Justifiers - Hard to Kill: Justifiers-Roman 8 (German Edition)

Zusammenhang, aber grundsätzlich: So ist er. Er trifft Entscheidungen über deinen Kopf hinweg. Er macht Dummheiten. Große Dummheiten manchmal, obwohl er so wirkt, als ob er sich alles zehnmal überlegt. Macht er auch, aber manchmal liegt er damit daneben, und manchmal macht er eben auch Sachen, ganz ohne darüber nachzudenken, was sie für Konsequenzen haben mögen. Weil es ihm in dem Augenblick richtig vorkommt. Ich verstehe ihn nicht immer. Überhaupt nicht immer. In letzter Zeit sogar: sehr selten. Aber ich weiß, wer er ist: jemand, der seinen Hund so sehr geliebt hat, dass er den Typen umbringen musste, der ihn nicht nur überfahren hat, sondern nicht verstehen wollte, dass der Tod eines Hundes für einen anderen Menschen eine Tragödie sein kann. Was auch immer Argon getan hat, was auch immer sie ihm vorwerfen: Ich bin sicher, dass es zu wissen für mich nichts ändern würde. Dass es aus meiner Perspektive vielleicht dumm war, vielleicht auch egoistisch oder falsch oder unüberlegt. Aber …«
    Ein Geräusch an der Tür ließ sie aufhorchen. Wolf verstummte, beide schauten auf. Im schwachen Gegenlicht der halbwegs ausgeleuchteten ovalen Halle zeichneten sich runde, etwas räudige Ohren ab. Für einen Augenblick dachte Nova an Argons Hund und musste lächeln. Vor lauter Erleichterung über das, was Wolf gesagt hatte, war sie großmütig gestimmt und sogar bereit, Scar zu mögen. Oder zumindest: einen etwas freundlicheren Blick auf sie zu werfen, und wenn das nur hieß, dass sie fand, ihre Ohren seien irgendwie ganz drollig geraten.
    »Stör ich?«, schnarrte Scar.
    »Kein bisschen«, erwiderte Wolf. »Wir waren gerade fertig. Oder?« Fragend wandte er sich an Nova.
    Sie nickte. »Ja. Ich lass dich jetzt schlafen.«
    »Na goldig«, murrte Scar und stiefelte näher heran.
    »Falls dir kalt ist«, sagte Wolf, »die Decken …«
    Scar zog eine Waffe aus ihrem Hosenbund und schoss ihm in die Brust. Ein gleißender, giftgrüner Strahl, in dessen Licht Nova sein Gesicht noch einmal ganz deutlich sah. Es ging so schnell und war so lautlos, dass sie nicht verstand, was geschah. Sie konnte sich nicht rühren. Wolf saß ganz aufrecht da, es war wieder dunkel, und das Nachbild seines Gesichts flackerte über ihre Netzhaut.
    Dann brach er zusammen.
    Mit einem tiefen Stöhnen rang Nova nach Luft, um zu schreien. Scar packte sie und hieb ihr die Faust in den Solarplexus. Die Welt verschwand in einem schwarzen Loch, und Novas Universum reduzierte sich auf die vollkommene Unmöglichkeit zu atmen. Selbst wenn sie versucht hätte zu schreien, sie hätte nicht genügend Luft dafür in die Lungen saugen können. Sie bekam kaum mit, wie Scar sie auf den Bauch wälzte, sich auf ihren panisch zuckenden und krampfenden Leib kniete und sie hinunterdrückte, um ihr die Hände mit einem Plastikriemen auf den Rücken zu schnüren. Sie bekam auch die leise gezischten, unverständlichen Beschimpfungen nur am Rande mit. Und als Scar sie wieder in eine aufrechte Haltung zerrte, auf die Knie, weil ihre Beine sie nicht trugen, war sie kaum bei Bewusstsein. Wer noch nie einen Schuss in die Lunge oder einen Volltreffer in den Solarplexus abbekommen hat, hatte Argon einmal gesagt, weiß nicht, was Atemnot heißt.
    Sie bekam nicht mit, wie Scar hastig eine Weste um ihre Schultern legte und sie festzurrte. Auch das Gewicht des Sprengstoffs, in kleinen Päckchen einfach mit medizinischem Schaum befestigt, der sich für ganz erstaunlich vielseitige Zwecke eignet, war ihr nicht wirklich bewusst. Sie rang nach Atem, ihr war schwarz vor Augen, ab und zu blitzten grellweiße und grüne Lichtpunkte in der Dunkelheit auf, und sie dachte einen Namen, zu dem sie vorübergehend jeden Bezug verloren hatte: Wolf!
    Erst als Scar sie den Gang bis zum Schacht zu den Katakomben hinuntergezerrt hatte und ein Seil in die Weste einhakte, verirrte sich ein Lufthauch in ihre Lungen, und sie ächzte.
    »Halt die Fresse«, knurrte Scar dicht neben ihrem Ohr, ihre Stimme triefte vor Abscheu. Sie versetzte ihr einen Stoß, und Nova stürzte dem Boden des Schachts entgegen.

27
    Datum: 27. Juli 3042
    System: unbekannt
    Planet: unbekannt
    Ort: Anlage
    Obwohl Eddie nichts sagte, bemerkte Argon, dass etwas nicht stimmte. Es war, als ändere sich etwas an der Zusammensetzung der Luft, als höre er ein eigentlich unhörbares Geräusch, als erhöhe sich schlagartig die Schwerkraft. Mitten im Satz hielt er inne und wandte sich suchend nach der Quelle dieser Irritation um, halb