Inspector Alan Banks 07 Die letzte Rechnung

Titel: Inspector Alan Banks 07 Die letzte Rechnung Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Peter Robinson

Vom Netzwerk:

verkaufen, Ji ... Sergeant.«
      »Dieses >theoretisch< interessiert mich, Jack. Du weißt, was das Gesetz sagt: keine Penetration, kein Oralverkehr, kein Hardcore. Aber egal, solltest du Wind vom dem Kerl bekommen, dann ruf diese Nummer an.« Er reichte Drake eine Karte.
      »Mache ich«, versprach Drake und ließ sich zurück in seinen Stuhl fallen. Susan dachte, dass die Beine brechen würden, aber wundersamerweise hielten sie.
      Als sie hinausgingen, schaute das Mädchen nicht von ihrem Magazin auf. »Mach mal eine Pause beim Lesen, Schätzchen«, sagte Hatchley. »Das bekommt dir nicht.«
      »Verpiss dich!«, sagte sie und kaute gleichzeitig Kaugummi.
      Verfluchter Mist, dachte Susan, das kann ja noch ein schöner Tag werden.

    * II

    Als er auf der Schwelle von Robert Calverts Wohnung stand und die Trümmer der Einrichtung begutachtete, sah Banks, dass er sich nicht getäuscht hatte. Der einzige Unterschied zwischen dieser und Pamela Jeffreys Wohnung war, dass hier kein Mensch verletzt und keine wertvollen Besitztümer zerstört worden waren. Das Polstermaterial der Couch lag über den Teppich verstreut, der teilweise aufgerollt worden war, um die Dielenbretter zu untersuchen. An manchen Stellen war die Tapete abgerissen und der Bildschirm des Fernsehers war eingeschlagen worden.
      Sie waren also zurückgekommen. Das erhärtete seine Theorie. Offensichtlich wussten sie nicht, dass Banks Polizist war und dass Calverts Wohnung bereits gründlich von Fachleuten durchsucht worden war. Wenn sie es gewusst hätten, dann wären sie niemals hierher gekommen.
      Es war so gewesen, wie er geahnt hatte. Sie hatten seine Verfolgung aufgenommen, als er am Montagmorgen Cleggs Büro am Park Square verlassen hatte. Zuerst mussten sie noch die Ankunft der Polizei beobachtet haben, aber aus ihrer Sicht kam die Polizei einige Zeit nach Banks, und er war ohne Begleitung gegangen, sodass sie keinen Grund hatten, eine Verbindung zu vermuten, auf jeden Fall keine, die den Verdacht nahe legte, dass auch er Polizist war. Nach ihrem Kenntnisstand hätte Banks ein Freund von Betty Moorhead oder ein Kollege von Clegg gewesen sein können.
      Da sie weiter nach Hinweisen auf Cleggs Aufenthaltsort suchten, hatten sie Banks bis zu seiner mittäglichen Verabredung mit Pamela Jeffreys verfolgt und entdeckt, dass sie gerade von einer Probe kam. Einer von ihnen musste herausgefunden haben, wo sie wohnte. Von Calverts Wohnung hatten sie nichts gewusst, bis Banks sie dort hingeführt hatte, und sie mussten gedacht haben, die Wohnung hätte etwas mit Clegg zu tun. Als Banks sie schließlich durch das Fenster gesehen hatte, waren sie weggelaufen, aber nur, um später, als die Luft rein war, zurückzukehren und die Wohnung zu durchsuchen.
      Wo hielten sie sich jetzt auf? Ihre Steckbriefe waren bereits an andere Polizeikräfte, an Flughäfen und Seehäfen geschickt worden. Wenn die Männer auch nur etwas Gespür besaßen, dann würden sie für eine Weile untertauchen, bevor sie versuchten, das Land zu verlassen. Aber Kriminelle hatten nicht immer ein solches Gespür, wusste Banks. Tatsächlich waren sie häufiger, als man annehmen sollte, einfach dumm.
      Und was war mit den Mördern von Roth well? Wenn der Mann, an den sich Melissa Clegg erinnerte, in die Sache verwickelt war, was sehr in Frage stand, dann war er ein Einheimischer. War er einer von denen, die blieben, oder einer, der sich davonmachte? Und was war mit seinem Partner?
      In dem Gebäude war im Moment niemand zu Hause, und es hatte keinen Zweck, den Rest der Wohnung zu untersuchen. Von einer Telefonzelle an der Straßenecke aus rief Banks der Form halber die örtliche Polizei an, um den Einbruch zu melden, aber er wusste, dass sie nichts tun konnten. Er hatte keinerlei Zweifel daran, wer die Täter waren; er musste sie nur finden. Banks glaubte, dass Dirty Dick Burgess etwas wusste, aber der würde nur reden, wenn er wollte, und dann nur so viel erzählen, wie er für notwendig erachtete.
      Nachdem Banks seinen Anruf erledigt hatte, nahm er am Ende vom Eastgate einen Bus nach Millgarth. An der Strecke auf dem Gelände der abgerissenen Quarry-Hill-Siedlung stand das neue Schauspielhaus von West Yorkshire. Stadt des Dramas sagte das Schild. Angesichts der Ereignisse der letzten Tage ein unheimlich passender Titel, dachte Banks. Hinter dem Theater, hoch oben auf einem Hügel, befand sich das Quarry House, das neue Gebäude des Gesundheitsministeriums,