Lensmen 01 - Die Planetenbasis

stellte zu seinem Entsetzen fest, daß er nicht einmal seine Waffe auf sie richten konnte, und zu allem Übel war es ihm auch unmöglich, von Eddore Hilfe herbeizurufen. Der Sub-Äther war tot, und er schien nicht in der Lage zu sein, die Macht aufzuspüren, die hierfür verantwortlich war.
    Das alles stürzte Gharlane in eine nicht geringe Verwirrung, die er nur mühsam überwand. Fern von seinem eddorischen Körper, der in dieser Umgebung nicht überlebt hätte, war er jetzt in besonderem Maße von dem Wissen und der Fähigkeit des Roger-Wesens abhängig, das er übernommen hatte. Und Roger war ein kräftiger und durchtrainierter Mann, und ihm standen Waffen zur Verfügung, die Gharlane selbst erdacht hatte. Außerdem war der Zweite Herrscher von Eddore alles andere als ein Feigling.
    Aber obwohl Roger keine ausgesprochene Erdratte war, wußte er sich doch im freien Fall nicht richtig zu bewegen, während sich Costigan bei einem schwerelosen Kampf erst richtig entfalten konnte. Er hielt seine Lewiston auf den Piraten gerichtet, ergriff das erste Wurfgeschoß, das ihm in die Finger geriet – einen soliden Eisensockel – und schwebte auf Roger zu. Mit aller Kraft, die er unter diesen Umständen aufbringen konnte, schlug er dann auf den Piraten ein. Der ungeheure Schlag hätte Rogers Schädel zertrümmern müssen, doch das Metallstück prallte an dem undurchdringlichen Schutzschirm des Piraten ab. Die einzige Wirkung des Schlages war, daß Roger schwerelos zu kreisen begann und langsam auf die gegenüberliegende Wand zuschwebte.
    In diesem Augenblick betrat Bradley den Raum, Clios Raumanzug über dem Arm. Wortlos trat er neben das hilflose Mädchen und half ihr in den schweren Anzug. Dann hielt er seine Lewiston auf den Kopf des Piratenchefs gerichtet, während Costigan die bewegungslose Gestalt zum Fenster brachte. Die Männer wußten, daß sie ihren Gegner keinen Moment aus den Augen lassen durften.
    Costigan blickte aus dem Fenster. Dicht über ihm spannte sich die gewaltige Außenkuppel des Planetoiden. Vorsichtig gab er der regungslosen Gestalt Rogers einen Stoß und ließ sie langsam in den künstlichen Himmel schweben. Dann nahmen die beiden Offiziere Clio bei den Armen, stießen sich ebenfalls von der Fensterbank ab und schwebten auf ihre einzige Fluchtmöglichkeit zu – ein kleines Raumboot, das nahe der Außenhütte verankert war und mit dem sich Costigan in seiner Gefängniszelle bereits vertraut gemacht hatte. Costigan wußte auch, daß der Versuch, das Wrack der Hyperion zu erreichen und mit dem Beiboot zu fliehen, von vornherein zwecklos gewesen wäre; die große Hauptschleuse hätte sich nicht öffnen lassen. Für das Rettungsboot der Piraten existierte jedoch ein unbewachter Notausgang.
    Während sie durch die Luft schwebten und Costigan die langsam kreisende Gestalt Rogers im Visier seines Lewiston-Strahlers behielt, begann Clio wieder munter zu werden.
    »Wenn sie nun ihre Schwerkraftgeneratoren reparieren?« fragte sie besorgt. »Und vielleicht schießen sie auf uns!«
    »Bestimmt sind sie mit der Reparatur schon fertig. Sie haben wahrscheinlich entsprechende Ersatzteile und Austauschgeneratoren zur Verfügung. Aber ich glaube nicht, daß sie etwas unternehmen würden, wodurch Roger in Gefahr geriete. Sie müssen ihn zunächst irgendwie herunterholen, wobei sie genau wissen, was ihnen blüht, wenn sie uns zu nahe kommen. Und beschießen werden sie uns auch nicht, da dadurch die kostbare Außenhülle des Planetoiden gefährdet würde.«
    »Ich wünschte, wir hätten Roger mitnehmen können«, wandte er sich an Bradley. »Aber Sie haben natürlich recht – es hat keinen Sinn, daß sich die Gans den Fuchs fängt. Außerdem ist meine Lewiston fast erschöpft, und Ihre Batterie dürfte auch nicht mehr lange durchhalten – es wäre also ein wenig zu gefährlich.«
    Inzwischen hatten sie ihr Ziel erreicht. Costigan betätigte einen Hebel, und langsam öffnete sich ein schweres Schott und gab den Blick auf ein kleines Rettungsschiff frei. Costigan setzte sich an die Kontrollen, orientierte sich noch einmal kurz und betätigte den Notstarter. Die großen Außenschotte schwangen vor ihnen auf. Das Boot ließ den Planetoiden hinter sich zurück und schoß mit Höchstgeschwindigkeit der fernen Erde zu.
    Costigan schaltete die Empfangsgeräte seiner Begleiter ab und stellte eine Sonderverbindung her.
    »Samms!« sagte er. »Hier Costigan. Wir sind ihnen zunächst entkommen ... ja ... natürlich ... ich bin