Inspector Alan Banks 12 Wenn die Dunkelheit fällt

finde ich es genauso einleuchtend. dass sie sich von selbst distanziert hat. Ihre Freundin von ihrer Arbeit, Pat Mitchell, hat das auch gesagt. Die Begegnung mit Terry hat Lucy vollkommen verändert. Sie hat ein völlig neues Leben angefangen, sich von ihren alten Gewohnheiten getrennt.«
      »Also war sie ihm entweder hörig oder sie hatte ein neues Leben gefunden, das ihr besser gefiel?«
      »Genau.« Jenny erzählte ihm die Geschichte von Lucys Prostitution.
      Banks dachte kurz nach. »Das ist interessant«, sagte er. »Wirklich interessant. Aber es beweist noch nichts.«
      »Das habe ich dir vorher gesagt. Sie ist sonderbar, aber das ist kein Grund, sie zu verhaften, sonst würde die halbe Menschheit hinter Gittern sitzen.«
      »Mehr als die Hälfte. Aber warte, Jenny. Du hast mehrere Anhaltspunkte genannt, die sich zu verfolgen lohnen.«
      »Zum Beispiel?«
      »Zum Beispiel, ob Lucy in Alderthorpe selbst zu den Tätern gehört hat. Ich kann mich erinnern, dass ich damals gelesen habe, es hätte Fälle gegeben, bei denen die älteren Geschwister am Missbrauch der jüngeren beteiligt waren.«
      »Aber selbst wenn wir das nach so langer Zeit beweisen könnten, was würde das schon heißen?«
      »Keine Ahnung, Jenny. Ich denke nur laut. Was hast du als Nächstes vor?«
      »Morgen rede ich mit einem vom Jugendamt, vielleicht bekomme ich ja Namen von Sozialarbeitern, die damals damit zu tun hatten.«
      »Gut. Ich verfolge das Ganze aus Polizeisicht, wenn ich ein bisschen Zeit habe. Es muss Unterlagen geben, Akten. Und dann?«
      »Ich will nach Alderthorpe fahren, mich dort umsehen, mit Leuten sprechen, die sich noch erinnern können.«
      »Sei vorsichtig, Jenny! Das ist da draußen bestimmt noch ein heikles Thema, auch wenn es schon lange her ist.«
      »Ich bin vorsichtig.«
      »Und vergiss nicht: Es kann sein, dass damals jemand ungeschoren davongekommen ist und jetzt Angst vor neuen Enthüllungen hat.«
      »Na, jetzt fühle ich mich wirklich sicher.«
      »Die anderen Kinder ...«
      »Ja?«
      »Was weißt du über die?«
      »Eigentlich nichts, nur dass sie zwischen acht und zwölf Jahren waren.«
      »Hast du eine Ahnung, wo sie heute sind?«
      »Nein. Die Liversedges wussten es nicht. Danach habe ich nämlich gefragt.«
      »Sei doch nicht so kratzbürstig. Wir machen noch eine richtige Polizistin aus dir.«
      »Nein, danke.«
      »Schauen wir mal, ob wir die anderen finden können, ja? Sie können uns vielleicht mehr über Lucy Payne erzählen als sonst jemand.«
      »Gut. Ich werde ja sehen, was mir die Sozialarbeiter erzählen wollen.«
      »Nicht viel, nehme ich an. Die besten Chancen hast du, wenn einer inzwischen in Rente ist oder den Beruf gewechselt hat. Der hat dann nicht das Gefühl, er würde Verrat begehen, wenn er etwas ausplaudert.«
      »Hey, ich bin hier die Psychologin. Solche Ratschläge überlass ruhig mir!«
      Banks lachte ins Telefon. »Manchmal ist die Grenze fließend, oder? Zwischen Polizeiarbeit und Psychologie.«
      »Versuch mal, das deinen dämlichen Kollegen beizubringen.«
      »Danke, Jenny. Das hast du hervorragend gemacht.«
      »Und ich hab gerade erst angefangen.«
      »Halt mich auf dem Laufenden!«
      »Mach ich.«
      Als Banks auflegte, sang Mahalia Jackson gerade »Come Sunday«. Er stellte lauter und nahm sein Glas mit nach draußen auf die Terrasse über den Gratly Falls. Es regnete nicht mehr, aber der Wolkenbruch war heftig genug gewesen, um das Wasser anschwellen zu lassen. Die Sonne war gerade untergegangen. Im Westen erstarb der Himmel zinnoberrot, purpurn und orange, gestreift von dunklen Wolken. Im Osten reichten die Farben von Hellblau bis Schwarzblau. Auf der.anderen Seite des Wasserfalls grasten auf einem Feld Schafe zwischen gewaltigen alten Bäumen, in denen Saatkrähen nisteten. Sie weckten ihn oft frühmorgens mit ihrem lautstarken Gezänk. Was für schlecht gelaunte Vögel, dachte er. Hinter dem Feld fiel der Hügel zum Swain hin ab, und der gegenüberliegende Hügel in mehr als einer Meile Entfernung, der sich zum langen, grinsenden Totenschädel von Crow Scar aufschwang, wurde immer dunkler. Die Runenmuster der Trockenmauern traten im schwindenden Licht reliefartig hervor. Rechts im Tal sah Banks den Kirchturm von Helmthorpe.
      Er schaute auf die Uhr. Noch früh genug, um runterzuschlendern und ein, zwei Glas im Dog and Gun zu trinken, sich mit dem einen oder anderen