Ich Lieb Dich Nicht, Wenn Du Mich Liebst

vorgestellt hatte. Miles erzählte folgende Version:
    Â»Ich gehöre zu den Menschen, die in dem, was sie tun, völlig aufgehen. Da so viel Geld in das neue Restaurant gesteckt worden war, lastete auf mir der unglaubliche Druck, es zu einem Erfolg zu machen. Ich arbeitete zwölf bis vierzehn Stunden täglich, und ich versäumte ein paarmal die Schwangerschaftsgymnastik mit Beth. Das schuf Spannungen. Zur Geburt kam ich rechtzeitig, aber ich schlief ein, während Beth in den Wehen lag. Danach traf Beth die Mutterschaft wie ein Sandsack. Sie konnte nicht fassen, wie sehr sie Chloe liebte, aber zugleich konnte sie nicht glauben, wie seltsam es war, mit einem winzigen Säugling vierundzwanzig Stunden am Tag ›auf dem Trockenen‹ zu sitzen – und das jeden Tag. Ich konnte ihr nicht helfen, aber ich machte in dieser Zeit auch eine Menge mit, und sie war auch nicht für mich da. Sie wurde ärgerlich und ich auch.«
    Die Energie, die Miles in das neue Restaurant steckte, mußte von irgendwoher kommen, und die Hauptquelle war seine Beziehung zu Beth. Beth aber war sehr auf ihn angewiesen. Sie hatte ihren angesehenen Job aufgegeben und wurde nun mit dem Dilemma konfrontiert, das so viele Frauen ihrer Generation erleben. Sollte sie ihre Karriere aufs Spiel setzen oder ihr Baby einer Tagesmutter anvertrauen? Vor der Geburt hatte Beth beschlossen, drei Monate zu Hause zu bleiben, und dann wieder zu arbeiten. Aber jetzt wollte sie ein Jahr bei Chloe bleiben und so schnell wie möglich noch ein Baby bekommen. »Schließlich war ich siebenunddreißig«, sagte sie.
    Wie viele meiner »Baby Boom«-Klienten gingen Miles und Beth die Beziehung mit dem festen Willen ein, gleichberechtigt zu sein: Keiner der beiden Partner sollte dominant oder passiv sein, beide sollten die Ambitionen des anderen begeistert ermutigen, und die ganze Hausarbeit sollte redlich geteilt werden.
    Aber wie es gewöhnlich der Fall ist, blieb an der Frau der Haushalt und die Verantwortung für das Kind hängen. Weil Miles so sehr mit dem Restaurant zu tun hatte, bekam er nichts von Beth’ Dilemma über die Versorgung von Chloe mit, noch spürte er die Schuld, die Wut und die Frustration, die dieses Dilemma erzeugte. Aber weil Beth sich für die Rolle der Hausfrau und Mutter entschied, blieb Miles die sozial starke, attraktive Position des hochrangigen Karrieremachers. Während Beth viel von ihrer Unabhängigkeit und ihrem Selbstbewußtsein einbüßte, gewann Miles mehr Autonomie und sozialen Einfluß.
    Dieses ständige Ungleichgewicht zwischen Ehefrauen und ihren Männern bei Entscheidungen, wie es im Leben weitergehen soll, schafft eine Brutstätte für paradoxe Leidenschaft. Der niedrige Status der Mutterschaft in unserer Gesellschaft, gepaart mit dem sozialen Druck auf die Männer, Supererfolgstypen zu sein, stört häufig das Gleichgewicht zwischen ansonsten gleichberechtigten Partnern.
    Beth spürte ihren Machtverlust in der Beziehung, kurz nachdem sie ihren Mutterschaftsurlaub genommen hatte.
    Â»Ich war überhaupt nicht auf den Schock vorbereitet, meinen Job aufzugeben. Ich ging zwei Wochen vor meinem Entbindungstermin in Urlaub, dann war ich fast zwei Wochenüberfällig. Am Ende der zweiten Woche stand ich kurz vorm Durchdrehen. Ich hatte fünfundfünfzig Pfund zugelegt und sah aus wie ein Wal. Wenn ich ins Restaurant kam, schien jede Unterhaltung aufzuhören. Ich fühlte eine Art doppelten Statusverlust. Nicht nur, daß ich im Grunde arbeitslos war, sondern ich sah auch aufgedunsen und verhärmt aus. Ich fühlte mich sehr verletzlich und unsicher. Der Anblick der hübschen Kellnerinnen hob mein Selbstbewußtsein genauso wenig wie Miles’ Reizbarkeit, wenn ich dort war. Um all das zu kompensieren, beschloß ich, ›meinen Roman‹ während des Mutterschaftsurlaubs zu schreiben. Ein Witz! Ich schaffte ja kaum die Hausarbeit.«
    Eine emotionale Kettenreaktion
    Miles fing an, die Arbeit vorzuschieben, um Beth zu entgehen, die ihn mehr brauchte und fordernder war. Beth hingegen wandte sich Chloe zu, um ihr Verlangen nach Liebe und Nähe zu befriedigen. Einen Säugling zu lieben kann sehr befriedigend sein, aber es kann nicht das ganze Spektrum der emotionalen Bedürfnisse eines Erwachsenen ausfüllen. Beth sehnte sich immer mehr nach Miles’ Liebe, aber ihre Methoden, um sie zu bekommen, funktionierten immer