Jack Ryan 02 - Die Stunde der Patrioten

Titel: Jack Ryan 02 - Die Stunde der Patrioten Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Tom Clancy

Vom Netzwerk:

dieser Richtung tätig werden , sagte er sich. Woher kommt Ihr Honorar; Mr. Atkinson?
    «Mir Ihrer Erlaubnis, Euer Lordschaft», sagte er höflich zum Richtertisch hin. Er trat langsam, einen Stoß Papiere in der Hand, auf Ryan zu.
    «Doktor Ryan - oder soll ich Sir John sagen?»
    Jack machte eine unbestimmte Handbewegung. «Wie Sie möchten», antwortete er gleichmütig. Sie hatten ihn eindringlich vor Atkinson gewarnt. Ein verdammt gerissener Typ, hatten sie gesagt. Ryan hatte eine ganze Reihe gerissener Typen in der Maklerbranche gekannt.
    «Soweit ich weiß, waren Sie Leutnant im Marineinfanteriekorps der Vereinigten Staaten?»
    «Ja, Sir, das stimmt.»
    Atkinson blickte auf seine Notizen, dann zu den Geschworenen, «blutdurstige Bande, die Marines», brummte er vor sich hin.
    «Verzeihung, Sir? Sagten Sie blutdurstig?» fragte Ryan. «Nein, Sir. Die meisten Marines, die ich kenne, trinken Bier.»
    Atkinson wirbelte zu Ryan herum, als von der Galerie Gelächter ertönte. Er schenkte ihm ein verkniffenes, drohendes Lächeln. Sie hatten Jack insbesondere vor seinen Wortspielen und seinem taktischen Geschick im Gerichtssaal gewarnt. Zur Hölle damit, sagte Ryan sich. Er erwiderte das Lächeln. Kauf dir was davon, du Arschloch ...
    «Entschuldigen Sie, Sir John. Eine Redensart. Ich wollte sagen, daß die US-Marines in dem Ruf stehen, aggressiv zu sein. Das stimmt doch sicher?»
    «Marines sind Truppen der leichten Infanterie, die sich auf amphibische Operationen spezialisieren. Wir werden gut ausgebildet, aber im Grunde unterscheiden wir uns nicht sehr von anderen Soldaten. Wir sind lediglich auf eine schwierige Art von Angriffen spezialisiert», antwortete Ryan in der Hoffnung, ihn ein bißchen aus dem Konzept zu bringen. Marines waren angeblich arrogant, aber das war mehr ein Märchen aus dem Fernsehen. Wenn man wirklich gut war, hatte man es nicht nötig, arrogant zu sein, hatten sie ihm in Quantico beigebracht. Es genügte, wenn man die Leute einfach wissen ließ, daß man ein Green Beret war.
    «Angriffstruppe?»
    «Ja, Sir. So kann man es nennen.»
    «Dann haben Sie also Angriffstruppen kommandiert?»
    «Ja, Sir.»
    «Versuchen Sie bitte, nicht allzu bescheiden zu sein, Sir John. Wie muß ein Mann sein, der ausgewählt wird, solche Truppen zu führen? Aggressiv? Entschlossen? Mutig? Er muß gewiß mehr von diesen Eigenschaften haben als ein gewöhnlicher Soldat?»
    «Die wichtigste Eigenschaft, die man bei der Marineinfanterie sucht, ist Rechtschaffenheit, Sir. Das steht ausdrücklich in meinem Handbuch des Marineoffiziers.» Ryan lächelte wieder. In dem Punkt hatte Atkinson seine Hausaufgabe nicht gemacht. «Es stimmt, ich habe einen Zug kommandiert, aber mein Hauptmann erklärte mir bereits am ersten Tag, daß ich hauptsächlich die Befehle ausführen solle, die er mir erteilen würde, und mich ansonsten in erster Linie auf meinen Zug-Sergeant verlassen solle - der praktische Erfahrungen habe. Bei dem Kommando, das ich bekam, sollte ich ebensosehr lernen wie kommandieren. Es war das, was man in der privaten Wirtschaft eine Nachwuchsposition nennt. Als Nachwuchskraft vollbringt man nirgendwo am ersten Tag Weltbewegendes.»
    Atkinson runzelte ein wenig die Stirn. Es lief nicht so, wie er erwartet hatte.
    «Hm, dann wäre ein Leutnant der US-Marineinfanterie im Grunde eher so etwas wie ein Pfadfinderführer, Sir John? Sie meinen doch wohl nicht das?» fragte er mit einem ironischen Unterton.
    «Nein, Sir. Ich bitte um Verzeihung, wenn ich den Eindruck erweckt habe, aber wir sind auch keine Bande von angriffslustigen Rohlingen. Ich hatte die Aufgabe, Befehle auszuführen, aggressiv zu sein, wenn die Lage es erforderte, und meinem gesunden Menschenverstand zu folgen, wie jeder Offizier. Aber ich war nur drei Monate dabei, und mein Lernprozeß war noch nicht beendet, als ich abstürzte. Marineinfanteristen befolgen Befehle. Offiziere erteilen natürlich Befehle, aber Leutnant ist der niedrigste Offiziersrang. Man nimmt mehr, als man gibt. Ich vermute, Sie haben nie gedient», drehte Ryan den Spieß um.
    «Was für eine Ausbildung haben Sie denn nun bekommen?» fragte Atkinson ärgerlich oder mit gespieltem Ärger.
    Richards blickte warnend zu Ryan hoch. Er hatte wiederholt betont, Jack solle sich um Gottes willen nicht auf ein Duell mit dem Roten Charlie einlassen.
    «Eine Ausbildung in grundlegenden Fertigkeiten, die man als Führer von Soldaten braucht. Sie haben uns beigebracht, wie man Männer im Feld