Jones, Diana Wynne
einmal gehört. Al streckte den Kopf aus der Kajüte und sah Mitt aus blutunterlaufenen Augen an.
»Gibt’s auf diesem gottverlassenen Kahn denn kein Rasiermesser?«
»Das könnte schon sein«, sagte Hildy. »Die Matrosen vergessen hier oft etwas. Ich sehe mal nach.«
»Nicht du, kleine Dame. Ich hab mit ihm gesprochen«, sagte Al. »Er soll danach suchen.«
»Ich habe das Ruder«, erwiderte Mitt. »Und ich wüsste auch nicht, wo ich suchen soll.«
Al blickte ihn noch einmal an. »Dann macht sie es besser«, sagte er und ging wieder nach drinnen. Hildy folgte ihm und fand tatsächlich ein Rasiermesser. Mitt blieb draußen stehen, das Gesicht finster, und hörte Dinge wie: »Das wird nicht schlechter davon, wenn man’s mal tüchtig schärft, kleine Dame«; dann das Geräusch, wie Hildy die Klinge abzog. »Mehr Seife habt ihr nicht, oder was? Danke, kleine Dame, danke sehr, aber wenn ein Mann sich rasieren soll, dann braucht er schon ein bisschen heißes Wasser.« Also musste Hildy den Kohleofen anzünden, Wasser holen, es zum Kochen aufsetzen und mit dem Blasebalg nachhelfen. Mitt sah zu, wie sie mit starrem, verärgertem Gesicht arbeitete, während Al sich auf der Koje flegelte, und wünschte, sie hätten das Beiboot verfaulen lassen.
Als Ynen hervorkam, sah Mitt ihm sofort an, dass er sich das Gleiche wünschte, doch Hildys Bruder fragte bloß: »Noch kein Land in Sicht?«
Und Mitt antwortete nur: »Nein. Ich denke, der Sturm hat uns ziemlich weit hinausgetrieben.« Ynen wusste jedoch genau, was er empfand.
Schließlich kam Al aus der Kajüte. Zufrieden rieb er sich das glatte Kinn. Er kletterte aufs Kajütendach und reckte sich. Er war ein eckiger, stämmiger Mann. Auch sein Gesicht war eckig, wie sie nun sehen konnten, und bot bis auf einige verbitterte Falten um den Mund und einen insgesamt recht selbstzufriedenen Ausdruck wenig Aufschluss. Er trug bessere Kleidung, als Mitt zunächst bemerkt hatte, nur dass sein Zeug nun natürlich vom Salzwasser ausgebleicht und verknittert war. Er sah recht wohlgenährt aus, und Mitt überlegte, ob er auf der Siebenfach II vielleicht ein Maat oder gar der Bootsmann gewesen war.
»Was stierst du mich so an?«, wollte Al wissen. Hildy blickte ihm grollend hinterher. Ynen war verwirrt, denn er wurde das Gefühl nicht los, Al schon irgendwo einmal gesehen zu haben. Al lachte und schaute sich auf der Straße des Windes um. »‘n glückliches Schiff, was?«, fragte er und wies mit dem Kinn erst auf den Alten Ammet, dann auf Libby Bier. Dann nickte er Mitt zu. »Lass mich an die Pinne und hol mir was zu essen.«
»Das mach ich schon«, sagte Ynen und öffnete den Deckskasten, worin der zweite Sack Kuchen und Pasteten noch unberührt lag.
»Nicht du, junger Herr«, sagte Al. »Er soll’s machen.«
»Es ist immer noch Mitts Wache«, wandte Ynen ein.
»Mag sein, aber das ist sein Platz«, entgegnete Al. »Es gehört sich nicht, dass du kochst.«
»Niemand kocht hier«, sagte Mitt. »Und für wen hältst du mich eigentlich?«
Al zuckte mit den breiten Schultern. »Für einen Dienstboten. Einen Leibwächter, wenn ich mir die Büchse ansehe, die du da hast.«
Mitt blickte verärgert an sich hinab. Hätte er doch die Jacke über Hobins Handbüchse geschlossen. »Ich bin kein Dienstbote«, sagte er.
»Ach was!«, rief Al und lachte laut. »Dann bist du wohl an Bord geschlichen und hast den jungen Herrn und die kleine Dame mit vorgehaltener Waffe entführt!«
Mitt konnte plötzlich niemandem mehr ins Gesicht sehen. Hildy riss Ynen den Sack aus den Händen und warf ihn auf das Kajütendach. »Bedien dich selber«, sagte sie. »Wie es jeder andere auf diesem Boot auch tut.«
»Danke dir sehr, kleine Dame«, sagte Al. »Nach dir. Und nach dem jungen Herrn.« Er weigerte sich standhaft, etwas Essbares anzurühren, bevor Hildy und Ynen sich nicht jeder eine Pastete genommen hatten. Dann nahm er sich selbst eine und merkte an, dass Mitt ja essen könne, sobald seine Wache ende. Auf der Stelle reichte Ynen seine Pastete an Mitt weiter und nahm sich eine andere. Doch Al war eindeutig niemand, der auf kleine Winke achtete. Er wedelte sein Stück Austernpastete in Ynens Richtung und fragte mit vollem Mund: »Und wohin, wenn man fragen darf, fährt dieses Boot junger Herr?«
Sie kauten in unbehaglichem Schweigen. Plötzlich war ihnen allen klar, dass sie vergessen hatten, eine Geschichte zu erfinden, die sie ihm erzählen konnten. »Königshafen«, sagte Ynen endlich in einem
Weitere Kostenlose Bücher