sicher.«
    »Wie können Sie so etwas sagen, Mac? Ehrlich! Sie hatten eine fortgeschrittene Zivilisation. Sie hatten die Möglichkeit zu überlichtschnellen Reisen, um Gottes willen! So etwas erreicht man nicht mit Leuten, die ihrer selbst nicht sicher sind.«
    »Natürlich nicht. Sie hatten auch das ein oder andere Genie, das ihnen den Weg gezeigt hat. Genau wie wir. Aber sie haben versucht, hier ein Zeichen zu setzen. Was bedeutet das anderes, als uns wissen zu lassen, dass sie hier waren? Bewundert uns, sagt es. Erinnert euch an uns.«
    »Eine Minute«, meldete Bill.
    Das Monument war auf einem der Schirme zu sehen; der andere lieferte ihnen eine Nahaufnahme eines der am Rumpf befestigten Monitore. Vermutlich des Monitors, der jetzt ausgesetzt werden sollte.
    MacAllister schaute an Monitor und Monument vorbei, rechnete beinahe schon damit, Lichter zu sehen, die sich über den Himmel bewegten. Da waren unzählige Sterne, und wie jeder andere wollte auch er glauben, dass es irgendwo dort draußen eine lebendige und blühende Zivilisation gab. Eine Zivilisation, die so