Im Glanz Der Sonne Zaurak

Wir müssen also ein Ökogramm des Planeten anfertigen. Dafür benötigen wir mindestens einen Monat. Und dann können wir uns lediglich auf ein Gerippe stützen, auf ein Fragment. Wir werden arbeiten müssen, richtig arbeiten! Beweisen, daß wir was gelernt haben!“
    „Das ist nichts für mich!“ warf Leander ein. „Ich bin Navig a tor, kein Erkunder!“
    Algert nickte zustimmend, nicht darauf achtend, daß er doch seinem Feind recht gab.
    Viktor lächelte sein ewig freundliches Lächeln. „Irrtum, Leander. Du bist Erkunder! Willst du dich zum einfachen Mitarbeiter eines Dienstleistungsbetriebes für Transportwesen degradieren? Schau dir Ahab an und erst Askart! Meinst du, die drehen Däumchen, wenn das Ziel erreicht ist? Ich bin davon überzeugt, Ahab macht Gilbert und mir in unserem Fachgebiet noch einiges vor, obwohl er Kapitän vierten Grades ist, nicht etwa Biologe. Weißt du, warum? Das macht die Erfahrung. Er ist über zwanzig Jahre Erkunder. Hörst du – Erkunder! Da gibt es keinen Unterschied zwischen Wisse n schaftlern und Naut i kern. Ahab will von uns, daß wir das begreifen. Daß wir keine eigenbrötlerischen Fachidioten sind, sondern dort unsere Kraft einsetzen, wo wir gebraucht we r den.“
    „Aber diese aufwendigen Untersuchungen sind doch reine Zeitverschwendung. Was kann es schon schaden, einige hundert Hektar Wald zu roden!“ entgegnete Leander mißg e launt.
    Pyron rief dazwischen: „Denk mal an die Lianen! Bevor wir anfangen, durch den Wald zu laufen, müssen wir erst mal wissen, was es mit den Dingern auf sich hat!“
    „Nicht nur das, Pyron. Wir müssen mit einiger Wahrschei n lichkeit garantieren können, daß wir keine komplizierten Regelstrukturen stören. Zwar wird nicht gleich das Ökosystem des gesamten Planeten zusammenbrechen, aber immerhin könnte die Rodung die Verhältnisse im Talkessel empfindlich beeinträchtigen. Inwieweit das eine Lawine von unkontrollie r baren Reaktionen der planetaren Ökologie auslösen kann, müssen wir klären.“
    „Unnötiger Aufwand“, brummte Leander, und Algert pflic h tete ihm bei: „Soviel Wind wegen der paar Bäume!“
    „Und wenn schon“, äußerte Osmar überraschend, „Ahab hat konkrete Instruktionen gegeben, an die wir uns zu halten haben. Wir alle wissen, daß er so etwas wie eine personifizierte Dienstvorschrift ist. Und Ahab wäre nicht Ahab, wenn er nicht darauf achten würde, daß die Vorschriften bis aufs Jota beachtet werden.“
    Damit war der Disput entschieden.
     
    Viktor beugt sich über das Stereomikroskop und studiert einen Gewebeschnitt. Von Askart ist er Gilbert Ekalla, dem Bordbi o logen, zur Unterstützung zur Seite gestellt worden, ebenso wie Dr. Pinn. Doch dieses Unterstellungsverhältnis existiert nur in den Vorstellungen des Chefnavigators. Ekalla ist so unsel b ständig, daß Viktor es übernehmen mußte, die Aktionen der Außentrupps und die Auswertung der gesammelten Proben, Bildaufzeichnungen, Analysen und Beobachtungen zu koordinieren.
    Dr. Pinn ist ihm dabei keine große Hilfe. Der Arzt hat sich mit einem lächerlich geringen Anteil an Arbeiten in sein Labor zurückgezogen, wo immer eine volle, bauchige Flasche auf ihren Partner wartet.
    Obwohl er total überlastet ist, beklagt sich Viktor nicht. Immerhin leistet Ekalla am Elektronenrastermikroskop ein erstaunliches Pensum. Seine unglaubliche Zähigkeit und Ausdauer an diesem Instrument können die totale Vernachlä s sigung seiner anderen Aufgaben aber nicht aufwiegen. Gilbert ist mehr Träumer als Wissenschaftler: Wie andere stundenlang in die funkelnde Pracht eines winterlichen Sternenhimmels starren können, so ergötzt sich der Biologe Ekalla an der unbegreiflichen Winzigkeit der Vorgänge und Objekte im lebenden Mikrokosmos. Oft vergißt er darüber seine eigentl i chen Aufgaben, die dann von Viktor erledigt werden müssen.
    Viktors morphologische Studien sind von ersten Ergebnissen gekrönt worden: Im Endresultat stellte sich eine erstaunliche Ähnlichkeit mit irdischen Lebensformen heraus, die die Unterschiede bei weitem überwiegt. Das macht es ihnen leichter.
    Als Viktor hört, wie sich die Tür öffnet, fragt er, ohne den Kopf zu heben: „Gilbert, hast du den Schnitt von dieser Liane fertig?“
    „Nein, ich bin’s – Askart.“
    Viktor will sich erheben, doch der Chefnavigator legt ihm die Hand auf die Schulter und drückt ihn sanft auf den Drehhocker zurück.
    „Machen Sie weiter, Sandies. Ich wollte nur mal sehen, wie weit Sie