Langoliers

Titel: Langoliers Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen King

Vom Netzwerk:

Kabinendruck kontrollieren konnte.
    Großartig, dachte er. Ihm schien jetzt, als wären die Farben, welche nun aus dem Riss leuchteten, die Antithese von allem, was sie in den vergangenen paar Stunden erlebt hatten; er sah in einen Schmelztiegel neuen Lebens und neuer Bewegung.
    Warum sollte es nicht wunderschön sein? Dies ist der Ort, wo das Leben – möglicherweise alles Leben – seinen Anfang hat. Der Ort, wo das Leben jede Sekunde eines jeden Tages neu erschaffen wird; die Wiege der Schöpfung und der Ursprung der Zeit. Jenseits dieses Punkts ist den Langoliers der Zutritt verboten.
    Farben huschten wie Springbrunnengischt verschiedener Schattierungen über sein Gesicht: Dschungelgrün wurde von Lavaorange verdrängt; auf Lavaorange folgte das Weißgelb tropischen Sonnenscheins; Sonnenschein musste dem kalten Blau nordischer Meere weichen. Das Dröhnen der Flugzeugjets schien weit entfernt; er sah nach unten und war gar nicht überrascht festzustellen, dass Brian Engles zusammengesunkene, schlafende Gestalt von Farben verzehrt wurde; seine Gestalt und seine Züge wurden von einem ewig veränderlichen Kaleidoskop der Helligkeit verwandelt. Er war zu einem sagenhaften Geist geworden.
    Und Nick war auch nicht überrascht zu sehen, dass seine eigenen Hände und Arme so farblos wie Ton waren. Brian ist nicht der Geist; ich bin es.
    Der Riss klaffte.
    Nun verlor sich das Dröhnen der Maschinen vollkommen in einem neuen Geräusch; die 767 schien durch einen mit Federn gefüllten Windkanal zu rasen. Plötzlich explodierte direkt vor der Schnauze des Flugzeugs eine gewaltige Lichtnova wie ein himmlisches Feuerwerk; darin sah Nick Hopewell Farben, die sich kein Mensch je vorstellen konnte. Sie füllten nicht nur den Zeitriss aus; sie füllten seinen Verstand aus, seine Nerven, seine Muskeln, seine Knochen wie ein gigantischer, sengender Feuerblitz.
    »O Gott, SO WUNDERSCHÖN!« schrie er, und als Flug Nr. 29 in den Riss stürzte, drehte er den Rheostat für den Kabinendruck wieder voll auf.
    Einen Sekundenbruchteil später fielen die Plomben von Nicks Zähnen klimpernd auf den Cockpitboden. Mit leisem Plumps gesellte sich eine Teflonscheibe aus seinem Knie – Souvenir einer ehrenvolleren Auseinandersetzung als der in Nordirland – dazu. Das war alles.
    Nick Hopewell hatte aufgehört zu existieren.

30

    Brian bemerkte als erstes, dass sein Hemd nass war und die Kopfschmerzen zurückgekehrt waren.
    Er richtete sich langsam auf dem Sitz auf, zuckte zusammen, als ihm Schmerz wie ein Bolzen durch den Kopf schoss, und versuchte sich zu erinnern, wer er war, wo er war und weshalb er diesen unermesslichen und pressenden Zwang verspürte, möglichst schnell aufzuwachen. Was hatte er gemacht, das so wichtig war?
    Das Leck, flüsterte sein Verstand. In der Hauptkabine ist ein Leck, und wenn es nicht stabilisiert wird, gibt es großen Är …
    Nein, das stimmte nicht. Das Leck war stabilisiert worden oder hatte sich auf eine geheimnisvolle Weise selbst stabilisiert –, und er hatte Flug Nr. 7 sicher auf dem LAX gelandet. Dann war der Mann im grünen Blazer gekommen und …
    Es ist Annes Beerdigung! Mein Gott, ich habe verschlafen!
    Er riss die Augen auf, befand sich aber weder in einem Motelzimmer noch im Gästezimmer des Hauses von Annes Bruder in Revere. Er sah durch ein Cockpitfenster auf einen Himmel voller Sterne.
    Plötzlich fiel es ihm wieder ein … alles.
    Er richtete sich zu schnell ganz auf. Sein Kopf kreischte einen schwindligen, verkaterten Protest. Blut spritzte ihm aus der Nase und auf das zentrale Armaturenbrett. Er sah nach unten und stellte fest, dass sein Hemd blutgetränkt war. Es hatte tatsächlich ein Leck gegeben. In ihm.
    Klar doch, dachte er. Dafür ist der Druckabfall verantwortlich. Ich hätte die Passagiere warnen sollen … wie viele Passagiere habe ich eigentlich noch?
    Er konnte sich nicht erinnern. Sein Kopf füllte sich mit Nebel.
    Er sah auf die Treibstoffanzeigen, stellte fest, dass sich ihre Situation zunehmend dem kritischen Bereich näherte, und überprüfte dann das INS. Sie waren genau da, wo sie sein sollten, im Landeanflug über L.A., und sie konnten jeden Augenblick mit einem anderen Flugzeug zusammenstoßen, falls überhaupt jemand da war.
    Noch jemand war bei ihm gewesen, bevor er eingeschlafen war … wer?
    Er dachte nach, und es fiel ihm ein. Natürlich Nick. Nick Hopewell. Nick war nicht mehr da. Offenbar war er doch kein Unkraut gewesen. Aber er musste seine Aufgabe