Kuehler Grund

fünfzehn«, sagte Wilford, ohne sich umzudrehen.
    Scrubby reagierte auf den Ton der Antwort.
    »Na ja, stimmt schon.«
    Hinter dem Zaun versuchte der Bock ein ums andere Mal, sich so hinter der Ziege zu postieren, dass er sie bespringen konnte, aber Jenny wurde unruhig. Sie war leichtfüßiger als der Bock, und jedes Mal, wenn er sich ihr näherte, sprang sie davon, blickte sich nach ihm um und trottete weiter, aufreizend mit dem Schwanz schlagend. Der Bock stieß ein kehliges Knurren aus, mit offenem Maul, ein tiefes Stöhnen wie von einem verwundeten Wild. Er schlug mit den Vorderläufen nach Jenny und hinterließ schmutzige Hufabdrücke auf ihren Flanken. Je frustrierter er wurde, desto aufgeregter begann er zu schmatzen. Die Zunge hing ihm aus dem Maul, der Speichel spritzte durch die Gegend. Die beiden Ziegen wühlten die Erde auf, bis der Staub die weißen Haare an ihren Beinen dunkel färbte. Einmal stolperte die Ziege, als sie dem Bock ausweichen wollte, und ging in die Knie, aber sie kam wieder hoch und sprang erneut davon.
    »Sieht nicht so aus, als ob sie will«, sagte Scrubby.
    Sam nickte. »Sie ziert sich.«
    »Sie ist noch jung«, sagte Wilford. »Sie weiß nicht, was los ist.«
    »Aber sie muss trotzdem stehen bleiben.«
    Widerwillig kletterte Scrubby über den Zaun in den Hof. Der Bock knurrte ihn an, dann konzentrierte er sich wieder auf die Ziege.
    Als Jenny in Reichweite kam, packte Scrubby sie beim Hals und zog sie zu sich. Er verdrehte ihr Halsband, bis er sie im Würgegriff hatte, das Gesicht ihm zugewandt, die Augen angstvoll verdreht. Sie keuchte, die Nüstern gebläht und rosa, die Flanken wogend.
    »Manchmal bleibt einem bei den jungen Zicken nichts anderes übrig«, sagte Scrubby. »Nach dem ersten Mal haben sie den Trick raus. Aber der alte Bock hier weiß genau, wie es geht.«
    Der Bock warf ihm einen bösen Blick zu, trippelte ein paar Mal und stürzte sich auf die junge Ziege. Er grub ihr die Hufe tief in die Flanken und warf sich mit seinem haarigen Körper auf sie. Scrubby packte das Halsband fester, sodass Jenny nicht entkommen konnte. Sie stöhnte und wimmerte, ihr Atem ging in kurzen Stößen. Sobald sich der Bock auf ihrem knochigen Becken im Gleichgewicht hatte, drang er in sie ein. Die Beine der jungen Ziege knickten ein, und sie sank unter seinem Gewicht zusammen. Scrubby riss sie mit Gewalt hoch. Der Bock stieß noch dreimal schnell hintereinander zu, dann warf er den Kopf nach hinten und rutschte herunter. Es war vorbei.
    Scrubby lockerte den Griff um das Halsband, und Jenny begann krampfhaft zu husten. Ihre Beine zitterten, und ein dünner Faden weißer Samenflüssigkeit lief über die nackte Haut unter ihrem Schwanz.
    Einen Augenblick lang herrschte Stille, unterbrochen nur von dem gequälten Husten der Ziege.
    »Das hat ihr nicht viel Spaß gemacht«, sagte Wilford mit einer fremden Stimme.
    »Sie ist nur zu jung, das ist alles.«
    »War es das?«
    Jenny ging in die Hocke, und ein Strom gelben Urins floss auf die Erde. Der Bock kam näher, um an der Pfütze zu schnüffeln, dann leckte er die Flüssigkeit gierig auf. Die alten Männer verzogen das Gesicht und traten verlegen von einem Bein auf das andere.
    »Ich halte sie noch ein bisschen fest, bis er wieder zu Atem gekommen ist«, sagte Scrubby. »Dann kann er noch mal ran.«
     
    Auf der Rückfahrt nach Moorhay waren die drei Männer nicht sehr gesprächig. Der Abstecher nach Bamford schien ihnen aufs Gemüt geschlagen zu haben.
    »Meint ihr, es geht ihr gut?«, fragte Wilford, als sie aus dem Hope Valley herauskamen und wieder bergauf fuhren.
    »Er sah so aus, als ob er was von Tieren versteht«, sagte Sam.
    »Anscheinend ist es ziemlich schwer für sie, wenn sie noch so jung sind. Sie war einfach unerfahren.«
    »Unerfahren?«, sagte Harry. »Die wollte es doch nicht anders. Warum hat sie sich sonst auf der Fahrt so angestellt?«
    Die anderen nickten zögernd, und Sam hustete gequält. Er machte einen mitgenommenen Eindruck und hatte keine Lust mehr, Witze zu reißen. Wilford starrte grimmig nach vorn auf die Straße, bis Harry auf der Anhöhe, hinter der es in ihr Heimattal hinunterging, erneut das Wort ergriff.
    »Wisst ihr was?«, sagte Harry. »Vielleicht gebe ich den Bullen doch einen Tipp.«
    Sam und Wilford nickten. Niemand sagte mehr ein Wort, bis sie zu Hause waren. Und niemand sang.

14
    Nachdem Ben Cooper und Diane Fry aus der Dusche gekommen waren, noch klamm und mit kribbelnden Muskeln, gingen sie in die