Jones, Diana Wynne
herablassenden Ton, von dem er hoffte, Al damit zum Schweigen zu bringen.
Al neigte respektvoll den Kopf. »Verzeih meine Frage, junger Herr. Verzeih meine Frage. Würde niemals die Hochgeborenen verärgern wollen. Dann hast du wohl Freunde im Norden? Das können nicht viele Holander von sich behaupten. Ich meine – und ich weiß, du wirst mir vergeben, wenn ich’s erwähne –, ich erkenne ja an den Figuren an Bug und Heck, dass dieses Boot aus Holand kommt. Ist eigentlich gar nicht hochseetüchtig, nicht war. Mehr ein Ausflugsboot.«
Hildy richtete sich auf, wie sie es von ihren Tanten kannte, wenn sie ungehalten waren. »Deins war ja wohl noch nicht einmal das, oder?«
Al schloss die Augen und murmelte: »Ach, es war fürchterlich! Dieser schmutzige kleine Kahn. Ich war seekrank wie noch nie in meinem Leben!« Bei einem Seemann überraschte sie das, doch Als andere Bemerkungen hatten sie schon derart beunruhigt, dass sie sich Mühe gaben, mitfühlend auszusehen. Al grinste. »Ich lag im Boot und ließ alles mit mir geschehen. Was anderes wusste ich nicht zu tun. Da hatte ich meine Büchse schon verloren. Ein verdammter Brecher hat sie weggespült. Diese Büchse vermisse ich wirklich. Die war genauso ein gutes Stück wie die, die du da hast.« Mitt sah, dass Al die Augen wieder geöffnet hatte und nicht von Hobins Handbüchse in seinem Gürtel nahm. »Was dagegen, wenn ich sie mir mal ansehe?«
»Tut mir Leid!«, sagte Mitt. »Ich hänge sehr dran. Ich lasse sie nie von jemandem anrühren.«
»Wie du meinst«, sagte Al zu Mitts großer Erleichterung.
Mitt aß seine Pastete auf, übergab die Pinne an Hildy und zog sich in die Kabine zurück. Von Al hatte er bereits die Nase voll und hoffte von Herzen, dass sie es bis Königshafen nicht mehr weit hätten. Dort mussten sie zusehen, dass sie Al loswurden. Mitt traute ihm nicht über den Weg. Ihm missfiel seine kriecherische Unterwürfigkeit gegenüber Ynen und Hildy, seine unverhohlene Weigerung, auch nur einen Handschlag zu tun, und vor allem seine selbstgefällige, zudringliche Art.
Von oben hörte Mitt, wie Al fragte, ob es denn noch etwas anderes zu essen gäbe als Kuchen und Pasteten. Unzufrieden fügte er hinzu, dass sie einem ja doch eher schwer im Magen lägen. Hoffentlich wirst du wieder seekrank, dachte Mitt und durchquerte die Kabine zum Roseneimer.
Als er wieder hervorkam, hörte er Al in der Plicht: »Ich will ja nichts sagen, kleine Dame. Es steht mir nicht zu, den Proviant zu kritisieren. Ich dachte nur, ihr könntet diesen faulen Jungen doch anhalten, hier und da ein paar Fische zu fangen. Ich kenne seinen Schlag. Wenn man ihn nicht beschäftigt hält, wird er übermütig.«
»Du kannst selber fischen, wenn du möchtest«, erwiderte Ynen. »Du solltest ebenfalls nicht untätig herumsitzen.«
»So ist’s recht, junger Herr«, stimmte Al ihm mit Nachdruck zu. »Ich hole ihn und setz ihn an die Arbeit, ja?«
In der Plicht breitete sich verärgertes Schweigen aus. Al beugte sich nieder und betrat die Kajüte. Mitt stellte sich angespannt vor die verbliebene Hälfte der Schranktür. Er plante, an Al vorbeizuhuschen und aufs Deck zu fliehen. Al würde schon bald merken, dass Mitt niemandes Dienstbote war. Al näherte sich. Mitt wartete den richtigen Moment ab und schoss vor. Doch statt unter Als Achsel hindurchzuschlüpfen, prallte er gegen Als festen Körper und ächzte. Dann packte Al ihn mit einem schmerzhaft festen Griff. Al lachte ihm ins Ohr. »Nein, das lässt du bleiben!«
Seit Jahren war Mitt so etwas nicht mehr geschehen. Er war ebenso erniedrigt wie wütend. Er zappelte. Sie krachten gegen den Schrank, eine Koje, wieder gegen den Schrank. »Lass mich los!«, keuchte Mitt, als sie gegen die golden bemalte Tür stießen.
Mittlerweile hatte Al Mitts Hände unter einem kräftigen Arm eingeklemmt. »Aber gern«, sagte er. Dann zog er Mitt die Büchse aus dem Gürtel und ließ ihn im gleichen Augenblick los. Mitt prallte wieder gegen die Koje.
»Wie kannst du es wagen!«, rief Hildy.
»Gib sie ihm bitte zurück«, sagte Ynen.
Beide waren sie Al in die Kajüte gefolgt, und das erklärte, warum die Straße des Windes sich so stark krängte, begriff Mitt, als er über den plötzlich schrägen Boden rollte.
Al hob die Waffe. »Du kümmerst dich um das Boot, junger Herr«, sagte er und ging zur Kabinentür. Ynen, Hildy und auch Mitt wichen wie ein Häuflein Elend vor ihm zurück und traten sich dabei auf dem schrägen Boden gegenseitig auf
Weitere Kostenlose Bücher