Langenscheidt Hund-Deutsch, Deutsch-Hund

einen nagelneuen Gegenstand wegwirfst, mich geht es nichts an.“
Tag 985 im Garten MEINES Reviers
Heute habe ich mich dazu entschieden, das Tagebuchschreiben aufzugeben. Es hat schließlich keinerlei biologische Funktion und hält mich nur davon ab, aufs Haus aufzupassen.
Auszüge aus Sams Tagebuch – ein Golden Retriever

    Tag 312 im Paradies
7:00 Uhr
SUUUPER! Gassi gehen! Das mag ich am liebsten!
8:00 Uhr
SUUUPER! Futter! Das mag ich am liebsten!
9:30 Uhr
SUUUPER! Eine Spazierfahrt! Die mag ich am liebsten!
9:40 Uhr
SUUUPER! Im Auto pennen! Das mag ich am liebsten!
10:30 Uhr
SUUUPER! Eine Spazierfahrt! Die mag ich am liebsten!
12:00 Uhr
SUUUPER! Die Kinder kommen! Das mag ich am liebsten!
13:00 Uhr
SUUUPER! Ab in den Garten! Das mag ich am liebsten!
16:00 Uhr
SUUUPER! Noch mehr Kinder! Das mag ich am liebsten!
17:00 Uhr
SUUUPER! Futter! Das mag ich am liebsten!
18:00 Uhr
SUUUPER! Mein Herrchen! Das mag ich am liebsten!
19:00 Uhr
SUUUPER! Bällchen holen! Das mag ich am liebsten!
21:30 Uhr
SUUUPER! In Frauchens Bett schlafen! Das mag ich am liebsten!
Tag 313 im Paradies
7:00 Uhr
SUUUPER! Gassi gehen! Das mag ich am liebsten!
8:00 Uhr
SUUUPER! Futter! Das mag ich am liebsten!
9:30 Uhr
SUUUPER! Eine Spazierfahrt! Die mag ich am liebsten!
Auszüge aus Ronjas Tagebuch – ein Border Collie

    Tag 404 im Zentrum für Hochbegabte
Hui! Die Zahl 404 ist teilbar durch zwei, vier, 101, 202 und natürlich durch sich selbst. Heute teste ich, ob wir 404 verschiedene Spielzeuge haben und sie gleichmäßig unter den vier Familienmitgliedern aufteilen können. Danach bringe ich meinen Menschen bei, wie man sich merken kann, wem welche Spielzeuge zugeteilt wurden, und sie alle wieder auf einen Haufen zusammenzutragen …
Heute ist Mittwoch und unser Agility-Kurs fand statt. Frauchen hatte tierischen Spaß dabei …
Tag 406 im Zentrum für Hochbegabte
Ich habe verzweifelt versucht, auf alle Jogger des Parks aufzupassen, sprich, sie zu hüten. Warum ich das bei Autos nicht tun soll, ist mir ein Rätsel. Deshalb versuche ich es auch immer wieder laut bellend an der Straße. Frauchen hat dafür leider kein Verständnis und lässt mich dann nicht von der Leine. Mein Gebaren scheint ihr manchmal sogar peinlich zu sein.
Tag 407 im Zentrum für Hochbegabte
Wenn ich rückwärts im Slalom durch die Beine von Frauchen gehe und mich direkt danach rolle, nennt sie das Dogdancing und freut sich. Ich habe das bei Herrchen versucht. Mann, oh Mann, war das ein Geschrei. Was kann ich dafür, dass Frauchen motorisch fitter ist? Außerdem habe ich in einem medizinischen Fachbuch gelesen, dass menschliche Kopfverletzungen gut behandelbar sind und nicht zwingend tödlich enden müssen.
Tag 408 im Zentrum für Hochbegabte
Heute war das Fernsehen da! Scheinbar hat es sich herumgesprochen, dass ich 129 Tricks kann. Die ganze Nachbarschaft hat es ja auch schon bemerkt und immer wieder darüber geredet ... Klar ist mir das peinlich! Aber wieso werde ich jetzt öffentlich angeprangert, nur weil Frauchen sich nicht mehr einfallen lässt?
Tag 409 im Zentrum für Hochbegabte
Ich habe angefangen, in der Nachbarschaft für Ordnung zu sorgen. Jack, der Nachbarsrüde, büchst mehrmals die Woche aus. Jedes Mal treibe ich ihn wieder zurück. Ansonsten ist mir ziemlich langweilig, deshalb habe ich beschlossen, mich um seinen Garten zu kümmern: Jeden Tag schütte ich aufs Neue die Löcher unter dem Zaun zu. Er selbst scheint darüber nicht glücklich zu sein – sein Frauchen hingegen sehr.
Tag 410 im Zentrum für Hochbegabte
Meine Neugier, ob ich ein menschliches Puzzle mit 30 Teilen schaffe, wird immer größer. Ich mache mich auf die Suche nach einem …
Tag 411 im Zentrum für Hochbegabte
Nachdem es kein Puzzle in unserem Haus gibt, habe ich mir selber eines hergestellt. Und da ich mir sicher bin, dass ich dieses Puzzle alleine zusammensetzen kann, wird es Herrchen nicht stören, dass ich dafür seine Lieblingskrawatte verwendet habe.
Tag 412 im Zentrum für Hochbegabte
Die Fische in unserem Gartenteich eignen sich zum Hüten nur bedingt. Zunächst habe ich alle an Land gebracht, um ihnen das Meerschweinchengehege zu zeigen, in das ich sie treiben wollte. Sie haben auf dem Boden schön gezappelt, und ich wollte gerade beginnen, sie mit der Nase vor mir herzuschieben. Aber dann kam wieder einmal Herrchen, der alte Spielverderber, und schrie irgendwas von „Koikarpfen“ und „viel Geld gekostet“ …
Tag 413 im Zentrum für Hochbegabte
Frauchen scheint sich von