Lichtlos 2 (German Edition)

in ein Gespräch hineinziehen.
    »Du bist voreingenommen « , sage ich zu ihm, »herrisch und ganz und gar unmöglich .«
    Er schweigt so lange, dass ich keine Antwort mehr erwarte, doch dann sagt er: »Du hast trotzdem keine Freigabe für das Projekt .«
    »Tja, ich glaube schon, dass ich die habe .«
    »Nein, du hast sie nicht .«
    »Und ob .«
    »Das ist unzutreffend .«
    »Wie heißt dein Projekt ?«
    »Das ist Verschlusssache .«
    Eine Minute lang stehe ich da, lausche der Stille und betrachte die schimmernde Kugel, die jetzt wie eine gigantische Kristallkugel aussieht, obwohl ich ziemlich sicher bin, dass sie aus Metall ist. Dann gebe ich ihm Saures: »Wenn du es wirklich wissen willst, ich glaube nicht mal, dass du ein Projekt hast. Das Ganze ist bloß ein Haufen Mist. Du hast dir das nur ausgedacht, um dich wichtigzumachen .«
    »Jolie Ann Harmony hat keine Freigabe für das Projekt .«
    Falls ich ihn verletzt habe, ist er nicht in der Lage, es zuzugeben.
    »Wenn du ein Projekt hast, wo sind dann die Arbeiter und so? Für Projekte braucht man die eine oder andere Sorte von Arbeitern, verstehst du, Typen in Overalls oder Uniformen oder Laborkitteln oder in irgendeiner anderen Aufmachung. Ich sehe niemanden. Diese ganze Anlage ist menschenleer .«
    Er hüllt sich wieder in Schweigen. Ich soll mich eingeschüchtert fühlen, doch daraus wird nichts.
    »In dem Raum vor diesem hier liegen sechs Tote in luftdichten Anzügen, und sie sehen so aus, als seien sie schon seit Jahren tot. Das Einzige, was ich gesehen habe, sind ekelhafte Tote, und nur mit Toten kann man kein Projekt durchführen .«
    Endlich spricht der geheimnisvolle Fremde: »Ich bin befugt, Eindringlinge zu eliminieren .«
    »Nein, das bist du nicht .«
    »Doch, das bin ich .«
    »Wenn du es wärest, hättest du mich bereits eliminiert .«
    Darüber scheint er nachgrübeln zu müssen.
    Ich bin nicht sicher, ob es besonders klug war, das zu sagen, und daher unternehme ich einen weiteren Versuch. »Außerdem bin ich kein Eindringling. Ich bin eher so was wie eine Entdeckerin. Ein Flüchtling und eine Forschungsreisende. Wo ist dieser blöde Ort überhaupt – irgendwo am südlichen Rand von Fort Wyvern? Wyvern wurde schon vor meiner Geburt stillgelegt .«
    Nach kurzem Zögern sagt er: »Dann musst du ein Kind sein .«
    »Eine umwerfende Spitzenleistung, diese Schlussfolgerung. Ich bin überwältigt. Echt wahr. Genial. Jetzt sage ich dir mal, wie die Dinge liegen – dein Projekt wurde schon vor langer Zeit aufgegeben, und du bist nichts weiter als eine Art Wachmann, der dafür sorgt, dass niemand die kostspieligen Geräte stiehlt und sie zum Verschrotten verkauft .«
    »Das ist unrichtig. Das Projekt wurde nie aufgegeben. Es wurde eingemottet, bis ein neuer Ansatz zur Lösung des Problems gefunden wird, was anscheinend einige Zeit in Anspruch genommen hat .«
    »Welches Problem ?«
    »Das ist Verschlusssache .«
    »Ich finde dich zum Kotzen, wirklich wahr .«
    Eine Reihe von kleinen gelben Lampen, die in den Boden eingelassen sind, gehen an; sie beginnen direkt vor meinen Füßen und führen von der schwebenden Kugel fort. Ein subtiler Hinweis ist das nicht gerade, trotz der Tatsache, dass es keine allzu hellen Lichter sind; sie sind eher wie eine Prozession von phosphoreszierenden kleinen Meerestieren, die sich mühsam ihren Weg über den Grund eines sehr, sehr tiefen Tiefseegrabens bahnen, so fern von der Sonne, dass das Wasser in ihrer Umgebung so schwarz ist wie Petroleum. Am Ende dieser Reihe von Lichtern tauchen plötzlich gewundene Metalltreppen aus der Schwärze auf, als ebenfalls schummrige Leuchtröhren die einzelnen Stufen kaum erleuchten und matt unter dem Geländer schimmern. Tatsächlich sind die Stufen so schwach beleuchtet, dass sie fast eine Luftspiegelung zu sein scheinen, die sich jeden Moment vor meinen Augen auflösen könnte. Wie etwas, das man in einem Märchen hinaufsteigen muss, um zu der Wolkenstadt zu gelangen, wo alle Feen leben.
    Bodenleuchten, Treppenlichter, jede Form von Sicherheitsbeleuchtung sollte hell genug sein, damit man nicht stolpert und fällt. Es muss einen Grund dafür geben, dass sie knausrig mit der Wattleistung sind, und daher frage ich mich, ob vielleicht die Kugel, die wunderschön, aber gespenstisch ist, aus irgendeinem Grund dichte Dunkelheit in ihrer Umgebung braucht.
    Ich folge den Bodenleuchten, aber dann bin ich nicht vollständig überzeugt davon, dass die Treppenlichter eine tolle Idee sind. Ich