Kaspar - Die Reise nach Feuerland (German Edition)

nur den Kopf.
    »Da wird doch die Kröte im Teich verrückt«, fluchte Niko, »wir sitzen hier auf dem verfluchten Piratenschiff mit dem Ober-Mogul Piraten Blackbeard fest.«
    »Was ist denn ein Ober-Mogul Pirat?«, fragte Juana verstört und hob den Zeigefinger, als sie im lehrerhaften Ton erklärte: »Also, ein Mogul ist nämlich ein mohammedanischer Herrscher in Indien ...«
    Niko winkte ab.
    »Ist doch völlig egal, was ein Mogul ist, Juana. Mach dir lieber mal Gedanken darüber, wie wir nach Hause kommen«, fuhr er sie schroff an.
    Juana hob die Nase und wandte sich von Niko ab.
    Sebastian öffnete den Rucksack und legte das goldene Pferd hinein. Dann rollte er die Karte wieder zusammen.
    »Hier, Sebastian, für dich«, sagte Juana, »da kannst du die magische Karte drin verstauen.«
    »Danke, Juana«, sagte Sebastian und nahm einen ledernen Köcher entgegen, den er am Gürtel befestigte und die Karte hineinschob.
    »Prima«, sagte Sebastian. »Passt wie angegossen.«
    »Alles deine Schuld, Niko, wenn du Sebastian die Karte nicht aus der Hand gerissen hättest ...«, fing Lars an, und Sebastian fuhr ihm ins Wort: »Das Thema hatten wir schon, Lars. Das hilft uns jetzt nicht weiter.«
    Lars senkte schweigend den Kopf.
    »Verdammt!«, Juana schlug sich die Handfläche vor die Stirn. »Nox hatte doch gesagt, dass die magische Karte nur bei Vollmond ihre Wirkung zeigt oder wenn man den Einmal-Zauber benutzt.«
    »Juana, du bist fantastisch«, johlte Sebastian. »Das habe ich ganz vergessen.«
    »Und was jetzt?«, fragte Lars.
    »Dummchen«, sagte Niko, »was hast du denn eben draußen gesehen?« Niko deutete mit dem Finger zur Decke. »Ein leuchtend roter Vollmond, oder?«
    Lars schmollte.
    »Es muss Dummerchen heißen, Niko«, belehrte Juana ihn. »Dummchen sagt man zu einer naiven Frau.«
    »Wenn du es sagst, Juana«, antwortete Niko breit lächelnd.
    »Müssen wir etwa wieder an Deck?«, fragte Lars vorsichtig.
    »Ja«, nickte Sebastian.
     
    ***
     
    Als Sebastian und seine Freunde das Deck betraten, schaute Sebastian zum Vollmond hoch.
    »Hoffentlich klappt das mit der magischen Karte«, flüsterte Sebastian.
    »Hier an Bord des Piratenschiffes ist es doch gar nicht so übel«, grinste Niko, »mal abgesehen von den stinkenden, bärtigen Männern in zerlumpten Klamotten«, rümpfte er die Nase.
    »Auf ihr faules Gesindel! Steht endlich auf, ihr versoffenes Pack!«
    »Oh, Scheiße«, fluchte Niko laut.
    »Ist das der Kapitän?«, wimmerte Lars.
    »Ja, das ist Blackbeard persönlich«, sagte Juana.
    Blackbeards Bart war prächtig, an den Enden waren die Haare mit edlen Bändern verknotet.
    »In Deckung!«, schrie Sebastian. »Dort drüben, hinter die Kisten«, sagte er. »Schnell!«
    »Los, ihr räudigen Halunken! An die Kanonen«, schrie Blackbeard, der hoch oben am Steuer stand und das Schiff lenkte.
    »Los, an das Ruder mit dir!« Blackbeard packte den Steuermann am Arm. »Verträgst wohl keinen Rum mehr, alter Mann«, schimpfte er.
    »An die Kanonen, Männer«, schrie Blackbeard über das Schiff und die Stimme donnerte Sebastian wie eine Kanonenkugel entgegen. »Dort fährt unsere Beute!« Blackbeard deutete nach backbord, wo ein Handelsschiff ihren Weg kreuzte.
    »Blackbeard will doch nicht etwa das Schiff bei Nacht angreifen?«, jammerte Lars.
    Die erste Kanone wurde abgefeuert und verfehlte das Handelsschiff nur um einige Meter.
    »Na, beantwortet das deine Frage?«, leierte Niko herunter.
    »Was machen wir jetzt?«, wimmerte Lars.
    »Das Schiff da vorne fährt unter spanischer Flagge«, stellte Juana fest.
    Der Wind blies in die Segel und Blackbeards Piratenschiff nahm Fahrt auf. Wieder donnerten die Kanonen. Doch dieses Mal war es das Handelsschiff das feuerte.
    »Wir werden jämmerlich ersaufen.«
    »Hör endlich auf zu jammern, Lars!«, ermahnte Sebastian ihn.
    »Oh, man, ich glaub das nicht«, staunte Niko, »seht dort, Freunde!«
    Blackbeard steckte sich zwei brennende Lunten an das Ende seines wuchernden, schwarzen Bartes, so wie es Juana eben erzählt hatte, und durch den leuchtend roten Vollmond sah der glühende und rauchende Bart des Kapitäns teuflischer aus denn je.
    Lars bekam kein Wort mehr raus. Ihm stand der Mund weit offen.
    »Wir müssen hier weg«, sagte Juana. »Schnell Sebastian, breite die magische Karte aus!«
    Die Kanonen des Piratenschiffes wurden wieder abgefeuert und dieses Mal bekam das Handelsschiff die volle Breitseite ab. Sebastian lugte über die Reling und sah wie die