Invasion der Barbaren: Die Entstehung Europas im ersten Jahrtausend nach Christus (German Edition)

Westgoten, Vandalen und Alanen

    Karte 10 Attilas Untertanen

    Karte 11 Das frühe angelsächsische England

    Karte 12 Diskontinuität in Nordgallien

    Karte 13 Fränkische Reiche

    Karte 14 Das Ottonenreich

    Karte 15 Das seltsame Sterben des germanischen Europa

    Karte 16 Das slawische Europa um 900 n. Chr.

    Karte 17 Von der Forschung vorgeschlagene slawische Ursprungsgebiete

    Karte 18 Das slawische Mitteleuropa

    Karte 19 Slawische Stämme im westlichen Russland im 10. Jh. n. Chr.

    Karte 20 Staatenbildung in Osteuropa

    Karte 21 Die Wikinger in der Diaspora

BIBLIOGRAPHIE

    PRIMÄRQUELLEN

    Den üblichen Konventionen folgend werden Editionen von klassischen Standardwerken nicht in der Bibliographie angeführt; Übersetzungen ins Deutsche liegen meist in der Sammlung Tusculum vor. Alle christlichen Autoren sind, wenn auch manchmal in veralteter Form, zugänglich in den Editionen Patrologia Latina oder Patrologia Graeca . Jüngere (manchmal konkurrierende) Ausgaben der meisten in der Enleitung und in den Anmerkungen zitierten Texte sind zu finden in GCS (Die Griechischen Christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte), CSEL (Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum), CC (Corpus Christianorum) und SC (Sources Chrétiennes). Übersetzungen ins Deutsche bietet (zusammen mit dem originalsprachlichen Text) hier die Reihe Fontes Christiani, bei griechischsprachigen Autoren liegen Übersetzungen meist in der Bibliothek der griechischen Literatur vor. Ansonsten wurden folgende Editionen spätrömischer und frühmittelalterlicher Quellen verwendet und auf folgende Übersetzungen sei verwiesen:

    Adam von Bremen, Hamburgische Kirchengeschichte, hg. v. Schmeidler (1917).

    Agathias, Historiae (The Histories), hg. v. Keydell (1967); engl. Übers. v. Frendo (1975).

    Ammianus Marcellinus, Römische Geschichte, übers. v. W. Seyfarth (1968).

    Anglo-Saxon Chronicle, hg. u. engl. Übers. v. Whitelock u. a. (1961).

    Annales Fuldenses, hg. v. Pertz u. Kurze (1891); engl. Übers. v. Reuter (1992).

    Annalen von St. Bertin, hg. v. Waitz (1883); dt. Übers. Annales Bertiniani. Jahrbücher von St. Bertin, in: Quellen zur karolingischen Reichsgeschichte, Teil 2, neu bearb. v. R. Rau (Freiherr vom Stein-Gedächtnisausgabe 6) (1969), S. 11 – 287.

    Anonymus Valesianus, hg. u. engl. Übers. in: Rolfe 1935 – 39, Bd. 3.

    Aurelius Victor, Liber de Caesaribus, hg. v. Pichlmayr (1911); engl. Übers. v. Bird (1994).

    Bayerischer Geograph, hg. v. Bielowski (1946).

    Beda der Ehrwürdige, Kirchengeschichte des englischen Volkes, übers. v. Spitzbart (1997).

    Caesar, Der Gallische Krieg, übers. v. Woyte (1971).

    Cassiodorus, Variae, hg. v. Mommsen (1894); engl. Übers. v. Hodgkin (1886); Barnish (1992).

    Cassius Dio, Römische Geschichte, übers. v. Veh (2007).

    Chronica Gallica 452 (Gallische Chronik von 452 ), hg. v. Mommsen (1892).

    Chronicle of Ireland, engl. Übers. v. Charles-Edwards (2006).

    Chronicon Paschale, hg. v. Dindorf (1832); engl. Übers. v. Whitby u. Whitby (1989).

    Chronik von Monemvasia , hg. u. engl. Übers. v. Charanis (1950).

    Claudian, Werke, dt. in Auszügen in: Die Germanen in der Völkerwanderung. Auszüge aus den antiken Quellen über die Germanen von der Mitte des 3. Jahrhunderts bis zum Jahre 453 n. Chr., 2. Teil, hg. v. H.-W. Goetz, S. Patzold, K.-W. Welwei (2007).

    Codex Theodosianus, hg. v. Mommsen u. Kreuger (1905); engl. Übers. v. Pharr (1952).

    Constantius, Vita Sancti Germani (Life of St Germanus), hg. v. Noble u. Head (1995).

    Consularia Constantinopolitana, hg. v. Mommsen (1892).

    Cosmas von Prag, Die Chronik der Böhmen, hg. v. Bretholz u. Weinberger (1923).

    Crith Gablach, hg. v. Binchy (1970).

    De Administrando Imperio, übers. v. Belke u. Soustal (1995).

    Encomium Emmae Reginae, hg. u. engl. Übers. v. Campbell (1949).

    Ennodius, Werke, hg. v. Vogel (1885).

    Eugippius, Vita Sancti Severini, hg. v. Noll u. Vetter (1963); engl. Übers. v. Bieler (1965).

    Eunapios, Fragmenta, hg. u. engl. Übers. v. Blockley (1981/83).

    Eutropius, Breviarium, hg. v. Santini (1979); engl. Übers. v. Bird (1993).

    Fränkische Annalen, hg. v. Kurze (1895).

    Fredegar, Chronik, neu übertr. v. Kusternig (1982).

    Gallus Anonymus, Chronik, hg. v. Maleczyński (1952); engl. Übers. v. Knoll u. Schaer (2003).

    Gildas, Ruin of Britain, dt. in Auszügen in: Bühler 1922.

    Gregor von Tours, Zehn Bücher Geschichten, hg. v. Krusch u. Levison (1951); übers. v. Giesebrecht, neu bearb. v. Buchner