Lensmen 03 - Galaktische Patrouille

in Frage kommenden Planeten sind völlig blockiert. Die Schiffe sind so dicht postiert, daß auch die elektromagnetischen Ortungsgeräte eine etwa fünfhundertprozentige Überlagerung haben. Bei den visuellen Geräten beträgt dieser Faktor mindestens zweihundertfünfzig Prozent. Kein Objekt, das größer ist als ein Millimeter, vermag unseren Geräten zu entgehen.«
    »Und wie steht es mit Trenco?«
    »Unsere Suche hat bisher noch keine Ergebnisse erbracht. Eines unserer Schiffe wurde mit gefälschten Papieren ausgestattet und hat Trencos Raumflughafen ganz offen angeflogen. Doch die Station war normal besetzt. Außer den Rigellianern befand sich niemand dort. Natürlich konnte sich unser Kapitän nicht zu auffällig umsehen, aber das gesuchte Schiff befand sich nicht in der Kuppel, und es wurde ihm gesagt, daß er seit mehreren Wochen der erste Besucher wäre. Wir erfuhren auf Rigel IV, daß Lens-Träger Tregonsee seit einem Monat auf Trenco Dienst tut und erst in weiteren vier Wochen wieder abgelöst wird. Er schien der einzige Lens-Träger auf Trenco zu sein. Die Suche auf den übrigen Planeten wird natürlich fortgesetzt, wobei bisher etwa fünfzig Prozent der Landeeinheiten verlorengegangen sind. Aber wir hatten die Aktion mit doppelt bemannten Schiffen begonnen.«
    »Die Geschichte, die uns der Lens-Träger Tregonsee erzählt hat, muß nicht unbedingt stimmen«, überlegte Helmuth. »Aber darauf kommt es auch nicht an, denn auf jeden Fall wäre es unmöglich gewesen, das Schiff im Raumhafen zu verbergen – und wenn sich das Raumschiff nicht dort befindet, können wir den gesuchten Lens-Träger ebenfalls woanders suchen. Vielleicht versteckt er sich irgendwo auf Trenco, was ich bezweifeln möchte. Die Suche soll trotzdem fortgesetzt werden. Es gibt so viele Möglichkeiten ... Wir werden sie nacheinander berücksichtigen müssen.«
    Aber dazu blieb Helmuth wenig Zeit, denn Kinnison hatte Trenco längst verlassen. Wegen der Sichtblenden an seinen Antriebsprojektoren kam er nur langsam voran, aber dafür war er seinem Ziel schon ziemlich nahe. Er näherte sich langsam der gewaltigen Sphäre aus Schutzschirmen, die die boskonischen Schiffe um das gesamte Sonnensystem gelegt hatten.
    Es war unmöglich, sich diesen Schirmen unbemerkt zu nähern, und ehe Kinnison auf die Gefahrenzone aufmerksam wurde, waren bereits sechs Traktorstrahlen aufgeflammt, hatten sein Schiff ergriffen und es auf Kampfnähe herangezogen. Aber der Lens-Träger war bereit, und wieder überstürzten sich die Ereignisse.
    Die Piratenflotte schickte einen Funkspruch an ihr fernes Hauptquartier, und Helmuth übernahm persönlich das Kommando. Kinnisons Verteidigungsschirme hielten den Angriffen hartnäckig stand; seine Energiewände trennten die gewaltigen Traktorstrahlen, und die Sichtblenden wurden entmaterialisiert, als er den Antrieb abrupt beschleunigte. Und wieder lähmten die Impulse seines Störsenders den Funkverkehr der Piraten. Mit der vollen Kraft seiner Lens richtete er einen Gedanken an das Flottenhauptquartier auf der Erde.
    »Admiral Haynes – Flotten-Hauptquartier! Admiral Haynes – Flotten-Hauptquartier! Dringend! Hier spricht Kinnison aus Richtung Sirius – dringend! «
    Das Flotten-Hauptquartier der Galaktischen Patrouille lag gerade auf der Nachtseite des Planeten, und der Kommandierende Admiral Haynes schlief – doch als sich seine Lens zu rühren begann, war er sofort hellwach und antwortete auf Kinnisons Ruf.
    »Hier Haynes – was gibt's, Kinnison?«
    »Ich nähere mich in einem Piratenschiff. Die Piraten der ganzen Galaxis sind hinter uns her – aber wir schaffen es! Bitte schicken Sie uns keine Schiffe zu Hilfe – das hätte keinen Sinn! Außerdem glaube ich nicht, daß sie uns aufhalten können! Bereiten Sie alles vor. Es dauert nicht mehr lange!«
    Als Admiral Haynes das Hauptquartier in höchste Alarmbereitschaft versetzt hatte, fuhr Kinnison fort:
    »Unser Schiff trägt keinerlei Kennzeichen – aber es dürfte eindeutig sein, in welchem Schiff wir uns befinden – wir sind die Verfolgten. Die Piraten wären wahnsinnig, wenn sie uns in die Atmosphäre folgen würden, denn sie müssen wissen, wie gut unser Flotten-Hauptquartier bewaffnet ist. Aber ich fürchte, daß sie verzweifelt genug sind, es trotzdem zu wagen. Wenn das der Fall sein sollte, zögern Sie nicht – gleich ist es soweit!«
    Verfolger und Verfolgte berührten die ersten Ausläufer der Stratosphäre, und hier nahm der Kampf mit verlangsamter