Indomptable

murmura-t-il, se protégeant les yeux. Je
    n’ai pas vu de lumière aussi aveuglante depuis Jérusalem.
    Simon lança à son frère un regard étrange.
    — Tu dois avoir bu trop de bière. La lumière est la
    même que tous les autres jours nuageux dans le Cumbriland.
    Lorsque Dominic ferma les yeux pour se protéger de la
    lumière douloureuse, il fut pris de vertige et d’une langueur
    étrange, lui ôtant toute force. Il se rendit compte vaguement
    que ses forces le quittaient à chacun de ses battements de
    cœur. Faire un pas était pénible.
    Il trébucha et peina à se redresser.
    280
    INDOMPTABLE
    — Dominic ? l’appela Simon, incrédule. Te sens-tu
    bien ?
    — Non, répondit Dominic d’une voix pâteuse.
    Tentant de dissiper l’exaspérante lenteur de ses pensées
    et de sa langue, il secoua nerveusement la tête.
    Au lieu de l’aider, le mouvement intensifia le vertige.
    — Simon, je…
    Cette fois, ce furent uniquement les bras puissants de
    son frère qui empêchèrent Dominic de tomber à genoux.
    — Est-ce ton crâne ? demanda Simon dans l’urgence.
    T’ai-je frappé trop fort ?
    Dominic secoua la tête. C’était une erreur. Il émit un
    grognement et s’affaissa contre son frère.
    — Peux-tu marcher ? demanda Simon.
    — Oui… répondit Dominic d’une voix rauque.
    — Alors fais-le, ordonna Simon. Maintenant.
    Avec un effort surhumain, Dominic se força à marcher
    en direction des destriers qui se trouvaient à trente mètres
    de la cour de la chaumière. Monter à dos de Crusader fut
    presque impossible, mais il y parvint finalement avec l’aide
    puissante de Simon.
    Une fois en selle, Dominic chancela comme s’il se trou-
    vait sur le pont d’un bateau en pleine tempête plutôt que sur
    le dos d’un cheval immobile. Alors que Simon l’observait
    avec une peur grandissante, le pied gauche de son frère
    glissa de l’étrier.
    Dominic perdait rapidement ses facultés. Il n’était plus
    capable de parcourir à cheval la petite distance qui les sépa-
    rait du château.
    — Attends, Crusader, ordonna Simon alors qu’il attra-
    pait l’unique rêne de l’étalon.
    281
    ELIZABETH LOWELL
    Sans manières, Simon sauta derrière son frère. Les
    oreilles de Crusader s’aplatirent à moitié sous la double
    charge, néanmoins, l’étalon ne protesta pas davantage. Tous
    les chevaux de combat étaient entraînés pour accepter deux
    et même trois cavaliers si nécessaire, puisque les survivants
    emmenaient leurs amis blessés même dans le feu de la
    bataille. Dominic avait un jour emmené Simon en sécurité
    sur le dos de Crusader.
    — Tiens-toi, dit Simon.
    — Attends, marmonna Dominic. Meg.
    Il avait si peu articulé ces mots qu’il fallut un moment à
    Simon pour les comprendre. Lorsque ce fut le cas, ses lèvres
    se pincèrent en une mine hargneuse.
    — Je m’occuperai de la sorcière plus tard, dit Simon.
    — Pas… en sécurité.
    Ignorant son frère, Simon guida rapidement Crusader
    en direction du château. Au bout de trois pas, le destrier
    frappait le sol au petit galop.
    Un sifflement strident ordonna au cheval bien entraîné
    de Simon de les suivre au petit galop.
    — Meg , répéta Dominic avec insistance.
    — Au bûcher, la sorcière ! vociféra Simon. Maintenant,
    tu sais pourquoi il était important pour elle d’aller dans la
    clairière ensorcelée cueillir des feuilles.
    — Meg… ? grogna Dominic.
    — Oui, mon frère. Meg. D’une manière ou d’une autre,
    la sorcière diabolique t’a empoisonné.
    Les éperons de Simon piquèrent Crusader pour le
    pousser au grand galop.
    Quand ils arrivèrent au château, Dominic gisait dans
    un sommeil anormal.
    282
    c 17
    — Que voulez-vous dire ? Pourquoi ne puis-je entrer ?
    demanda Meg. C’est mon époux !
    — Oui, répondit amèrement Simon. Un époux dont
    vous ne vouliez pas. Vous avez usé de vos pouvoirs diaboli-
    ques pour vaincre Dominic.
    — Ce n’est pas vrai !
    Les clochettes en or chantèrent aux mouvements de vio-
    lence contenue de Meg alors qu’elle pivotait rapidement
    pour contourner Simon. Il bougea très vite pour l’empêcher
    d’entrer dans les appartements de Dominic. Elle fit sem-
    blant de se diriger de l’autre côté et se précipita en avant.
    Des gants en mailles se refermèrent douloureusement sur
    ses poignets. L’anse du panier qu’elle portait lui coupa la
    paume de la main.
    — Ne mettez pas ma patience à l’épreuve, sorcière,
    invectiva sauvagement