Kill Decision

zukamen.
    Evans rief: «O Gott! Nein! Nein, halt!»
    McKinney brachte nichts heraus, formte nur lautlose Worte.
    Sie hörte ein heulendes Geräusch im Wind – dann ein Twack , als ein faustgroßes Loch in der Brust des nächststehenden Mannes erschien. Die beiden Männer, die sie festhielten, ließen los. Sie fiel bäuchlings auf den Zement.
    Odin rief, als er neben ihr landete: «Unten bleiben, Professor!»
    Stimmen brüllten auf Chinesisch; sie sah teure Schuhe über das Pflaster davonstolpern und einen Bach von Blut auf sich zufließen. Jetzt waren da kurze Stöße von MG-Knattern, gefolgt von weiterem Jaulen und weiterem Twack . Schreie. Männerstimmen, die riefen: «Bié kāi qiāng! Wǒmen tóuxiáng!»
    McKinney reckte den Hals und sah mehrere Anzugtypen tot am Boden liegen, umgeben von verspritztem Blut. Andere stöhnten, grässlich verwundet, wieder andere knieten mit erhobenen Händen da, während Odin sie anbrüllte: «Bǎ wǔqì rēngle fǒuzé wǒmen jiù kāi qiāngle!»
    Odin drehte sich um und rief dem zum Hubschrauber fliehenden Ritter zu: «Stehen bleiben, Ritter! Sie kommen da nicht lebend hin!»
    Ritter war noch gut dreißig Meter vom Sikorsky entfernt, als etwas zwischen ihm und dem Heli vom Pflaster abprallte. Er kam schlitternd zum Stehen, die Hände erhoben. Drehte sich dann sichtlich besorgt zu Odin um und sagte: «Es war die Mission, David. Nichts Persönliches.»
    «Sie waren immer schon ein verdammter Dilettant. Schon damals im Ausbildungsprogramm. Haben Sie überhaupt so etwas wie eine Geländeanalyse gemacht? Glauben Sie wirklich, ich würde ohne Sicherung irgendwohin gehen? Ohne Notfallplan?» Odin hob die Hände hinterm Rücken so hoch wie möglich und hieb dann die Plastikfessel mit Wucht auf seine Wirbelsäule. Das Plastik riss: Seine Hände waren frei. Odin bückte sich nach einem der heruntergefallenen Stilette und bedeutete McKinney und Evans aufzustehen.
    Als McKinney es bis auf die Knie geschafft hatte, war Odin schon bei ihr. Er schnitt ihr die Handfesseln durch und befreite dann Evans, der wacklig auf den Beinen schien.
    «Himmelherrgott, Odin. Ich hasse die verfluchte Zusammenarbeit mit Ihnen.»
    Odin griff sich eine der herumliegenden MP5. Er winkte McKinney und Evans mit sich und ging zu Ritter, der noch immer mit erhobenen Händen dastand und in die Ferne spähte.
    «Wo sind sie? Auf dem Kran?»
    Odin hielt die Maschinenpistole auf Ritter gerichtet, während er ihn mit der freien Hand durchsuchte. «Weiter weg.»
    Ritter musterte die bewaldeten Hügel. «Sie sind sehr gut.»
    «Es sind die besten.» Odin runzelte die Stirn, weil er nichts gefunden hatte. «Sie erstaunen mich.»
    Ritter sah ihn matt an. «Es schien mir nicht nötig. David, das nützt doch nichts.»
    Odin stieß Ritter vor sich her. «Ist Ihr Pilot bewaffnet?»
    «Er ist nur ein Pilot. Weiß noch nicht mal, warum wir hier sind.»
    «Bewegung.» Er drehte sich um. «Evans!»
    Evans untersuchte einen nassen Fleck im Schritt seiner Hose. «Ja, was ist, Arschloch?»
    «Schnappen Sie sich eine MP und kommen Sie zum Hubschrauber.»
    Evans seufzte, noch immer sichtlich verärgert, trottete aber zu einem in der Nähe liegenden Toten. «Wánliǎo …»
    Ritter öffnete die Tür des Hubschraubers, und der Pilot sah von seinem Logbuch auf. Die Schüsse hatten ihn offenbar nicht alarmiert. Es war ein adretter Weißer mit straffer Haltung und blondem Bürstenschnitt.
    Odin richtete die MP auf ihn. «Keine Dummheiten, dann passiert Ihnen nichts. Wir fliegen zum Anfang des Xiaonan-Shan-Wanderwegs dort oben.» Odin deutete mit dem Kopf auf den bewaldeten Hügel etwa eine Meile entfernt. «Auf der Kuppe ist ein Park. Landen Sie dort im Gras.»
    Der Pilot nickte verbissen. «Ich habe eine Frau und ein –»
    Ritter lachte nur. «Sehr komisch.»
    «Niemand tötet irgendwen, solange Sie tun, was ich sage.»
    Odin und McKinney stiegen in die Kabine des hübsch ausgestatteten Pendlerhubschraubers. Er hatte Teppichboden, Holzinnenverkleidung, eine weiche, viersitzige Lederbank und zwei drehbare Kapitänsstühle zusätzlich zu den beiden Pilotensitzen. McKinney, Evans und Odin nahmen auf der Sitzbank Platz, und Ritter setzte sich auf Odins Geheiß in einen der Kapitänsstühle, sodass sie ihn und den Piloten gleichzeitig im Blick hatten. McKinney sah ihren Rucksack auf dem Boden. Sie öffnete ihn: Der Pheromondetektor und die Perfluorcarbonbehälter waren noch drin.
    Die Triebwerke sprangen an.
    «Whistleblower werden nie