Klex in der Landschaft

Titel: Klex in der Landschaft Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Tom Sharpe

Vom Netzwerk:

angefangen.«
    »Aber die Spezialeinheit ist doch schon ausgerückt, oder?«
    »Ja, obwohl mir wohler wäre, wenn Sie nicht von Spezialeinheit redeten. Dieser ständige Militärjargon geht mir auf die Nerven.«
    »Vergessen Sie’s«, sagte Dundridge. »Tatsache ist: sie wird hier aufkreuzen. Ich möchte, daß Sie sich irgendwo verstecken und mithören, was sie zu erzählen hat, und wenn sie unangenehm wird, haben Sie Ihren Auftritt.«
    »Unangenehm wird?« meinte Hoskins. »Das Miststück ist doch schon unangenehm. Das braucht sie wirklich nicht erst zu werden.«
    »Damit meine ich, wenn sie gewalttätig wird«, erläuterte Dundridge. »Nun mal los, wir müssen Ihnen ein Versteck suchen.« Er sah hoffnungsvoll auf einen Aktenschrank, doch Hoskins blieb unnachgiebig.
    »Warum darf ich nicht einfach in einer Ecke sitzen?« fragte er.
    »Weil sie mich privat sprechen will.«
    »Na, dann sprechen Sie doch um Himmels willen privat mit ihr«, sagte Hoskins. »Sie wird schon nicht auf Sie losgehen.«
    »Das glauben Sie«, sagte Dundridge. »Aber ich brauche Sie trotzdem als Zeugen. Ich habe Grund zu der Annahme, daß sie versuchen wird, mich zu erpressen.«
    »Sie zu erpressen?« wiederholte Hoskins und wurde blaß. Dieses »Grund zu der Annahme« gefiel ihm gar nicht. Das roch nach einem Polizisten, der als Zeuge vor Gericht aussagt. »Mit Fotos«, ergänzte Dundridge.
    »Mit Fotos?« betete der inzwischen gründlich beunruhigte Hoskins nach.
    »Obszönen Fotos«, präzisierte Dundridge mit viel größerem Selbstvertrauen, als angemessen war, wie Hoskins zufällig wußte.
    »Was werden Sie unternehmen?« fragte er. »Ich werd’ ihr sagen, sie soll sich gefälligst zum Teufel scheren«, sagte Dundridge.
    Hoskins schaute ihn ungläubig an. Kaum zu glauben, daß er diesen außergewöhnlichen Menschen einmal als Trottel bezeichnet hatte. Der Mann war ja hart wie Stahl.
    »Ich verrate Ihnen, was ich machen werde«, sagte er schließlich. »Ich bleibe vor der Tür stehen und höre zu, was sie sagt. Genügt das?«
    Dundridge fand, das sei besser als gar nichts, und Hoskins flitzte in sein Büro, um Mrs. Williams anzurufen. »Sally«, sagte er, »hier spricht Siewissenschonwer.«
    »Nö, weiß ich nicht«, widersprach Mrs. Williams, die eine schwere Nacht hinter sich hatte.
    »Ich bin’s, Hosi Hosi Krakins«, fauchte Hoskins auf der krampfhaften Suche nach einem Pseudonym, mit dem er einen eventuellen Lauscher in der Telefonzentrale täuschen konnte. »Hosi Hosi Krakins?«
    »Hoskins, Gott im Himmel«, flüsterte Hoskins. »Ach, Hoskins, warum haben Sie das nicht gleich gesagt?« Hoskins beherrschte sich. »Hören Sie genau zu«, sagte er, »das Spiel ist aus. Es ist aus A wie Arschloch. U wie Ungeheuer. S wie Siegfried.«
    »Was soll das heißen?« unterbrach Mrs. Williams. »Die Bullen«, sagte Hoskins. »Es heißt, daß die Sache komplett geplatzt ist. Alles verbrennen, verstehen Sie mich. Negative, Abzüge, den ganzen Schrott. Sie haben noch nie was von mir gehört und ich nicht von Ihnen. Merken Sie sich das. Sie wissen von gar nichts. Und Sie waren noch nie in der Nähe des Golf Clubs.«
    Als er den Hörer auflegte, hatte Mrs. Williams begriffen; Hoskins ebenfalls. Falls Mrs. Williams geschnappt wurde, konnte er sicher sein, neben ihr auf der Anklagebank zu sitzen. Darüber hatte sie ihn nicht im Zweifel gelassen. Er ging wieder in Dundridges Büro und öffnete Lady Maud die Tür, als sie eintraf. Dann nahm er davor seine Lauscherposition ein.
    Innen stählte Dundridge sich innerlich für die bevorstehende Qual. Da Hoskins vor der Tür stand, konnte er wenigstens jederzeit um Hilfe rufen; ohnehin schien Lady Maud ihm weit wohlwollender gesonnen zu sein, als er erwartet hatte. »Mr. Dundridge«, sagte sie und nahm vor seinem Schreibtisch Platz, »ich würde gern klarstellen, daß ich heute morgen absolut nicht in feindseliger Stimmung hierhergekommen bin. Wir hatten zwar in der Vergangenheit unsere kleinen Zusammenstöße, ich weiß, doch was mich betrifft, ist alles vergeben und vergessen.«
    Dundridge warf ihr einen haßerfüllten Blick zu und schwieg. Was ihn betraf, war es eher unwahrscheinlich, daß etwas vergessen wurde, und er war eindeutig alles andere als bereit, ihr zu vergeben.
    »Nein, ich bin gekommen, um Sie um Ihre Mitarbeit zu bitten«, fuhr sie fort, »und ich möchte Ihnen versichern, daß unter uns bleiben wird, was ich Ihnen zu sagen habe.« Dundridge schaute kurz zur Tür und sagte, er sei froh, das zu