Kalt kommt der Tod (German Edition)

Nanook sollte die kanadischen Ansprüche untermauern, richtig?«
    Paulsen nickte und fuhr fort: »Seitdem ist Russland in ständiger Alarmbereitschaft. Auf einer Arktiskonferenz kündigte ein Regierungsvertreter an, dass Russland seine Grenztruppen in der Region verstärken wird. Kann man verstehen – die Staatsgrenze, die früher durch das Eis gesichert wurde, liegt inzwischen über Tausende Kilometer unbewacht, weil die natürliche Barriere verschwunden ist. Deshalb werden immer mehr Soldaten ins Grenzgebiet verlegt, neue Brigaden gebildet, Militärstützpunkte ausgebaut.«
    »Hat nicht«, fragte Jenna, »der russische Außenminister gesagt: ›Wir sehen die Arktis als unser Haus und unsere Zukunft‹?«
    Wie elektrisiert spann Paulsen den Faden weiter.
    »Bei Russland ist das Sicherheitsbedürfnis nicht immer eindeutig von den Großmachtambitionen zu trennen. Inzwischen haben der amerikanische Energiekonzern Exxon und der russische Ölriese Rosneft ein milliardenschweres Abkommen geschlossen. Die machen jetzt gemeinsame Sache, Kooperation bringt mehr als Konflikt, das haben beide Seiten erkannt. Im Hinterzimmer sitzen aber noch andere, die was von der Sahnetorte abhaben wollen.«
    »Die zuständige UN-Kommission für Kontinentalschelfeisgrenzen ist«, jetzt redete Jenna wieder, »hoffnungslos überfordert. Von allen Anrainerstaaten liegen formelle Anträge vor, ihre Zweihundert-Meilen-Zone auszuweiten. Bis darüber entschieden ist«, sie sah Paulsen an, »können allerdings Jahre ins Land ziehen.«
    »Und bis dahin«, nahm Paulsen den Faden auf, zum zweiten Mal und nicht weniger perfekt, »werden alle weiter die Muskeln spielen lassen. Dass das arktische Meereis sowohl in der Fläche als auch in der Mächtigkeit abnimmt, ist eine Folge des Klimawandels, der das Abschmelzen des Eises im Sommer beschleunigt und die Neubildung im Winter verlangsamt. Für uns ist das ein möglicher Kipp-Punkt, also eine der sich selbst beschleunigenden Entwicklungen, die den Klimawandel und seine Folgen unumkehrbar machen könnten. Was wiederum daran liegt, dass eisfreies dunkles Wasser sich durch Sonneneinstrahlung stärker erwärmt als durch Eis bedecktes Wasser. Und natürlich beschleunigt die schneller steigende Wassertemperatur auch die Eisschmelze. Was die Polarregion zu einem Brennpunkt geopolitischer Interessen macht, der auch Deutschland interessieren dürfte. Denn Russland und Norwegen sind die wichtigsten Energielieferanten für Deutschland. Die Umwelt? Ist allen scheißegal.«
    So genau wollte ich das gar nicht wissen, dachte Packer. Er hatte das Gefühl, der eigentliche Grund ihres Besuches geriet angesichts der Fachsimpelei in den Hintergrund, und wollte den Kurs gerade korrigieren, doch Jenna kam ihm zuvor.
    32
    »Morton, darf ich mal kurz an Aladins Wunderlampe reiben?«
    Jenna wusste selbst nicht, wo die Frage herkam.
    »Nur zu«, erwiderte Paulsen.
    »Wenn es dir nichts ausmacht, würden wir dir gern ein paar Fragen stellen. Wegen Carolin. Ihr Mann …«
    »Kurt?«
    »Er ist auch hier. Er stattet gerade dem Sysselmann einen Besuch ab, um sich nach dem Stand der Suchaktion zu erkundigen. Als Carolins nächster Angehöriger hat er ein Recht, zu erfahren, was unternommen wird, um sie zu finden. Weshalb war sie mit ihren Leuten draußen, Morton?«
    »Sie wollten zu einem Plateau in der Nähe von Barentsburg, ungefähr hier.«
    Er stand auf und zeigte ihnen die Stelle auf der Landkarte.
    »Eine Routine-Expedition. Das Plateau war für Carolin immer ein bevorzugter Standort, dahin fuhr sie mit ihren Studenten oft. Man kann die Stelle im Winter gut erreichen, im Sommer ist sie dagegen der reinste Morast. Die Versuchsanordnung sah vor, an drei aufeinanderfolgenden Tagen einen mit Helium gefüllten Ballon bis in vierhundert Meter Höhe aufsteigen zu lassen, um Daten zu sammeln: Temperatur, Feuchtigkeit, Wind, Luftdruck. Diesmal haben sie auch eine Ozonsonde mitgenommen. Aber wem erzähle ich das? Du warst ja selbst einige Male dabei. Ich dachte nur, deinen Begleiter könnte es interessieren, was wir so treiben. Womit wir unsere Forschungsgelder verplempern. Die Arktis ist eine Schlüsselregion für das Erdklima, aber immer noch ein weißer Fleck auf der Datenbankkarte. Diesen weißen Fleck versuchen wir auszumerzen.«
    »Mein Begleiter findet deine Ausführungen überaus faszinierend – nicht wahr, Phong?«
    Sie grinste Packer absichtlich übertrieben ins Gesicht.
    »Wenn wir die Sache mit dem Helium noch mal durchgehen