Lebenslügen / Roman

paläolithischen Jäger-Sammler haben, und wir uns, soweit sie wusste, biologisch und emotional nicht weiterentwickelt haben und noch immer Steinzeitmenschen sind mit »einem dünnen Furnier aus Kultur und Raffinesse. Zieh es ab, und wir sind wieder bei den Wurzeln, Reggie – Liebe, Hass, Nahrung, Überleben. Allerdings nicht notwendigerweise in dieser Reihenfolge.« Es war auf jeden Fall eine hilfreiche Theorie, um Billy zu erklären.
    Heute Abend war Banjo lethargisch und nicht daran interessiert, Gassi zu gehen, stattdessen lag er vor der Gasheizung. Reggie war dankbar, es war eine schreckliche Nacht, Windböen hoben wiederholt den Türklopfer aus Messing an Ms MacDonalds Tür an, und es klang, als verlangte ein unsichtbarer Besucher verzweifelt Einlass. Cathy, die auf die Sturmhöhe zurückkehrte. Mums Geist, der nach Reggie suchte. Bin gleich zurück. Je reviens. Oder niemand und nichts.
    Es kommt die Nacht, die Finsternis fällt ein.

Entrückungsreif
    A lle ignorierten geflissentlich den betrunkenen Mann, der vollkommen reglos auf dem Boden lag, und Jackson hatte Gewissensbisse. Er hatte einmal jemanden verhaftet wegen Trunkenheit und Ruhestörung, doch der Mann hatte aufgrund einer Gehirnerschütterung eine Gehirnblutung und wäre in der Arrestzelle beinahe gestorben. Das hatte er nicht vergessen, und er kniete sich hin, um die liegende Gestalt auf dem Abteilboden zu inspizieren.
    Seine Stellung gestattete ihm einen Blick aus der Nähe auf die Füße der Frau in Rot, die in einem Paar grausam hoher Stöckelschuhe steckten, Schuhe, die halb Fetisch, halb Waffe waren. Eine Todesfee von Frau hatte ihn einmal mit dem Absatz ihres Schuhs attackiert, als er versuchte, einen außer Kontrolle geratenen weiblichen Polterabend aufzulösen, und dem Ausdruck »Killer Heels« eine ganz neue Bedeutung verliehen. Die Mutter der Braut, so glaubte er sich zu erinnern, war die Besitzerin des Schuhs gewesen. Er versuchte sich daran zu erinnern, in welcher Kneipe in Cambridge das gewesen war, während er gleichzeitig die Lebenszeichen des betrunkenen Mannes überprüfte (wer behauptete, Männer wären nicht in der Lage, gleichzeitig mehrere Dinge zu tun?), als der Zug einen Satz machte und dann in rascher Folge noch mehr Sätze, jeder schlimmer als der vorherige. Der Zug beschleunigte, was unter den gegebenen Umständen nicht angebracht schien. Es roch nach Verbranntem – Gummi und etwas unangenehm Chemisches –, begleitet von einem lauten kreischenden Geräusch, als würde Metall über Metall kratzen. Jackson spürte, wie der Zug schwankte, als versuchte er, das Gleichgewicht zu bewahren.
    O Gott, das war’s, dachte er. Dieser Zug fuhr nicht nach London, nicht in die Herrlichkeit, er fuhr in die Hölle.
    Die Leute schrien, einschließlich der Frau in Rot. Jackson wollte die Hand ausstrecken, um sie zu beruhigen (oder sie zumindest zu veranlassen, mit dem Schreien aufzuhören), aber der Waggon neigte sich zur Seite, und sie rutschte außer Sichtweite.
    Jackson hoffte, dass sich Engel in der Fahrerkabine befanden, er hoffte, dass der Lokomotivführer kaum atmen konnte vor Flügelfedern in der Luft und dass ihm Gabriel höchstpersönlich zur Seite stand. Unnötig zu erwähnen, dass Jackson nicht an Engel glaubte, aber in extremis war er stets willens, an alles zu glauben. Ja, er hoffte, dass der berüchtigte Landstreicher, der Angel of the North, in Gateshead zugestiegen war und jetzt seine rostige Herde auf den Schienen hielt.
    Das Lied »Jesus Take the Wheel« ging ihm durch den Kopf, und er dachte, dass er nicht ganz so weit gehen würde, aber er hätte nichts dagegen, wenn die Jungfrau Maria den Fuß von der Totmannschaltung nehmen und den Zug abbremsen würde.
    Der Waggon richtete sich plötzlich wieder auf, und Jackson war gerade zu dem Schluss gekommen, dass alles wieder in Ordnung käme, als er sich erneut schräg legte, doch diesmal legte er sich um neunzig Grad auf die Seite. Der Zug endet in Waverley, hatte die alte Frau gesagt, aber sie hatte sich getäuscht. Er endete hier.
    Gegen einen entgleisenden Zug kann man sich nicht wehren. Menschen und Gepäck flogen ohne Unterschied in einem grotesken Durcheinander herum, beleuchtet nur von funkensprühendem Metall und dem gelegentlichen unangenehmen Licht, das etwas kurzgeschlossenes Elektrisches über ihren Köpfen erzeugte. Instinktiv versuchte Jackson den betrunkenen Mann zu schützen, indem er sich auf ihn warf. Hätte die Zeit für eine wohlüberlegte