Inspector Alan Banks 11 Kalt wie das Grab

Green, in den kurz nach seinem Verschwinden eingebrochen wurde. Ich glaube, das waren ebenfalls Ihre Jungs, die die gestohlene Ausrüstung zurückgeholt haben. Meiner Schätzung nach haben Sie sie inzwischen verkauft und sich auf was anderes verlegt. Wie mache ich mich bisher?«
      Clough betrachtete seine Fingernägel. »Wie gesagt, es ist eine faszinierende Geschichte. Sie haben Ihre Berufung verfehlt. Siehst du, Simon, die haben nichts in der Hand.«
      »Vergessen Sie nicht, Chief Inspector«, sagte Gallagher, »die Zeit wird knapp. Scheißen Sie oder kommen Sie vom Pott.«
      Banks schwieg, kritzelte ein paar bedeutungslose Notizen in die Akte, stand auf und sagte zu Kevin Templeton: »Bringen Sie Mr. Clough nach unten zum Arrestbeamten, Kevin, und lassen Sie ihn unter Anklage der Mittäterschaft bei einem Mord stellen. Ich bin sicher, Mr. Gallagher wird dafür sorgen, dass alles streng nach Vorschrift geschieht.«
      Clough wurde rot. »Das können Sie nicht machen. Sag ihm das, Simon. Sag ihm, dass er das nicht machen kann!«
      »Ich kümmere mich darum, Barry«, erwiderte Gallagher. »Keine Bange, ich hab dich da in kürzester Zeit raus.«
      »Was soll das heißen, du hast mich da in kürzester Zeit raus? Wo raus?«
      »Er meint, aus dem Gefängnis, Barry«, sagte Banks. »Und wenn Sie mich fragen, würde ich meinen, er ist etwas zu optimistisch.«
     
    »Wenn ich ehrlich bin«, sagte Banks später bei einem Feierabendbier im Queen's Arms zu Annie, »bin ich wahrscheinlich derjenige, der etwas zu optimistisch ist. Wir werden Clough kaum was anhängen können.« Annie trank ihr Pint und lehnte sich auf dem Stuhl zurück. Sie sah sich um. Im Pub war es um diese Uhrzeit ziemlich ruhig; die meisten Gäste aßen zu Abend und sahen sich die Nachrichten an. Gelegentlich kam jemand herein, der Weihnachtseinkäufe bei Marks & Spencer, Tandy oder W. H. Smith im Swainsdale-Einkaufszentrum auf der anderen Seite des Marktplatzes gemacht hatte, trank zum Aufwärmen rasch " einen Whisky und verschwand wieder. Weihnachtsdekorationen hingen an der Decke. Das schwache Licht des Pubs spiegelte sich im polierten Holz und Messing, den leicht eingedellten Kupferplatten der Tische, den glitzernden Gläsern und Flaschen hinter der Bar. Cyril, der Wirt, plauderte mit einem Stammgast. Die Musikbox schwieg glücklicherweise, und Annie hörte den Kirchenchor, der für ein Flüchtlingshilfswerk sammelte, draußen unter dem großen Weihnachtsbaum »Away in a Manger« singen. Die armen Kinder, dachte sie. Es war widerlich draußen; sie froren wahrscheinlich furchtbar.
      »Du glaubst nicht, dass da noch viel Hoffnung besteht?«, fragte sie.
      Banks zuckte die Schultern. »Wir werden ein Treffen mit Stafford Oakes im Büro des Crown Prosecution Service vereinbaren, aber bisher haben wir nur sehr kümmerliche Beweise.«
      »Was ist mit den Kriminaltechnikern?«
      »Ich hab noch nie viel Vertrauen zu Reifenspuren gehabt. Die meisten Leute können Goodyear nicht von Michelin unterscheiden.«
      »Aber das Blut?«
      »Könnte was bringen, wenn das Labor den Beweis nicht >verschusselt<.«
      »Was soll das heißen?«
      »Erinnerst du dich an das Feuer im Wetherby-Labor vor ein paar Jahren?«
      »Ja.«
      »Das wurde gelegt, um dort gelagertes Beweismaterial zu vernichten. Glaubst du nicht, dass jemand wie Clough fähig ist, etwas Ähnliches zu tun?«
      »Daran hatte ich noch gar nicht gedacht. Was ist mit der Zeugin, die Jamie Gilbert und Courage zusammen gesehen hat?«
      »Leicht zu knacken.«
      »O je.«
      »Allerdings. Ich hab das schreckliche Gefühl, dass sie beide frei ausgehen. Mittäterschaft ist immer schwer zu beweisen. Und Clough mit Riddles Selbstmord in Verbindung zu bringen ... tja, das war ein Pfeifen gegen den Wind.«
      »Also war es tatsächlich Selbstmord?«
      »Daran besteht kaum Zweifel. Ich habe kurz mit Dr. Glendenning gesprochen, nachdem er heute Nachmittag die Obduktion durchgeführt hat. Keine Anzeichen eines Kampfes, keine Anzeichen, dass er sich gewehrt hat, keine Drogen im Körper. Glendenning wird natürlich noch einen vollständigen toxikologischen Test durchführen, nur um sicher zu sein. Und der Abschiedsbrief ist von einem Experten geprüft worden. Es ist Riddles Handschrift. Nein, ich glaube, wir können ziemlich sicher sein, dass sich Jimmy Riddle freiwillig bei laufendem Motor in sein Auto gesetzt hat. Wir können ebenfalls verdammt sicher sein, dass