Kreuz des Südens

sie.
    »Nein«, antwortete sie.
    »Sind sie sicher?«
    »Wie meinen Sie das: Sind sie sicher?« Er war jetzt von der Idee besessen und musste Gewissheit haben. »Sie sind also nicht aus Richmond«, sagte er. »Nein«, antwortete sie kurz angebunden.
    »Wissen Sie, Sie sehen aus wie jemand, mit dem ich in die Schule gegangen bin, die auch Virginia hieß«, log Bubba.
    »Wir sind nicht zusammen in die Schule gegangen«, sagte West.
    »Haben der oder die Einbrecher hier drinnen uriniert?«, fragte Brazil.
    »Ja.« Bubba deutete darauf. »Heißt das was?«
    »Oft urinieren Einbrecher oder entleeren ihren Darm an Orten, wo sie eingedrungen sind«, erklärte West. »Das ist Teil eines Schemas. Es kann etwas bedeuten oder auch nicht.« Brazil machte sich eine Notiz davon.
    »Das, was ihr Polizeicomputer auswerten könnte, wenn er nicht den Fischvirus hätte«, sagte Bubba. »Ich hab darüber in den Nachrichten gehört, als ich nach Hause gefahren bin. Sie können also nicht nach einem Muster Ausschau halten.«
    »Machen Sie sich darüber mal keine Sorgen.« Brazil wollte das Thema vermeiden. »Haben Sie eine Liste der Waffen und ihre Seriennummern?«
    »Liegt alles bei Green Top«, sagte Bubba. »Kaufe Waffen nirgendwo sonst.«
    »Das hilft zwar«, sagte Brazil. »Aber ich möchte in diesem Bericht festhalten, was alles fehlt, damit der ermittelnde Beamte tätig werden kann.«
    »Ich vermute, sie können den Computer jetzt nicht fragen, ob noch woanders auf dieselbe Art eingebrochen wurde«, sagte Bubba enttäuscht. »Wegen diesem Fischproblem.«
    »Kümmern Sie sich nicht darum, wie wir unsere Arbeit machen«, sagte Brazil. »Und nun zur Liste.«
    »Eine Browning Buck Mark Bullseye .22.« In Gedanken ging Bubba durch sein Arsenal. »Eine Taurus Achtschuss M608 .357; Smith and Wesson Model 457 mit legiertem Rahmen .45 ACP und dem dazugehörigen Avenger-Holster von Bianchi; ein Pachmayer-Taschenreinigungsset; eine Mini-Glock G26 neun Millimeter mit Nachtsichtgerät; eine Sig P226, neun mal neun Millimeter, dieselbe, die die britische Navy benutzt. Tja. Was noch?«
    »Jesus Maria«, sagte West. Brazil schrieb mit Höchstgeschwindigkeit mit.
    »Eine Daisy Model 91 Match-Pistole, in anderen Worten eine Luftdruckwaffe. Ein Ruger Blackhawk 735 Revolver und noch ein paar Wettbewerbs-Handfeuerwaffen von Ruger.«
    »Sind Sie ein Wettkampfschütze?«, fragte West.
    »Hab noch keine Zeit gehabt«, sagte Bubba.
    »War's das dann?«, fragte Brazil.
    »Gerade hab ich mir noch eine M9 Special Edition, neun Millimeter, mit Fünfzehn-Schuss-Patronenrahmen besorgt, sie lag noch in der Originalverpackung. Es ist zum Heulen. Ich habe sie noch nicht mal ausprobiert. Dann hatte ich noch ein paar Schnelllademagazine und etwa 20 Schachteln Munition. Hauptsächlich Winchester Silvertips.«
    »Sonst noch was?«, fragte West.
    »Schwer zu sagen«, antwortete Bubba. »Das einzige, was mir im Moment noch fehlt, ist mein Stanley-Werkzeuggürtel. Der ist wirklich sehr schön. Schwarzes Nylon mit einem gepolsterten gelben Gürtel, sehr leicht und nicht so warm wie Leder. Sie können alles dranhängen, außer das Spülbecken in der Küche.«
    »So einen wollte ich schon immer haben«, gab West zu. »Er kostet ungefähr sechzig Dollar.«
    »Aber nur mit Rabatt«, sagte Bubba.
    »Wie ist's mit Verdächtigen?« Brazil las die Frage vom Formular ab. »Irgendjemand, von dem Sie sich vorstellen können, dass er es war?«
    »Es muss jemand gewesen sein, der wusste, was ich in meiner Werkstatt hatte«, sagte Bubba. »Und die Tür wurde nicht aufgebrochen. Die Person muss auch eine Fernbedienung gehabt haben.«
    »Das ist interessant«, sagte Brazil.
    »Man kann sie bei Sears kaufen«, sagte West und sah hinauf zum geöffneten Sears-Garagentor. »Mr. Fluck, ich kümmere mich darum, dass heute noch ein Beamter vorbeikommt und nach Fingerabdrücken, Einbruchswerkzeug, Spuren, was auch immer sucht.«
    »Er wird meine Fingerabdrücke finden.« Bubba war besorgt. »Jetzt, da Sie es sagen: Wir müssen auch Ihre Fingerabdrücke nehmen, um zu wissen, welche Ihre sind und welche nicht«, sagte West.
    Immer auf der Hut, wohin sie traten, verließen sie die Werkstatt. Half Shell jaulte und sprang im Kreis. »Bedanken Sie sich noch mal sehr herzlich bei Chief Hammer für mich«, sagte Bubba und folgte West und Brazil zu ihrem Auto.
    »Noch mal?« Brazil war verblüfft. »Haben Sie mit ihr gesprochen?«
    »Nicht direkt«, sagte Bubba.

19
    Was Rassenangelegenheiten betraf, war