Le Troisième Reich, T2

recueillis
ou microphotographiés et déposés dans différentes bibliothèques (aux États-Unis :
surtout à la Bibliothèque du Congrès et à la Bibliothèque Hoover de l’Université
Stanford) et aux Archives nationales à Washington. En outre, le bureau du chef
du Service de l’histoire militaire (ministère de l’Armée, à Washington), possède
une importante collection de documents militaires allemands.
    Parmi les volumes publiés, les plus utiles pour moi ont consisté
en trois séries. La première, Documents on German Foreign
Policy , série D, comprend un grand choix, en traduction anglaise, de pièces
émanant du ministère des Affaires étrangères d’Allemagne et datées de 1937 à l’été
1940. Le Département d’Etat américain a bien voulu me donner accès à une
quantité d’autres papiers de la même source, qui ne sont encore ni traduits, ni
publiés ; ils concernent surtout la déclaration de guerre de l’Allemagne
aux Etats-Unis.
    Deux séries de documents publiés, relatifs au principal Procès
de Nuremberg, ont été d’un très grand secours pour ouvrir au chercheur les
coulisses du Troisième Reich : d’abord, Trial of the Major War Criminals, 42 volumes, dont les 23 premiers contiennent
les témoignages apportés, et les suivants les documents considérés comme
probants, lesquels sont publiés dans leur langue d’origine (généralement l’allemand).
    D’autres documents, interrogatoires et dépositions recueillis en
vue du procès et traduits (assez hâtivement) en anglais, sont publiés dans la
série de 10 volumes intitulée Nazi Conspiracy and Aggression. Il est
regrettable que le témoignage extrêmement important fait devant les commissaires
du Tribunal militaire international soit presque totalement absent de cette
seconde série et n’existe que sous forme de stencils, et seulement dans
quelques rares bibliothèques importantes.
    Il y eut à Nuremberg douze procès successifs, conduits par des
tribunaux militaires américains. Mais les quinze gros volumes publiés de
témoignages et de documents présentés à ces tribunaux, qui sont intitulés Trials
of War Criminals before the Nuremberg Military
Tribunals , ne contiennent qu’un dixième de ces témoignages et documents. Toutefois,
le reste existe dans certaines bibliothèques, en stencils ou en photostats. Des
résumés d’autres procès, qui sont fort instructifs à l’égard du Troisième Reich,
se trouvent dans les Law Reports of Trials of War Criminals , parus à l’Imprimerie
royale britannique (His Majesty’s Stationery Office in London, 1947-1949).
    Parmi les documents allemands inédits, autres que les
importantes collections de la Bibliothèque Hoover, la Bibliothèque du Congrès
et les Archives nationales américaines (qui contiennent notamment les dossiers
Himmler et plusieurs papiers privés d’Hitler), une des trouvailles les plus
intéressantes qui aient été faites est celle des « Alexandria Papers »,
dont une bonne partie est maintenant microphotographiée et déposée aux Archives.
    On lira dans les notes des indications sur plusieurs autres
documents saisis. Disons, entre parenthèses, que figure, parmi les documents
allemands inédits, le journal du général Halder, 7 volumes de pages
dactylographiées, augmentées de notes que le général y a introduites après la
guerre, afin d’en éclairer certains passages. J’estime que c’est un des
documents les plus profitables au sujet du Troisième Reich.
    Plusieurs des livres que j’ai consultés figurent dans les listes
qui suivent. Ils sont de trois sortes : 1° les mémoires et les journaux ou
carnets de certains protagonistes de ce récit ; 2° les livres qui ont
utilisé la documentation nouvelle, tels que ceux de John W. Wheeler-Bennett, Alan
Bullock, H. R. Trevor-Roper et Gerald Reitlinger en Angleterre ; de
Telford Taylor en Amérique ; d’Eberhard Zeller, Gerhard Ritter, Rudolf
Pechel et Walter Gœrlitz en Allemagne ; 3° les livres d’atmosphère et de
fond.
    Une bibliographie d’ensemble sur le Troisième Reich a été
publiée à Munich sous forme de numéro spécial des Vierteljahrshefte fuer
Zeitgeschichte , sous les auspices de l’Institut fuer Zeitgeschichte. Les
catalogues de la Bibliothèque Wiener, à Londres, contiennent également d’excellentes
bibliographies.

DOCUMENTS PUBLIÉS
    Der Hitler Prozess . Munich, Deutscher Volksverlag, 1924. C’est
le compte rendu du procès d’Hitler à