Imperial Commando - Die 501.

der Strafjustiz hacke", sagte Jaing und schwenkte sein Data-pad. „Bitte schön: Arla Vhett, richtig buchstabiert, in drei Punkten des Mordes angeklagt-und mindestens sechs weitere Fälle zu ihren Lasten, die das Gericht aber aufgrund mangelnder Beweise fallen ließ. Verurteilt, aber in eine geschlossene Abteilung überstellt, nachdem sie ein oder zwei Jahre in einem normalen Gefängnis verbracht hat. Das ist unser Mädchen."
    „Und nützt uns das irgendetwas?", fragte Jusik.
    „Nun, interessant ist, wen sie kaltgemacht hat. Wenn wir davon ausgehen, dass die sechs, für die sie nicht verurteilt wurde, auf ihr Konto gehen, dann sehen die nicht zufällig aus. Aber auch nicht logisch. Zumindest nicht Serienmörder-logisch, falls ihr versteht, was ich meine."
    Gilamar nahm ihm das Datapad aus der Hand, zog konzentriert die Stirn kraus und las. „Alles Männer, alles Geschäftsinhaber - ein Tapcaf, eine Transportfirma, ein Verpflegungsservice ... hey, bei dem Namen klingelt etwas. Vargaliu. Der war ein Kopfgeldjäger... schon lange her."
    Die drei Männer sahen sich an. Uthan hatte das Gefühl, es wäre ihnen lieber gewesen, wenn Arla zu der Sorte gehört hätte, die nur Rothaarige umbringt, eine konsequente Wahnsinnige. Scout zupfte sie am Ärmel.
    „Ich empfange das Gefühl schlimmster Schuld", sagte sie. „Die arme Frau zerfleischt sich aus Schuldgefühl."
    „Und nachdem, was sie sagt, nicht wegen ihrer Opfer", murmelte Jusik.
    „Also, was können wir für sie tun?", fragte Uthan.
    Jusik wirkte selber schuldbewusst. „Wir könnten einen ordentlichen Psychiater engagieren, wenn wir nur nicht noch mehr Besucher haben wollten, als wir sowieso schon haben. Hier geht's langsam zu wie im Galactic City Raumhafen. Ich sage, wir lassen sie noch ein Stück weiter zu sich kommen und sehen dann, womit wir es zu tun haben."
    „Und dann?"
    Jusik zuckte mit den Schultern. „Keine Ahnung."
    „Ich auch nicht", sagte Gilamar. „Aber wenn es unlösbar ist, bleiben uns immer noch die Medikamente."
    Jaing sagte nichts. Jusik hatte darauf bestanden, Arla zu retten, aber niemand hatte mit der Form gerechnet, die Arlas Psychose annahm. Es war naiv gewesen, wohlgemeint, eine spontane Reaktion, die jedes mitfühlende Wesen bei jemandem, der Qualen leidet, gezeigt hätte. Aber nun schien es, als ob Arla nie wieder ein normales Leben führen oder nach Concord Dawn zurückkehren konnte.
    „Es war meine Idee", sagte Jusik, „also bin ich auch für sie verantwortlich. „Auf die eine oder die andere Art - ich werde sie da rausholen."
    Mitgefühl war eine Last. Uthan erkannte, dass sie es die meiste Zeit ihres Lebens vermieden hatte, während Jusik es zu seiner Berufung gemacht hatte.
    Sie fragte sich, wer von ihnen glücklicher war.

14.
    Ein Verlobungsgeschenk sollte transportabel sein, für den Fall der Fälle leicht in Credits umzuwandeln, und es sollte, wenn getragen, den Träger nicht im Kampf behindern. Ohrringe fallen weg. Ebenso lange Ketten. Edelsteine in Ringen sollten tief eingefasst und flach sein, damit sie unter Panzerhandschuhen getragen werden können. Sie wollen mit Sicherheit nicht miterleben, wie sich ein Ring in einem beweglichen Kabel oder einem Maschinenteil verfängt.

    - Kaufberatung für mandalorianische Freier von Tsabin Dril, Juwelier und Artilleriespezialist

    Raumstation Coth Fuuras, Expansionsregion

    Darman wusste, dass er niemandem so vertrauen konnte wie Skirata. Aber Roly Melusar war als Offizier echt in Ordnung. Er hatte gefragt, wie die Sache jetzt, da Ennen fort war, ihrer Meinung nach laufen sollte.
    Ja, so hatte er es gesagt. Genau seine Worte. Wie soll die Sache jetzt laufen, Männer? Werdet ihr schon mit einem Ersatzmann für Ennen fertig oder würdet ihr lieber eine Weile als Drei-Mann-Schwadron operieren? Niemand hatte je etwas so Einfaches für sie getan, etwas so Rücksichtsvolles - außer natürlich Kal'buir.
    Darman wollte noch keinen Ersatz für Ennen. Es fiel schon schwer genug, mit Rede warm zu werden. Hätte die Schwadron den Befehl bekommen, hätte er es natürlich getan, aber im Moment bereitete es weniger Schmerzen, sich an den engen Kreis zu halten, den er kannte, an die Brüder, die einen Kumpel auf besonders schreckliche Weise verloren hatten.
    Niner sagte, es wäre leichter, als kleine Schwadron zu operieren, solange sie einen Frischling wie Rede in Ausbildung hatten. So frisch wirkte Rede gar nicht mehr auf Darman. Er nahm alles mit erschreckender Geschwindigkeit in sich auf