Liberty: Roman

Titel: Liberty: Roman Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Jakob Ejersbob

Vom Netzwerk:

Die beste Zigarette meines Lebens.
    »Warst du es?«, fragt er.
    »Nein, nein, mzee . Er ist in dieser sonderbaren schwedischen Schwitzhütte gestorben. Sauna heißt das. Er lag dort die ganze Nacht bei sehr großer Hitze. Und morgens war er tot.«
    »Wieso lag er da drin?«
    »Er hat viel pombe getrunken, er ist wahrscheinlich eingeschlafen.«
    »Ja, pombe hat diesem mzungu gut gefallen, außerdem haben ihm malaya gut gefallen und der Lebensstil eines Kolonialisten in Tansania«, sagt der Polizeibeamte.
    »Ja, mzee .«
    »Und die mama ?«, fragt er.
    »Die mama ist in Ordnung. Sie ist jetzt allein mit zwei Kindern.«
    »Sie muss wieder nach Hause in ihr eigenes Land. Und du? Arbeitest du noch immer für das Sägewerksprojekt?«
    »Ja, jetzt bin ich aber meist in der Möbelfabrik Imara.«
    » Eeehhh «, sagt er. »Ich werde einen Wagen besorgen, der dich nach Hause fährt.«
    »Danke, mzee «, sage ich. Er geht hinaus. Ich werde aus dem Wasser gehoben, denn mein Körper kann es nicht allein. Sie wickeln mich in eine Decke und fahren mich heim. Es sind dieselben Männer, die mich geschlagen haben. Am Eingangstor kann ich nicht aus dem Auto steigen, sie ziehen mich hinaus – und schmeißen mich wie Aas an den Straßenrand.
    TODESFLIEGER
    Der Wachmann hilft mir bis zur Veranda und sagt, Katriina und die Mädchen seien in Göstas Haus. Die Leiche wurde ins Kühlhaus des KCMC gebracht. In meinem Ghetto ziehe ich mir trockene Sachen an und nehme meine Decken mit, so dass ich wie ein alter verfrorener Chagga in einem Sessel auf der Veranda sitze. Der alte Issa ist zurückgekommen, er bringt mir einen großen Teller gutes biriyani . Ich esse und komme wieder ein wenig zu Kräften.
    Ein Lächeln breitet sich über meinem Gesicht aus. Warum? Man hatte mich wegen Mordes verhaftet, und alle wazungu sind fort. Trotzdem komme ich lebend nach Hause, und meine Boombox steht auch noch an ihrem Platz im Ghetto – nicht einmal gestohlen. Ist es die Zeit der Wunder?
    Schon bald kommt mein Retter von der Polizei, und hinter ihm fahren bwana Knudsen und Gösta in einem Land Rover.
    » Shikamoo mzee «, sage ich zu dem Polizisten. Er will nicht mit mir reden. Mit Papieren in der Hand geht er zur Schwitzhütte. Bwana Knudsen und Gösta folgen ihm, und ich stelle mich auf meine zittrigen Beine, damit ich weiß, wie das Schicksal sich entwickelt.
    »Er ist hier drin gefallen«, sagt Gösta und weist in die Schwitzhütte. Der Polizist schaut in seine Papiere.
    »Hier steht, bwana Larsson lag auf der Bank?«, sagt er wie ein Fragezeichen.
    »Also, ich war nicht hier. Gefunden hat ihn seine Frau«, sagt Gösta.
    »Aber Sie sind bei dem Fest gewesen … vorher?«
    »Ja, aber ich bin nach Hause gefahren.« Der Polizeibeamte wendet sich von Gösta an bwana Knudsen.
    »Aber Sie waren hier.«
    Bwana Knudsen räuspert sich: »Ja, ich bin bei dem Fest gewesen, aber am späteren Abend habe ich ihn nicht mehr gesehen. Ich dachte, er wäre ins Bett gegangen.«
    »War er betrunken?«, fragt der Polizist.
    »Ja«, sagt bwana Knudsen.
    »Er wurde geschlagen«, sagt der Polizist.
    »Was?«, sagt bwana Knudsen.
    »Er ist gefallen«, sagt Gösta. »Er war betrunken und ist gefallen, und dabei hat er sich den Kopf am Ofen gestoßen.«
    »Sie haben gesagt, Sie wären nach Hause gefahren. Ich habe nichts vom Kopf gesagt«, sagt der Polizeibeamte mit erhobenen Augenbrauen.
    »Nein«, antwortet Gösta. »Aber seine Frau hat mir erzählt, er hätte eine Wunde am Kopf und Blut in den Haaren gehabt, also muss er gestürzt sein.«
    »Ich bin nicht sicher, dass er gefallen ist«, sagt der Polizist.
    »Wieso nicht?«, fragt Gösta.
    »Wie kann er fallen und auf einer Bank in einem Schuppen landen?«
    »Was meinen Sie?«, fragt bwana Knudsen. Der Polizeibeamte schaut in den Bericht, den er in der Hand hält.
    »Hier steht, er lag auf der Bank. Aber man fällt nur nach unten. Sogar ein weißer Mann ist keine Flugmaschine, wenn er tot ist.«
    »Vielleicht hat er geschwankt und sich auf die Bank gelegt, nachdem er sich den Kopf gestoßen hat«, sagt Gösta. »Oder seine Frau hat ihn hinaufgehoben, als sie ihn fand.«
    »Sie hat erklärt, die Leiche nicht berührt zu haben«, sagt der Polizist.
    Gösta schaut verwirrt zu bwana Knudsen.
    »Haben sie Fotos gemacht?«, fragt Knudsen rasch in einem merkwürdigen Schwedisch.
    »Nein«, antwortet Gösta auf Schwedisch.
    »Dann können sie nicht beweisen, dass er auf der Bank lag«, sagt Knudsen zu Gösta.
    »Ein schwarzer Polizist