Liebes Glück - Ein Ashley Stockingdale Roman (German Edition)

du wirklich, dass jemand die Hälfte dieses Hauses kaufen will? Und dass jemand das Landepunkt-Verfahren verstehen würde? Oder den Unterschied zwischen dem Steakmesser- und dem Küchenmesserschärfer? Ich glaube nicht, dass du mir auch nur annähernd genügend Anerkennung dafür zollst, dass ich es mit dir aushalte.“
    „Ich? Ein gut organisiertes Leben ist das, was die meisten Leute hier im Silicon Valley führen, Ashley. Wir sind Erwachsene. Du bist hier die Ausnahme.“
    „Ich weigere mich, zu glauben, dass ich die Spinnerin bin. Ich verbringe nämlich keine Zeit damit, meine Blusen auf dem Kleiderbügel zuzuknöpfen, damit sich der Kleiderbügel wohl in seiner Haut fühlt, weißt du.“
    „Ich glaube, wenn jemand hier hereinkommen und sehen würde, wie ich lebe, und es mit dem Schweinestall vergleichen würde, den du Kleiderschrank nennst, kämen wohl kaum Fragen darüber auf, wer hier die Probleme hat.“
    „Oh nein, wenn sie deine Michelinmännchen-Jacke zu Gesicht bekommen, bin ich fein raus. Das Ding hätte schon 1979 weggeworfen werden müssen. Dabei hätte man sich noch vielmals bei den Enten entschuldigen müssen. Oder brauchst du ein anderes Beispiel? Ich besitze Schuhe für alle möglichen Gelegenheiten, was so viel bedeutet, wie dass man mich zum Abendessen einladen und sicher davon ausgehen kann, dass ich im angemessenen Aufzug erscheine. Du dagegen besitzt nur Schuhe für verschiedene Außenaktivitäten. Punkt. Und wir leben nicht in Seattle, Kay. Hier regnet es kaum, aber du verfügst über Superwanderstiefel für alle Gelegenheiten, die Goretex sich nur vorstellen kann. Und Laufschuhe, die grasgrün sind? Deine kombinierte Vintage- Kleidung ist bei eBay 75 Cent wert.“
    „Was ist mit den CDs von Adam Ant?“, feuert Kay zurück und hebt dabei eine Augenbraue. „Glaub ja nicht, dass ich nicht mitbekommen habe, wie du in deinem Zimmer gesungen und getanzt hast wie auf einem alten, schlechten MTV-Video.“
    Okay, da hat sie mich erwischt. Ich möchte meine Vorliebe für die 80er-Jahre-Musik definitiv nicht zugeben. Aber Mädchen wollen einfach ihren Spaß. Oder liege ich da falsch? Dann aber dämmert es mir und ich zeige mit dem Finger auf sie. „Alben von Ambrosia. Ich habe dich ‚You’re the Biggest Part of Me‘ öfter summen gehört, als ich an einer Hand abzählen kann.“
    „Zumindest stammt diese Musik aus meiner Zeit, sodass ich sie niemandem stehlen musste. Adam Ant?“
    „Das war nur wenige Jahre vor meiner Zeit, okay? Ich war also frühreif . Erschieß mich dafür.“
    „Du bist für keine Ära reif genug, Ashley.“
    „Jimmy Buffet!“, lande ich einen erneuten Treffer. Rhett fängt an zu bellen.
    „Du bringst den Hund durcheinander“, beschuldigt mich Kay.
    „Er dachte nur, dass wir uns wieder ‚Margaritaville‘ anhören müssten, und Rhett weiß, wann er uns zu beschützen hat. Nicht wahr, Baby?“, sage ich und klopfe sanft auf seinen Kopf.
    „Gibt es einen Grund für deine interessante Stimmung?“
    „Den gibt es, ja. Purvi hat heute gekündigt. In einer Woche werde ich ihren Job übernehmen. Dabei wäre ich momentan nicht mal in der Lage, Rhetts Job zu übernehmen. Aber mein Kleid ist da. Mein richtiges und wirkliches Kleid von Vera Wang. Meine Gefühle fahren Achterbahn, mal hoch, mal runter, wirklich. Es kommt auf den Moment an.“
    „Muss ich dich daran erinnern, dass du schon mal Purvis Job gemacht hast? Und zwar schlecht.“
    „Oh, und meine Schwiegermutter und Schwägerin sind in ein paar Tagen hier in der Stadt, um Himmel weiß was bei den Hochzeitsvorbereitungen auszuarbeiten.“
    „Nun, Kevin wird sich schon um sie kümmern, richtig? Du musst dir jetzt nur Gedanken um Purvi machen.“
    „Falsch. Kevin ist in Philadelphia bei einem Vorstellungsgespräch.“
    Kay schüttelt den Kopf und steckt die letzte Seidenblume ins Styropor. „Du musst wohl wirklich ein ‚Tritt mich ‘ -Schild tragen. Ist es übrigens wahr, dass du bei der Single-Gruppe getanzt hast, bevor ich dazugekommen bin?“
    „Kann mir bitte jemand sagen, warum das so skandalös ist? Ich habe getanzt. Ich habe mich nicht ausgezogen, um Himmels willen. Ihr alle müsst euch ma-ahl entspannen, wie meine verrückte Schwägerin sagen würde.“
    „Das ist, weil die Single-Gruppe immer in einer gewissen Art und Weise funktioniert hat. Und du versuchst immer wieder, sie alle aus ihrer Wohlfühlzone zu reißen. Ihnen gefällt diese Zone, Ashley. Kannst du das nicht einfach respektieren? Wir