Kill Decision

Aber so sind die jungen Leute nun mal. Sobald er mich anrief, wusste ich, dass ich mit Ihrem Besuch zu rechnen hatte.»
    Der Mann sagte nichts.
    «Was kann ich für unsere Freunde von der Activity tun?»
    Seine andere Hand kam jetzt auch zum Vorschein; sie hielt einen insektenähnlichen Roboter, so groß wie ein Ofen-Toaster. Er warf das Ding mitten auf ihren Esstisch. Es schlug mehrere hässliche Kerben in das Kirschbaumholz, ehe es vor ihr liegen blieb wie eine tote schwarze Spinne.
    Sie verzog abschätzig das Gesicht. «Ach, Drohnen.»
    «Autonome Drohnen.»
    «Und weil wir autonome Drohnen auf dem Capitol Hill promoten, glauben Sie, wir hätten etwas mit diesen Angriffen auf die Vereinigten Staaten zu tun?»
    «Die Drohnenschläge hier sind nur der Anfang. Noch mehr beunruhigt mich die Vorstellung, dass Schwärme von Drohnen, die autonome Tötungsentscheidungen fällen, Jahrtausende von Militärdoktrin und militärischem Verhaltenskodex über den Haufen werfen. Das sind zu wichtige Errungenschaften, um sie einfach diskussionslos einzustampfen.»
    «Tja, wir beraten alle möglichen Leute, von afrikanischen Diktatoren über Country-Western-Stars bis hin zu Supermärkten – und, ja, natürlich auch Leute aus dem Luft- und Raumfahrtbereich. Aber wir haben nichts vor Ihnen zu verbergen.»
    «Sagen Sie mir, wer die Sache betreibt.»
    Marta schob das Buch weg. «Gerade Sie sollten doch wissen, wie verteilt diese Dinge organisiert sind. Selbst wenn es irgendwie von unserer Seite ausginge, wieso sollte ich das wissen? Und wieso sollte ich wissen, wer es wissen könnte? Sagen Sie, Mr. …»
    «Nennen Sie mich Odin.»
    «Mr. Odin – Sie erscheinen mir nicht wie jemand, dem man sagen muss, was er zu tun hat. Ja, im Gegenteil, obwohl alle Sie davon abhalten wollen, suchen Sie immer weiter nach den Leuten, die hinter diesen Angriffen stecken.»
    Er sah sie nur mit nicht zu deutender Miene an.
    «Ein Experte weiß eben, was zu tun ist. Deshalb ist er ja Experte. Ich bin Public-Relations-Expertin. Ich habe unter anderem Klienten aus dem Luft- und Raumfahrtsektor, und ich weiß, Drohnen sind die Zukunft. Dutzende von Staaten planen den Einsatz von Drohnen, um das geopolitische Machtgleichgewicht zu verschieben – um die Vormacht der USA in der Luft und zu Wasser mit möglichst billigen Mitteln zu brechen. Wir müssen diesen Kampf gewinnen. Stecken wir hinter den Angriffen? Woher zum Teufel sollte ich das wissen? Und ehrlich gesagt, es interessiert mich auch nicht.»
    «Sie ahnen nicht, was das entfesseln wird.»
    «Und wenn wir es nicht tun, tun es alle anderen.»
    «Clarke und seine Leute haben soziale Medien manipuliert. Sie waren es, die ihm den Zugriff auf Telekommunikations-, Geolocations- und Internetrohdaten verschafft hat, ihm gesagt hat, gegen wen und was er vorgehen soll. Wie kommen Sie an diese Daten? Sind Sie bei der NSA?»
    Sie lächelte schmallippig. «Umgekehrt wird ein Schuh draus, Mr. Odin. Die NSA bekommt ihre Daten von uns. Ein kaum bekanntes Faktum, das in der ganzen Hysterie um beschlusslose Abhörmaßnahmen untergegangen ist: Nicht die NSA führte die Abhörmaßnahmen durch. Diese Arbeit wurde an erfahrene Unternehmen ausgelagert, die bereits für andere Regierungen – darunter auch weniger sympathische – den größten Teil des weltweiten Glasfaserkabelnetzes angezapft hatten. Privatunternehmen, von denen die Öffentlichkeit noch nie gehört hat. Diese Unternehmen haben dreitausend Klienten in hundertfünfzig Ländern – und einer dieser Klienten ist die NSA. Verstehen Sie, was ich sagen will?»
    «Ist Ihnen schon mal der Gedanke gekommen, dass diese ganze Überwachung und Datenverfolgung das Land in Gefahr gebracht hat, statt es zu schützen? Dieses System wird benutzt, um Drohnenziele auszuwählen.»
    «Diese Nutzung ist mir neu. Aber das ist nun mal das Problem am Überwachungsstaat: Wenn man ihn einmal etabliert hat, wächst er immer weiter. Haben Sie eine Ahnung, wie viele Industrien diese Daten nutzen? Wie viele Menschen damit beschäftigt sind, die Systeme zur Erfassung und Analyse dieser Daten zu entwickeln und zu bauen? Wie viel wirtschaftliche Aktivität das generiert? Aber Sie sehen ja die Bewertung von Social-Media-Unternehmen und Mobile-Start-ups. Diese Liste wird immer noch länger, und das erzeugt einen Trägheitswiderstand gegen jeden Versuch, das Überwachungssystem einzureißen. Sie kämpfen gegen die Macht der Zeit, Mr. Odin. Es spielt keine Rolle, ob Sie mich aufhalten. Ich bin