Ich will vergelten: Thriller (German Edition)

ihren Gedanken dazu zu bringen, noch ein paar Minuten weiterzusuchen.
    Er tat es.
    Sie war ihm dankbar dafür.
    Daniels zwinkerte. Sie hätte schwören können, dass sie auf dem Boden unter ihnen ein Licht gesehen hatte. Einen Moment war es da, dann war es verschwunden. Sie drehte sich um. Weldons Suchfahrzeuge hatten eine Karawane gebildet, eine bewegliche Lichterkette auf der Hauptstraße. Die Suchtrupps waren auf dem Weg zurück ins Hauptquartier. Wessen Lampe hatte sie also gesehen? Die eines Mitglieds der Spezialeinheit? Oder hatte sie es sich nur eingebildet?
    Cole sagte als Reaktion auf ihr Verhalten: »Die Lichter machen einem manchmal was vor.«
    Daniels blickte über ihre rechte Schulter und suchte wieder den Boden ab.
    Cole folgte ihrem Blick. »Ich kann nichts sehen. Halten Sie sich fest, ich drehe um.«
    Der Hubschrauber schoss nach vorn und nach oben, bevor er scharf nach links eindrehte. Cole ließ ihn steil absinken, aber der Wind bereitete ihm Schwierigkeiten. Daniels sah, wie er mit der Steuerung kämpfte, und hielt sich nervös fest, als er den Helikopter wieder in die Horizontale brachte. Sogar mit den Kopfhörern war das knatternde Geräusch der Rotorblätter ohrenbetäubend.
    »Da! Sehen Sie es?« Sie zeigte auf einen Punkt direkt vor ihnen. »Weißes Objekt, neben dem Schleusentor der Mine. Kann nicht erkennen, was es ist, können Sie’s? Können Sie uns weiter nach unten bringen?«
    Cole sah nach unten. Der Boden war uneben, mit Felsbrocken übersät und von Bächen durchzogen. Es gab nur einen möglichen Ort, wo er landen konnte.
    »Kann ich … aber bei dem Wind könnte es unangenehm werden. Was macht Ihr Magen?«
    Daniels blies die Wangen auf. »Bringen Sie uns einfach nur runter.«
    »Soll ich mit Ihnen kommen, wenn wir da sind?«
    »Nicht sicher?«
    »Sie müssen sich sicher sein«, sagte er mit Überzeugung.
    Daniels hatte das weiße Objekt aus den Augen verloren. »Was für einen verdammten Unterschied macht das?«
    »Einen gewaltigen.« Cole sah sie an. »Es gibt verschiedene Einschränkungen dafür, in einem begrenzten Ort zu landen und den Motor abzustellen. Vertrauen Sie mir, ich bin Pilot.«
    »Okay, ja dann.« Daniels bereitete sich auf eine holperige Landung vor, checkte unbewusst ihren Sicherheitsgurt und vergewisserte sich, dass er gut und fest saß. »Whoa! Was machen Sie da?«
    »Entschuldigung, der Wind ist plötzlich umgesprungen. Ich habe dreißig Knoten. Ich kreise noch einmal. Möchten Sie, dass ich die Spezialeinheit anfunke?«
    »Wir können nicht auf die warten. Es wird gleich dunkel. Bringen Sie uns da unten hin. Ich werde funken.«
    Cole nickte. »Wie Sie wollen.«
    »Daniels an Spezialeinheit, over …« Sie wartete. Aber es kam keine Antwort. Cole kämpfte damit, den Hubschrauber zu manövrieren, der im Wind umhersprang. Sie überprüfte die Karte auf ihrem Schoß und versuchte es noch einmal. »Spezialeinheit, bitte kommen. Wenn Sie mich hören können, ich brauche das Team hier, um die Koordinaten Hotel, Alpha, sieben – Golf, Foxtrott, Zwei abzusuchen, und zwar so schnell wie möglich. Und alarmieren Sie bitte den Notarzt. Verdächtiges Objekt am Boden. Ich werde es untersuchen.«
    Mit großem Geschick und unter enormen Schwierigkeiten gelang es Cole, über einen relativ leeren Fleck zu fliegen. Er stellte den Schwanz des Hubschraubers fest, bewegte den Rumpf des Hubschraubers herum, überprüfte, ob es sicher war zu landen. Daniels schloss die Augen, hasste jede Sekunde, die sie noch in der Luft verbrachten.
    Zum ersten Mal seit langer Zeit betete sie.

84
    Cole stellte den Motor des Hubschraubers ab und zog die Rotorenbremse an. Als die Blätter aufhörten, sich zu drehen, sprangen sie heraus und nahmen einen Rucksack mit Notfallwerkzeug mit. Am Eingang einer verlassenen Mine gingen sie auf die Knie. Daniels griff durch das Schleusentor und packte das weiße Objekt, das sie aus der Luft gesehen hatte. Ihre Hoffnung schwand, als sie auf ihren Fund starrte, einen gewöhnlichen Schutzhelm – von der Art, wie sie ein Höhlenforscher oder ein Minenarbeiter benutzen würde.
    Eine Träne rann über ihre Wange, als sich ihre Frustration bemerkbar machte. Sie sank auf ihre Fersen zurück und wollte gerade den Helm wegwerfen, als die Lampe leise flackerte … Dann erstarb die Batterie.
    »Oh mein Gott! Wir haben sie gefunden, Stew!«
    Die Zeit stand still, als sie durch das Gitter des Schleusentors starrten. Dann zog Cole Daniels auf die Beine und durchsuchte ihren