Korridore der Zeit

Titel: Korridore der Zeit Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Poul Anderson

Vom Netzwerk:

an und registrierten jeden Ansatz eines Gedankens. Aus Gründen der Reizerzeugung waren die Lider fortgeschnitten worden, so daß die ungeschützten Augäpfel in das Licht über ihnen starren mußten.
    »Ich habe es nicht gewußt«, stöhnte Lockridge mit bebender Stimme.
    Zunge und Lippen bewegten sich in dem, was einst ein Gesicht gewesen war. Lockridge trug den Diaglossa für Branns Zeitalter nicht bei sich, aber er erriet, daß die Überreste Branns ihn baten: »Töte mich!«
    Lockridge griff nach der Maschine.
    »Halt! Was tun Sie da?« fragte die harte Stimme Hus.
    Er wandte sich um. Storm schien ungerührt, Hu hatte die Energiepistole gezogen und richtete die Mündung auf Lockridges Magen. Die Frau sagte: »Ich wollte dir dies ersparen. Es braucht Zeit, die letzten Spuren eines Gedächtnisses zu erforschen. Es ist nicht mehr viel Gehirnmasse übriggeblieben; er ähnelt eher einem Wurm, du brauchst also kein Mitleid mit ihm zu empfinden. Vergiß nicht, daß er begonnen hatte, mich der gleichen Behandlung zu unterziehen.«
    »Entschuldigt dich das?« schrie Lockridge unbeherrscht.
    »Wird Pearl Harbor Hiroshima entschuldigen?« gab sie zurück.
    Zum erstenmal in seinem Leben schleuderte Lockridge einer Frau eine Obszönität entgegen. »Spare dir deine Ausflüchte«, sagte er heiser. »Ich weiß, wie du dich in meinem Land behauptet hast ... durch die Ermordung meiner Landsleute. Ich weiß, daß John und Mary mir ein ehrliches Bild malten, wie du dein eigenes Gebiet beherrschst. Wie alt bist du? Auch darüber habe ich genug Hinweise. Alle Verbrechen, die du begangen hast, hast du nur in langen hundert Jahren deiner eigenen Zeit begehen können. Darum sind sie alle deine Feinde im Palast; jede will die Koriach sein, weil sie das unsterblich machen würde. Und Olas Mutter ist mit vierzig Jahren eine alte Frau.«
    »Schluß damit!« schrie Storm.
    Lockridge spie aus. »Es ist mir egal, wieviel Liebhaber du hattest«, sagte er. »Aber du wirst Auri nicht auch benutzen. Oder ihre Angehörigen. Oder sonst jemanden. Zur Hölle mit dir – zur Hölle, aus der du gekommen bist!«
    Hu hob die Pistole und sagte: »Das genügt.«

20


    Es begann zu regnen, bevor der Morgen dämmerte. Lockridge erwachte von dem Prasseln auf dem Dach der Hütte. Durch ein Gitter vor dem Eingang blickte er auf Weiden, auf denen Herden und Hirten gleichermaßen von den Güssen getränkt wurden. Von einer Eiche wirbelte welkes Laub zu Boden. Von seinem Platz konnte Lockridge weder das Dorf, noch die Bucht sehen, was sein Gefühl der Einsamkeit und Abgeschlossenheit verstärkte.
    Er wollte die Wardenuniform nicht wieder anziehen, aber als er sich der Felle entledigte, war ihm die Luft zu kalt und feucht. Ich werde um ein Orugaray-Gewand bitten, dachte er, sogar um ein solches der Yuthoaz. Ich hoffe, daß sie mir soviel zugesteht, bevor sie ... Bevor sie was tut?
    Er schüttelte sich ärgerlich. Es war ihm gelungen, ein paar Stunden zu schlafen, nachdem sie ihn hierher geschafft hatten; das sollte genügen, ihn nicht den Mut verlieren zu lassen.
    Leicht gesagt, wenn in einer einzigen Nacht alle Träume zerschlagen wurden. Zu erfahren, was hinter Storm und ihrer Sache wirklich steckte – nun, er hatte Zeichen genug gesehen, hatte sich nur seiner Pflicht entzogen, darüber nachzudenken, bis der Anblick Branns das Band zerriß, das ihn an sie kettete. Zu wissen, wozu ihr diese Menschen, die er so gern gewonnen hatte, tatsächlich dienen sollten, das hatte eine Wunde geschlagen, die schmerzte.
    Arme Auri, dachte er. Armer Withukar.
    Der Gedanke an das Mädchen belebte ihn. Vielleicht war er doch noch imstande, etwas für sie zu tun. Vielleicht konnte sie unbemerkt an Bord der Flotte gehen, die auf dem Wege nach hier war. Nach einigen Bemerkungen zu urteilen, die Storm und Hu wechselten, während sie die Errichtung seines Gefängnisses überwachten, mußte es sich um eine gemeinsame iberisch-britische Aktion handeln. Die Größe und Zusammensetzung der Flotte war einzigartig; aber im England dieser Tage schienen sich große Ereignisse anzubahnen, als deren Folge der Bau der Druidensteine von Stonehenge zu betrachten war. Storm war viel zu voreingenommen, um sich darum zu sorgen. Es befriedigte sie, was der Blick durch die infraroten Verstärker enthüllte – daß alle Personen an Bord vom altertümlichen Rassentyp waren, keine Agenten der Zukunft. Natürlich würde die Flotte in diesem Wetter zweifellos beidrehen und nicht anlegen. Aber