Klemperer, Viktor

Radioapparat. Jeder Mann sollte ein Befstick (= Beafst eck eak) mit Kartoffelsalat erhalten – das Restaurant war nur auf 14 Portionen eingedeckt, die überzähligen kriegten Altdeutsche – es gab ein Tauschen, es fand sich noch ein Beffstick an, es ergab sich nachher, daß der lange Vorarbeiter-Zimmermann zwei Portionen gegessen hatte, er kriegte auch noch, was ich an Kartoffelsalat stehen ließ. Außerdem bekam jeder Biermarken, Antialkoholiker – es gab davon etliche – konnten Limonade dafür kaufen oder sich das Geld wiedergeben lassen; zwei hatten als Ersatz Schokoladetafeln bekomen; drei leitende Arbeiter erhielten auch Geld, zwei Zimmerleute je 10, die Maurer 6 M. Cigaretten u. Cigarillos hatte ich mitgebracht. Ich mußte eine kleine Ansprache halten. Der Hohn: ich würde keine lange u. schöne Rede halten, die könnten sie alle Tage im Radio hören, u. hier wolle man doch vergnügt sein, wurde nicht verstanden. Dann las der lange lebhafte Zimmermann eine Clichéansprache vor, wi dann redete der Polier stockend einen ernsthaften Dank u. Worte über das Holzbauhandwerk, dann * Frau Praetorius ein bißchen wirr, phrasenhaft, aber doch geläufig über ihre Bausonderart – schließlich zu meinem Erstaunen * Eva. Das erstemal in 30 Jahren. Fließend u. geistvoll. Beziehungen zum 30jährigen Krieg. Ihre nordischen Ahnen im Holzhaus, mit * Gustav Adolf 1 nach Deutschland gekomen. Wenn wir eine schwedische Holz Holzladung auf dem Deck der Frachtdampfer sahen, dachte sie immer: Da schwimmt mein Haus. Das Mißtrauen der Leute gegen Holzhäuser, kein Geldgeber – Ja, wenn es Steinbau wäre! – ihr aufgesetzter Dickkopf. Ein Wunder konnte nur helfen, man fand wunderbarerweise einen befreundeten Geldgeber – genau am 30. Hochzeitstag. Und nun hoffe sie noch manches weitere Richtfest feiern zu können. Das Haus sei jetzt ein Baby, es solle noch wachsen. – E. tanzte auch zweimal: mit * Frau Lehmann u. mit * Ellen Wengler. – – Wie oft habe ich sie von Sterbenwollen reden hören, u. welche Vitalität steckt in ihr! Ich bin viel degagierter. Dabei kennt sie keine Todesangst, u. ich quäle mich bei jedem unregelmäßigen Herzschlag mit dem Gedanken des Endes. Gegen 7 fuhren wir mit Praet. u. der Wenglerin fort. Die Arbeiter benahmen sich gut u. gedämpft vergnügt. Irgendwelche Beziehungen zum Volk sind mir ganz unmöglich, irgendwelches naives Feiernkönnen ist mir mein Lebenlang versagt geblie gewesen. Ich war froh, daß dies glimpflich hinter mir lag. Zu Haus legte sich E. gleich ins Bett, u. ich las lange den * Grünen Bogenschützen vor.
    Lektüre zwischen Wallace u. der * Buck: 1) Kindheit u. Jugenderinnerungen von * Carossa 1 (von * Blumenfeld geliehen). Manchmal ein bißchen zu naturnahe, zu mystisch, zu feierlich stilisiert; vieles sehr fein, auch humorvoll. Die bayrische Kleinstadt, der Landarzt um 1880/90, der durchdringende Katholizismus, das Leben im katholischen Internatsgymnasium. 2) * Hergesheimer, Bergblut. 2 Nach []Tampico[] 3 eine Enttäuschung. Wahrscheinlich ein Jugendwerk. Plump, ungleichmäßig, nur einige Scenen gut. Das Übermaß an Pessimismus. Die crude à tort et à travers 4 hineingehauenen Naturschilderungen. Das plumpe Aneinanderfügen romanhafter Ereignisse – ruckartig, dazwischen Schwelgen in Natur, Trostlosigkeit, jämerlichem Alltag.
    Sprache des dritten Reiches: 1) Staatssekretär im Reichserziehungsministerium schreibt, die Volksschullehrer sollen künftig keine Akademiker sein. Sie sollen die deutsche Jugend rechnen, schreiben u. lesen lehren. Außerdem: Im Mittelpunkt der weltanschaulichen Schule stehe eine auf die nationalsozialistische Idee gegründete totale Wissenschaft von Volk u. Staat. Aus der Ztschr. Volk im Werden Excerpt der Dresdener NN unter 22/8 34. (a) Zurück zum Primitiven. b) totale Wissenschaft!) Von der Sprachstudie abgesehen: dies bricht dem P. I. in Dresden den Hals, nimmt mir also die letzten zwei Hörer, sodaß ich spätestens für April mit Pensionierung rechnen muß. 2) Verordnung für die SA. Die Anrede Mein künftig dem Führer vorbehalten. Alle andern Dienststellen: Stabschef, Sturmführer! etc, senz altro. 5 Ohne Herr ausdrücklich.
    Nicht bloß ins Gebiet der Sprache gehört, daß mir nun ein Beamteneid auf * A. Hitler persönlich abgefordert wird. Gemeinsame Ableistung erfolgte letzten Sonnabend. Die in Urlaub Befindlichen werden anfangs des neuen Semesters beurla vereidigt. Ich bin im Urlaub. Zwei Monate sind eine lange Zeit. – Aber ich